Poo Malarum Velaiyile

1983
Lyrics
Language: English

Male : Poo malarum velaiyilae
Kann malarnthaal pen mayilaal
Vaal malarnthaal venguzhalthaan
Kai malarnthaal abhinayamthaan
Kai malarnthaal abhinayamthaan

Female : Kaadhinikka pesivitteer
Kann kulira paarththuvitteer
Kaadhinikka pesivitteer
Kann kulira paarththuvitteer

Female : Udal silrkka thottu vitteer
Udal silrkka thottu vitteer
Manam inikka naan magizhnthuvittaen

Male : Poo malarum velaiyilae…..

Male : Sol malarnthaal suvai serkkum
Penn vanthaal mayakkam tharum
Sol malarnthaal suvai serkkum
Penn vanthaal mayakkam tharum
Men malarae nee ippo
En malaraaga nee vanthaai

Male : Poo malarum velaiyilae…

Female : Mazhai vanthaal mann manakkum
Poo virinthaal vaasam varum
Mazhai vanthaal mann manakkum
Poo virinthaal vaasam varum

Female : Nei mananthaal suvai saernnum
Penn manathaal thunai saerkkum
Intha penn mananthaal thunai saerkkum

Male : Poo malarum velaiyilae
Female : Laal lala laa
Male : Kann malarnthaal
Female : Laal lala laa
Male : Pen mayilaal
Female : Laal lala laa
Male : Vaal malarnthaal
Female : Laal lala laa
Male : Venguzhalthaan
Male : Kai malarnthaal abhinayamthaan
Female : Laal lala laa
Male : Kai malarnthaal abhinayamthaan
Female : Laal lala laa


Language: Tamil

ஆண் : பூ மலரும் வேளையிலே
கண் மலர்ந்தாள் பெண் மயிலாள்
வாய் மலர்ந்தால் வேங்குழல்தான்
கை மலர்ந்தால் அபிநயம்தான்
கை மலர்ந்தால் அபிநயம்தான்….

பெண் : காதினிக்க பேசிவிட்டீர்
கண் குளிர பார்த்துவிட்டீர்
காதினிக்க பேசிவிட்டீர்
கண் குளிர பார்த்துவிட்டீர்

பெண் : உடல் சிலிர்க்க தொட்டு விட்டீர்
உடல் சிலிர்க்க தொட்டு விட்டீர்
மனம் இனிக்க நான் மகிழ்ந்துவிட்டேன்

ஆண் : பூ மலரும் வேளையிலே….

ஆண் : சொல் மலர்ந்தால் சுவை சேர்க்கும்
பெண் வந்தால் மயக்கம் தரும்
சொல் மலர்ந்தால் சுவை சேர்க்கும்
பெண் வந்தால் மயக்கம் தரும்
மென் மலரே நீ இப்போ
என் மலராக நீ வந்தாய்…

ஆண் : பூ மலரும் வேளையிலே….

பெண் : மழை வந்தால் மண் மணக்கும்
பூ விரிந்தால் வாசம் வரும்
மழை வந்தால் மண் மணக்கும்
பூ விரிந்தால் வாசம் வரும்

பெண் : நெய் மணந்தால் சுவை சேர்க்கும்
பெண் மணந்தால் துணை சேர்க்கும்
இந்த பெண் மணந்தால் துணை சேர்க்கும்..

ஆண் : பூ மலரும் வேளையிலே
பெண் : லால் லல லா
ஆண் : கண் மலர்ந்தாள்
பெண் : லால் லல லா
ஆண் : பெண் மயிலாள்
பெண் : லால் லல லா
ஆண் : வாய் மலர்ந்தால்
பெண் : லால் லல லா
ஆண் : வேங்குழல்தான்
பெண் : லால் லல லா
ஆண் : கை மலர்ந்தால் அபிநயம்தான்
பெண் : லால் லல லா
ஆண் : கை மலர்ந்தால் அபிநயம்தான்….
பெண் : லால் லல லா


Movie/Album name: Kodugal Illatha Kolangal

Movie Summary Kodugal Illatha Kolangal is a 1983 Tamil drama film directed by K. S. Gopalakrishnan, exploring family relationships and emotional struggles within a middle-class household.

Song Credits - Song: Poo Malarum Velaiyile - Film: Kodugal Illatha Kolangal (1983) - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Lyricist: Vaali - Music Director: M. S. Viswanathan

Musical Style A melodic, soft-paced romantic solo in the traditional Tamil film music idiom of the early 1980s, blending light classical influences with orchestral arrangements typical of M. S. Viswanathan's compositions.

Raga Details The song is primarily set in a melodic framework reminiscent of Kalyani (equivalent to Yaman in Hindustani), evoking a serene and romantic mood.


Artists