
Female : Idhu unthan veettu kilithaan
Idhu unthan veettu kilithaan
Koondil yaetri kurumbu seiyya
Pazhaththai kandu pasiyai theerkka
Paranthu vanthaenae…
Paranthu vanthaenae…
Female : Idhu unthan veettu kilithaan
Idhu unthan veettu kilithaan
Female : ……………….
Female : Ragangal irukku pala vidhangal irukku
Idhai sugangal unakku tharumo
Intha radhiyai eduththu ungal madiyil anaiththu
Inba kavithai padikka varavo
Female : Pachai poongodi manjal maeni
Thullum nenjam untha pakkam
Siththam theernthida aasai vanthathu
Engae ponathu engal vetkkam
Female : ……………………
Female : Idhu unthan veettu kilithaan
Idhu unthan veettu kilithaan
Female : Panaththai mathikkum sila idangal
Irukku ivai kulaththil pirantha kiligal
Enagal nadaththai ozhukkam panbai
Mathikkum pazhakkam avai
Padiththu kidaiththa vazhaigal
Female : Kanni pennai kannil kandathum
Jaadai seivathu puththi kedu
Annai thanthai ennam polae
Oru pennai paarththu kattupodu
Female : Idhu unthan veettu kilithaan
Koondil yaetri kurumbu seiyya
Pazhaththai kandu pasiyai theerkka
Paranthu vanthaenae…
Paranthu vanthaenae…
பெண் : இது உந்தன் வீட்டுக் கிளிதான்
இது உந்தன் வீட்டுக் கிளிதான்
கூண்டில் ஏற்றி குறும்பு செய்ய
பழத்தைக் கண்டு பசியை தீர்க்க
பறந்து வந்தேனே……
பறந்து வந்தேனே……
பெண் : இது உந்தன் வீட்டுக் கிளிதான்
இது உந்தன் வீட்டுக் கிளிதான்
பெண் : …………………………
பெண் : ரகங்கள் இருக்கு பல விதங்கள் இருக்கு
இதை சுகங்கள் உனக்கு தருமோ
இந்த ரதியை எடுத்து உங்கள் மடியில் அணைத்து
இன்பக் கவிதை படிக்க வரவோ
பெண் : பச்சைப் பூங்கொடி மஞ்சள் மேனி
துள்ளும் நெஞ்சம் உந்தன் பக்கம்
சித்தம் தீர்ந்திட ஆசை வந்தது
எங்கே போனது எங்கள் வெட்கம்
பெண் : ………………………….
பெண் : இது உந்தன் வீட்டுக் கிளிதான்
இது உந்தன் வீட்டுக் கிளிதான்
பெண் : பணத்தை மதிக்கும் சில இடங்கள்
இருக்கு இவை குலத்தில் பிறந்த கிளிகள்
எங்கள் நடத்தை ஒழுக்கம் பண்பை
மதிக்கும் பழக்கம் அவை
படித்து கிடைத்த வழிகள்……..
பெண் : கன்னிப் பெண்ணை கண்ணில் கண்டதும்
ஜாடை செய்வது புத்திக் கேடு….
அன்னை தந்தை எண்ணம் போலே
ஒரு பெண்ணைப் பார்த்து கட்டிப்போடு
பெண் : இது உந்தன் வீட்டுக் கிளிதான்
கூண்டில் ஏற்றி குறும்பு செய்ய
பழத்தைக் கண்டு பசியை தீர்க்க
பறந்து வந்தேனே……
பறந்து வந்தேனே……
Movie Summary: Sankar Saleem Simon is a 1978 Tamil film about three friends—Sankar, Saleem, and Simon—whose lives take different paths, exploring themes of friendship, loyalty, and sacrifice.
Song Credits: Music by Ilaiyaraaja. Lyrics by Gangai Amaran. Sung by S. P. Balasubrahmanyam.
Musical Style: Melodic Tamil film song with folk influences, typical of late-1970s Ilaiyaraaja compositions.
Key Artists Involved: Ilaiyaraaja (composer), Gangai Amaran (lyricist), S. P. Balasubrahmanyam (singer).
Scene Context: The song appears in a pivotal emotional sequence involving the film's central characters, reflecting themes of friendship and personal dilemma.