Naanthandi Kaathi

1968
Lyrics
Language: English

Haa haa haa haa haa haa haa haa
Haahhaa…
Haa haa haa haa haa haa haa haa haahhaaa
Haa haa haa haa haa haa haa haa haahhaaa

Mhum hum

Naan thaandi kaathi

Aa…

Nalla muthu paethi

Hei…

Naan thaandi kaathi

Nalla muthu paethi

Othaiyaa mothamaa
Ethanai paer vaaringa

Othaiyaa mothamaa
Ethanai paer vaaringa

Aa… aa…

Ooo… oo…

Naan thaandi kaathi

Nalla muthu paethi

Othaiyaa mothamaa
Ethanai paer vaaringa

Othaiyaa mothamaa
Ethanai paer vaaringa

Haa haa haa haa haa haa haa haa

Ooduruvi paanjaalum

Mmm…

Ooduruvi paanjaalum
Urutti urutti muzhichaalum

Kili kattu aattathilae
Puli kutti naanadio
Kili kattu aattathilae
Puli kutti naanadio

Adi raakkammaa mookkammaa
Raap pagalaa thookkamaa

Raakkammaa mookkammaa
Raap pagalaa thookkamaa

Adi raakkammaa mookkammaa
Raap pagalaa thookkamaa

Naan thaandi kaathi

Nalla muthu paethi

Othaiyaa mothamaa
Ethanai paer vaaringa

Othaiyaa mothamaa
Ethanai paer vaaringa

Mhum hum

Munnae vacha kaalai ingae
Neenga munnum pinnum vaikkalaamaa

Uppedukka vandhavanga
Thappeduthu pogalaamaa

Munnae vacha kaalai ingae
Neenga munnum pinnum vaikkalaamaa

Uppedukka vandhavanga
Thappeduthu pogalaamaa

Adi raakkammaa mookkammaa
Raap pagalaa thookkamaa

Raakkammaa mookkammaa
Raap pagalaa thookkamaa

Adi raakkammaa mookkammaa
Raap pagalaa thookkamaa

Naan thaandi kaathi

Nalla muthu paethi

Othaiyaa mothamaa
Ethanai paer vaaringa

Aa… aa… oo… oo… ooo… hoi…

Aalavattam podum kannu
Yaarai vattam podudhadi

Parivattam paathu oruu
Ilavattam thaedudhadi

Adi raakkammaa mookkammaa
Raap pagalaa thookkamaa

Raakkammaa mookkammaa
Raap pagalaa thookkamaa

Adi raakkammaa mookkammaa
Raap pagalaa thookkamaa

Naan thaandi kaathi

Nalla muthu paethi

Othaiyaa mothamaa
Ethanai paer vaaringa

Othaiyaa mothamaa
Ethanai paer vaaringa

Aa… aa… oo… oo… ooo… hoi…


Language: Tamil

ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா
ஹாஹ்ஹா
ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹாஹ்ஹா
ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹாஹ்ஹா

ம்ஹும் ஹும்

நான்தான்டி காத்தி

ஆ.....

நல்ல முத்து பேத்தி

ஹேய்.....

நான்தான்டி காத்தி

நல்ல முத்து பேத்தி

ஒத்தையா மொத்தமா
எத்தனை பேர் வாரீங்க

ஒத்தையா மொத்தமா
எத்தனை பேர் வாரீங்க

ஆ......ஆ.....

ஓஓ.....ஓ....

ஒ....ஹோய்...

நான்தான்டி காத்தி

நல்ல முத்து பேத்தி

ஒத்தையா மொத்தமா
எத்தனை பேர் வாரீங்க

ஒத்தையா மொத்தமா
எத்தனை பேர் வாரீங்க

ஆஅ....ஆ.....ஊ....ஊ.....ஓஒ.....ஹோய்.....

ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா

ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா

ஊடுருவிப் பாஞ்சாலும்

ம்ம்ம்.....

ஊடுருவிப் பாஞ்சாலும்
உருட்டி உருட்டி முழிச்சாலும்

கிளிக் கட்டு ஆட்டத்திலே
புலிக் குட்டி நானடியோ
கிளிக் கட்டு ஆட்டத்திலே
புலிக் குட்டி நானடியோ

அடி ராக்கம்மா மூக்கம்மா
ராப் பகலா தூக்கமா

ராக்கம்மா மூக்கம்மா
ராப் பகலா தூக்கமா

அடி ராக்கம்மா மூக்கம்மா
ராப் பகலா தூக்கமா

நான்தான்டி காத்தி

நல்ல முத்து பேத்தி

ஒத்தையா மொத்தமா
எத்தனை பேர் வாரீங்க

ஒத்தையா மொத்தமா
எத்தனை பேர் வாரீங்க

ஆ.....ஆ......ஓ......ஓஒ....ஓஒ.....ஹோய்
குழு : ஆ.....ஆ......ஓ......ஓஒ....ஓஒ.....ஹோய்

ம்ஹும் ஹும்

முன்னே வச்ச காலை இங்கே
நீங்க முன்னும் பின்னும் வைக்கலாமா

உப்பெடுக்க வந்தவங்க
தப்பெடுத்துப் போகலாமா

முன்னே வச்ச காலை இங்கே
நீங்க முன்னும் பின்னும் வைக்கலாமா

அடி ராக்கம்மா மூக்கம்மா
ராப் பகலா தூக்கமா

ராக்கம்மா மூக்கம்மா
ராப் பகலா தூக்கமா

அடி ராக்கம்மா மூக்கம்மா
ராப் பகலா தூக்கமா

நான்தான்டி காத்தி

நல்ல முத்து பேத்தி

ஒத்தையா மொத்தமா
எத்தனை பேர் வாரீங்க

ஒத்தையா மொத்தமா
எத்தனை பேர் வாரீங்க

ஆ.....ஆ.....ஓ....ஓஓஒ......ஹோய்

ஆலவட்டம் போடும் கண்ணு
யாரை விட்டு போடுதடி

பரி வட்டம் பாத்து ஒரு
இளவட்டம் தேடுதடி

அடி ராக்கம்மா மூக்கம்மா
ராப் பகலா தூக்கமா

ராக்கம்மா மூக்கம்மா
ராப் பகலா தூக்கமா

அடி ராக்கம்மா மூக்கம்மா
ராப் பகலா தூக்கமா

நான்தான்டி காத்தி

நல்ல முத்து பேத்தி

ஒத்தையா மொத்தமா
எத்தனை பேர் வாரீங்க

ஒத்தையா மொத்தமா
எத்தனை பேர் வாரீங்க

ஆ.....ஆ......ஓ......ஓஒ....ஓஒ.....ஹோய்


Movie/Album name: Pudhiya Bhoomi

Movie Summary Pudhiya Bhoomi (1968) is a Tamil drama film directed by K. Shankar, starring M. G. Ramachandran and Jayalalithaa in the lead roles. The story revolves around themes of social reform, land rights, and the upliftment of the downtrodden, with MGR playing a champion of the poor who fights against injustice.

Song Credits - Song: Naanthandi Kaathi - Film: Pudhiya Bhoomi (1968) - Lyricist: Vaali - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style The song is composed in a typical M. S. Viswanathan style blending folk-inflected melodies with orchestral arrangements common in late 1960s Tamil cinema. It carries an upbeat, celebratory tone with rhythmic percussion and prominent brass and string sections characteristic of the era.

Key Artists Involved - M. S. Viswanathan – Music - Vaali – Lyrics - T. M. Soundararajan – Playback singer - P. Susheela – Playback singer - M. G. Ramachandran – On-screen performer - Jayalalithaa – On-screen performer

Scene Context The song is a lively duet picturized on M. G. Ramachandran and Jayalalithaa, typically appearing as a romantic or celebratory sequence within the film, showcasing the lead pair's chemistry amid a festive or joyous setting.


Artists