Thozhiya En Kadhaliya

2008
Lyrics
Language: Tamil

பாடகா்கள் : ஹாிஷ் ராகவேந்திரா, சாய்சரண்

இசையமைப்பாளா் : விஜய் அன்டனி

பெண் : ……………………………….

ஆண் : ……………………………….

ஆண் : { தோழியா என்
காதலியா யாரடி என்
கண்ணே } (2)
மடி மீது தூங்கச் சொல்கிறாய்
தோள் மீது சாய்ந்து கொள்கிறாய்

ஆண் : நெருங்கி வந்தால்
நண்பன் என்கிறாய் ஓ
ஹோ ஹோ பெண்ணே
ஏனடி என்னைக் கொள்கிறாய்
உயிா்வரை சென்று தின்கிறாய்

ஆண் : மெழுகுபோல் நான்
உருகினேன் என் கவிதையே
என்னை காதல் செய்வாய்
கனவிலும் நீ வருகிறாய்
என் இமைகளைத் தொட்டுப்
பிாிக்கிறாய்

ஆண் : இரவெல்லாம்
செத்துப் பிழைக்கிறேன்
உன் பதிலென்ன அதை
நீயே சொல் நீ

ஆண் : { தோழியா என்
காதலியா யாரடி என்
கண்ணே } (2)

ஆண் : ……………………………….

ஆண் : ஒரு துளி நீா் வேண்டி
நின்றேன் அடை மழை தந்து
என்னை மிதக்கவிட்டாய்
சிலுவைகள் நான் சுமந்து
நின்றேன் சுகங்களை தந்து
என்னை நிமிர வைத்தாய்

குழு : ஓ ஓ

ஆண் : விழிகள் ஓரம்
நீா்த்துளியை  குழு : ஓ ஓ
மகிழ்ச்சி தந்து உலரவைத்தாய்
குழு : ஓ ஓ
பாலைவனத்தில் பூக்கள் தந்து
சொா்க்கங்களை கண்ணருகில்
காட்டினாய்   குழு : ஓ ஓ

ஆண் : கருப்பு நிறத்தில்
கனவு கண்டேன்  குழு : ஓ ஓ
காலை நேரம் இரவு கண்டேன்
குழு : ஓ ஓ
வெள்ளை நிறத்தின் தேவதையே
வண்ணங்களை தந்துவிட்டு என்
அருகில் வந்து நில்லு

ஆண் : { தோழியா என்
காதலியா யாரடி என்
கண்ணே } (2)

குழு : …………………………………

ஆண் : இருட்டுக்குள்ளே
தனித்து நின்றேன் மின்மினிப்
பூச்சிகள் மிதக்கவிட்டாய் தனி
அறையில் அடைந்துவிட்டேன்
சிறகுகள் கொடுத்து என்னை
பறக்கவிட்டாய்   குழு : ஓ ஓ

ஆண் : அலைகள் அடித்து
தொலைந்துவிடும்   குழு : ஓ ஓ
தீவைப்போல மாட்டிக் கொண்டேன்
குழு : ஓ ஓ
இறுதிச்சடங்கில் மிதிகள் படும்
பூவைப்போல் கசங்கி விட்டேன்
குழு : ஓ ஓ

ஆண் : தெய்வம் பூமிக்கு
வருவதில்லை  குழு : ஓ ஓ
தாயை பதிலுக்கு அனுப்பி
வைத்தான்   குழு : ஓ ஓ

ஆண் : தாயும் இங்கு
எனக்கு இல்லை எனக்கொரு
தாயை அவன் உன்னுருவில்
தந்துவிட்டான்

ஆண் : { தோழியா என்
காதலியா யாரடி என்
கண்ணே } (2)
மடி மீது தூங்கச் சொல்கிறாய்
தோள் மீது சாய்ந்து கொள்கிறாய்

ஆண் : நெருங்கி வந்தால்
நண்பன் என்கிறாய் ஓ
ஹோ ஹோ பெண்ணே
ஏனடி என்னைக் கொள்கிறாய்
உயிா்வரை சென்று தின்கிறாய்

ஆண் : மெழுகுபோல் நான்
உருகினேன் என் கவிதையே
என்னை காதல் செய்வாய்
கனவிலும் நீ வருகிறாய்
என் இமைகளைத் தொட்டுப்
பிாிக்கிறாய்

ஆண் : இரவெல்லாம்
செத்துப் பிழைக்கிறேன்
உன் பதிலென்ன அதை
நீயே சொல் நீ

ஆண் : { தோழியா என்
காதலியா யாரடி என்
கண்ணே } (2)

பெண் : ……………………………….


Language: English

Female : ………………….   Male : ……………………

Male : { Thozhiyaa en kaadhaliyaa
Yaaradi en kannae } (2)
Madi meedhu thoonka cholgiraai
Thozh meedhu saaindhu kolgiraai

Male : Nerungi vandhaal nanban
Engiraai oh ho ho pennae
Yenadi ennai kolgiraai
Uyir varai sendru thingiraai

Male : Mezhugu pol naan uruginen
En kavidhaiyae ennai kaadhal seivaai
Kanavilum nee varugiraai
En imaigalai thottu pirikiraai

Male : Iravellam sethu pizhaikiren
Un badhil enna adhai neeyae sol nee

Male : { Thozhiyaa en kaadhaliyaa
Yaaradi en kannae } (2)

Male : ………………………………………

        Male :  Oru thuli neer vendi nindren
Adai mazhai thandhu ennai midhaka vitaai
Siluvaigal naan sumandhu nindren
Sugangalai thandhu ennai nimira vaithaai   Chorus : Oh oh

Male : Vizhigal oram neer thuliyai    Chorus : Oh oh
Magizhchi thandhu ulara vaithaai   Chorus : Oh oh
Paalai vanathil pookal thandhu
Sorgangalai kannarugil kaatinaai   Chorus : Oh oh

Male : Karupu nirathil kanavu kanden    Chorus : Oh oh
Kaalai neram iravu kanden    Chorus : Oh oh
Vellai nirathin dhevadhaiyae
Vannangalai thandhu vitu
En arugil vandhu nillu

Male : { Thozhiyaa en kaadhaliyaa
Yaaradi en kannae } (2)

Female chorus : ……………………………………..

Male : Irutukullae thanithu nindren
Minmini poochigal midhaka vitaai
Thani araiyil adaindhu vitten
Siragugal koduthu ennai paraka vitaai    Chorus : Oh oh

Male : Alaigal adithu tholaindhu vidum   Chorus : Oh oh
Theevai polae maati konden    Chorus : Oh oh
Irudhi chadangil midhigal padum
Poovai pol kasangi vitten    Chorus : Oh Oh

Male : Deivam boomiku varuvadhillai    Chorus : Oh Oh
Thaayai badhiluku anupi vaithaan    Chorus : Oh Oh

Male : Thaayum ingu enaku illai
Enakoru thaaiyai avan
Unnuruvil thandhu vitaan

Male : { Thozhiyaa en kaadhaliyaa
Yaaradi en kannae } (2)
Madi meedhu thoonka cholgiraai
Thozh meedhu saaindhu kolgiraai

Male : Nerungi vandhaal nanban
Engiraai oh ho ho pennae
Yenadi ennai kolgiraai
Uyir varai sendru thingiraai

Male : Mezhugu pol naan uruginen
En kavidhaiyae ennai kaadhal seivaai
Kanavilum nee varugiraai
En imaigalai thottu pirikiraai

Male : Iravellam sethu pizhaikiren
Un badhil enna adhai neeyae sol nee

Male : { Thozhiyaa en kaadhaliyaa
Yaaradi en kannae } (2)

Female : ………………………………………………


Movie/Album name: Kadhalil Vizhunthen

Song Summary

"Thozhiya En Kadhaliya" is a romantic melody from the 2008 Tamil film Kadhalil Vizhunthen, portraying the blossoming love between the lead characters with poetic lyrics and a soothing composition.

Song Credits

Musical Style & Raga Details

Key Artists Involved

Awards & Recognition

Scene Context in the Movie

The song plays during a romantic sequence where the lead pair (played by Nakul and Shriya Saran) express their growing affection for each other, often set against picturesque backdrops, enhancing the film's youthful love story.

(Note: Exact raga details may vary based on interpretations, as official sources sometimes do not specify.)


Artists