laigalellam Pookkalai Thoova

1986
Lyrics
Language: English

Male : Solaigalellaam
Pookkalai thoova sugam sugam
Kuyilgalin koottam
Paakkalai paada idham idham

Male : Kadhal oorvalam ingae
Kanni Maadhulam ingae

Male : Solaigalellaam
Pookkalai thoova sugam sugam
Kuyilgalin koottam
Paakkalai paada idham idham

Male : Kadhal oorvalam ingae
Kanni Maadhulam ingae

Male : Vizhiyenum aruviyil
Nanaigiraen kulirgiraen
Female : Kaviyenum nadhiyinil
Kuthikkiraen kulikkiraen

Male : Maragatha veenai un sirippilae
Mayakkidum raagam ketkkiraen
Female : Mannavan unthan anaippulae
Maan ena naanum thuvalgiraen

Male : Vaazhaiyilai pola nee jolikkiraai
Female : Kaalai virunthukku enaiyazhaikkiraai

Male : Kadhal oorvalam ingae
Female : Kanni Maadhulam ingae

Male : Kadhali arugilae iruppathae anantham
Female : Kadhalan madiyilae kidappathae paravasam

Male : Natchaththiram kannil sirikkuthaa
Minni minni ennai parikkutha
Female : Puththagam pol thamizhai sumakkiraai
Pakkam vanthu puratta azhaikkiraai

Male : Nee vetkkaththil padikka marukkiraai
Female : Nee sorkkaththai minja ninaikkiraai

Male : Kadhal oorvalam ingae….. thathathathathaa
Female : Kanni Maadhulam ingae…..tharaththaarara tharaththaa

Male : Solaigalellaam
Pookkalai thoova sugam sugam…aa….
Female : Kuyilgalin koottam
Paakkalai paada idham idham…aa….

Male : Kadhal oorvalam ingae
Female : Tharaththaarara tharaththaa
Kanni Maadhulam ingae
Male : Thathathathaathuthythuthoooo


Language: Tamil

ஆண் : சோலைகளெல்லாம்
பூக்களைத் தூவ சுகம் சுகம்
குயில்களின் கூட்டம்
பாக்களைப் பாட இதம் இதம்

ஆண் : காதல் ஊர்வலம் இங்கே….
கன்னி மாதுளம் இங்கே…..

ஆண் : சோலைகளெல்லாம்
பூக்களைத் தூவ சுகம் சுகம்
குயில்களின் கூட்டம்
பாக்களைப் பாட இதம் இதம்

பெண் : காதல் ஊர்வலம் இங்கே….
கன்னி மாதுளம் இங்கே…..

ஆண் : விழியெனும் அருவியில்
நனைகிறேன் குளிர்கிறேன்
பெண் : கவியெனும் நதியினில்
குதிக்கிறேன் குளிக்கிறேன்

ஆண் : மரகத வீணை உன் சிரிப்பிலே
மயக்கிடும் ராகம் கேட்கிறேன்
பெண் : மன்னவன் உந்தன் அணைப்பிலே
மான் என நானும் துவள்கிறேன்

ஆண் : வாழையிலை போல நீ ஜொலிக்கிறாய்
பெண் : காளை விருந்துக்கு எனையழைக்கிறாய்

ஆண் : காதல் ஊர்வலம் இங்கே….
பெண் : கன்னி மாதுளம் இங்கே…..

ஆண் : காதலி அருகிலே இருப்பதே ஆனந்தம்
பெண் : காதலன் மடியிலே கிடப்பதே பரவசம்

ஆண் : நட்சத்திரம் கண்ணில் சிரிக்குதா
மின்னி மின்னி என்னைப் பறிக்குதா
பெண் : புத்தகம் போல் தமிழைச் சுமக்கிறாய்
பக்கம் வந்து புரட்ட அழைக்கிறாய்

ஆண் : நீ வெட்கத்தில் படிக்க மறுக்கிறாய்
பெண் : நீ சொர்க்கத்தை மிஞ்ச நினைக்கிறாய்…

ஆண் : காதல் ஊர்வலம் இங்கே….ததததாதுதுதுதூ
பெண் : கன்னி மாதுளம் இங்கே……தரத்தாரர தரத்தா

ஆண் : சோலைகளெல்லாம்
பூக்களைத் தூவ சுகம் சுகம்….ஆ…..
பெண் : குயில்களின் கூட்டம்
பாக்களைப் பாட இதம் இதம்…ஆ….

ஆண் : காதல் ஊர்வலம் இங்கே….
பெண் : தரத்தாரர தரத்தாரர
கன்னி மாதுளம் இங்கே…..
ஆண் : ததததாதுதுதுதூ


Movie/Album name: Pookkalai Parikkatheergal

Movie Summary Pookkalai Parikkatheergal is a 1986 Tamil film centered on a young woman's struggles and emotional journey as she navigates love, family expectations, and personal tragedy.

Song Credits - Song: Laigalellam Pookkalai Thoova - Film: Pookkalai Parikkatheergal - Year: 1986 - Music: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali

Musical Style The song is a melodious Tamil film duet/solo piece in Ilaiyaraaja's signature orchestral style, blending Indian classical melodic sensibility with Western string arrangements and soft percussion.

Raga Details The composition is built on a Carnatic raga-based melody, with gentle ascending and descending phrases characteristic of Ilaiyaraaja's film-classical fusion.

Key Artists Involved - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Film Director: (as credited in the film)

Scene Context The song appears as an emotional melodic sequence in the film, expressing the protagonist's inner feelings of love, longing, and hope through poetic lyrics comparing life's struggles to flowers being showered.


Artists