Pudhukkotai Saravanan

2004
Lyrics
Language: English

Ho hoo ooo
Oo oo hoo ooo
Ho hoo ooo
Oo oo hoo ooo

Pudhukottai saravana
Bookolamthaan padichikko
Sooriyanai uttru paarthu
Maniyenna therinjuko

Thirai kadal odiyae vandhen
Thiraviyam thedithaan
Veyilukkum mazhaikkum naduvae
Vaanavilla vaazhkai thaan

Ho hoo ooo
Oo oo hoo ooo
Ho hoo ooo
Oo oo hoo ooo

Pudhukottai saravana
Bookolamthaan padichikko
Sooriyanai uttru paarthu
Maniyenna therinjuko

………………………

Thaerodum theru vittu
Oorai vittu
Theriyaatha ooroadu poraatamaa

Tholvikku pakkathil
Pogaavittaal
Vetriyin oorukku vali kittumaa

Manithargal niram maari
Mozhi maari vaazhnthaalumae
Nam manathil anbodu
Vaazhkindra nilai podhumae

Valaiyaamal nadhigal illai
Valikkaamal vaazhkai illai
Moongilin kaayam
Kuzhal aaghum

Ho hoo ooo
Oo oo hoo ooo
Ho hoo ooo
Oo oo hoo ooo
Ho hoo ooo
Oo oo hoo ooo
Ho hoo ooo
Wowu wowu wowu wowu

Huuu …uu…uuu..

Adhikaalai vinnum
Oru pennai pola
Azhagaaga kannangal
Sivakkindrathae

Iravodu vinmeengal
Kopam kondae
Ilai melae paniyaaga
Vizhukindrathae

Dhinam dhinam dhinam
Neerootra aal yaarum illaamalae
Malaigalil kaatu poo
Thaanaaga pookindrathae

Porkalam ingu illai
Panam endra peiyum illai
Boolaaga sorgam ithuthaanaa

Woh haaa
Wowu wowu haa aaa
Woh haaa
Wowu wowu haa aaa

Pudhukottai
Male : Ha haa
Female : Saravana
Male : Ha haa
Female : Bookolamthaan padichikko
Male : Hooo…ooo

Sooriyanai
Male : Heii
Female : Uttru paarthu
Male : Heii
Female : Maniyenna therinjuko


Language: Tamil

நிதிஷ் கோபால் மற்றும் யுகேந்தரன்

ஓ ஹோ ஹோ ஹோ ஓ
ஓ ஹோ ஹோ ஹோ ஓ
ஓ ஹோ ஹோ ஹோ ஓ
ஓ ஹோ ஹோ ஹோ ஓ

புதுகோட்டை சரவணா
பூகோலம்தான் படிச்சிக்கோ
சூரியனை உற்று பார்த்து
மணியென்ன தெரிஞ்சுக்கோ

திரை கடல் ஓடியே வந்தேன்
திரவியம் தேடித்தான்
வெயிலுக்கும் மழைக்கும் நடுவே
வானவில்லா வாழ்க்கைதான்

ஹோ ஓஹோ ஓஓஹோ
ஹோ ஓஹோ ஓஓஹோ
ஹோ ஓஹோ ஓஓஹோ
ஹோ ஓஹோ ஓஓஹோ

புதுகோட்டை சரவணா
பூகோலம்தான் படிச்சிக்கோ
சூரியனை உற்று பார்த்து
மணியென்ன தெரிஞ்சுக்கோ

 தேரோடும் தெரு விட்டு
ஊரை விட்டு
தெரியாத ஊரோடு போராட்டாமா
பெண் : தோல்விக்கு
பக்கத்தில் போகவிட்டால்
வெற்றியின் ஊருக்கு வலி கிட்டுமா

மனிதர்கள் நிறம் மாறி
மொழி மாறி வாழ்ந்தாலுமே
நம் மனதில் அன்போடு
வாழ்கின்ற நிலை போதுமே

வளையாமல் நதிகள் இல்லை
வலிக்காமல் வாழ்க்கை இல்லை
மூங்கிலின் காயம் குழல் ஆகும்

ஹோ ஓஹோ ஓஓஹோ
ஹோ ஓஹோ ஓஓஹோ
ஹோ ஓஹோ ஓஓஹோ
ஹோ ஓஹோ ஓஓஹோ வோவ் வோவா...

அதிகாலை விண்ணும்
ஒரு பெண்ணை போலே
அழகா கன்னங்கள் சிவகின்றதே

இரவோடு விண்மீன்கள்
கோபம் கொண்டு
இலை மேலே பணியாக விழுகின்றதே

தினம் தினம் தினம் நீரூற்றே
ஆள் யாரும் இல்லாமலே
மலைகளில் காட்டு பூ
தானாக பூக்கின்றதே

போர்க்களம் இங்கு இல்லை
பணம் என்னும் பேயும் இல்லை
பூலோக சொர்க்கம் இதுதானா

ஹோ ஓஹோ ஓஓஹோ
வோவ் வோவா...
ஹோ ஓஹோ ஓஓஹோ
வோவ் வோவா...

போ போ புதுகோட்டை
ஆண் : ஹ ஹா
பெண் : சரவணா
ஆண் : ஹ ஹா
பெண் : பூகோலம்தான் படிச்சிக்கோ
ஆண் : ஹே ஏ
பெண் : சூரியனை ஆண் : ஹேய்
பெண் : உற்று பார்த்து
ஆண் : ஹேய்
பெண் : மணியென்ன தெரிஞ்சுக்கோ.........


Movie/Album name: Pudhukottaiyilirundhu Saravanan

Movie Summary A young man from Chennai travels to Pudhukottai and gets entangled with a local gangster's world, leading to a clash between his carefree spirit and the violent realities around him.

Song Credits - Song: Pudhukkotai Saravanan - Film: Pudhukottaiyilirundhu Saravanan - Year: 2004 - Composer: Yuvan Shankar Raja - Lyricist: Snehan - Singers: Karthik, Harini

Musical Style Folk-based commercial film number with a celebratory, hero-introduction tone, blending Tamil folk percussion with contemporary orchestration.

Key Artists Involved - Director: S. S. Stanley - Producer: S. S. Chakravarthy - Actors: Dhanush, Aparna, Prakash Raj - Music Director: Yuvan Shankar Raja

Scene Context The song serves as the energetic introduction and title number for the protagonist Saravanan, establishing his character and the film's setting in Pudhukottai.


Artists