
Female : Yaarukku yaar sondham enbadhu
Ennai nerukku ner kettaal naan enna solvadhu
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Ennai nerukku ner kettaal naan enna solvadhu
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Male : Yaarukku yaar sondham enbadhu
Ennai nerukku ner kettaal naan enna solvadhu
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Ennai nerukku ner kettaal naan enna solvadhu
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Female : Paarkkum karuvizhiyum
Paadhukaakkum imaiyum
Pazhagha mudiyaadha thanmaiyilae
Paarkkum karuvizhiyum
Paadhukaakkum imaiyum
Pazhagha mudiyaadha thanmaiyilae
Female : Neekki vaithu vaazhvin
Nimmadhiyai kulaikkum
Neram vandha podhu unmaiyilae
Neekki vaithu vaazhvin
Nimmadhiyai kulaikkum
Neram vandha podhu unmaiyilae
Male : Yaekka perumoochai
Idhayathilae thaekki
Yaekka perumoochai
Idhayathilae thaekki
Eduthuraikka mudiyaa nilaiyinilae
Eduthuraikka mudiyaa nilaiyinilae
Naakkai adakki vaithu naadagam aadugindra
Naakkai adakki vaithu naadagam aadugindra
Manidhargal nadamaadum ulagilae ingu
Both : Yaarukku yaar sondham enbadhu yennai
Ennai nerukku ner kettaal naan enna solvadhu
Yaarukku yaar sondham enbadhu
பெண் : யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
என்னை நேருக்கு நேர் கேட்டால்
நான் என்ன சொல்வது
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
என்னை நேருக்கு நேர் கேட்டால்
நான் என்ன சொல்வது
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
ஆண் : யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
என்னை நேருக்கு நேர் கேட்டால்
நான் என்ன சொல்வது
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
என்னை நேருக்கு நேர் கேட்டால்
நான் என்ன சொல்வது
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
பெண் : பார்க்கும் கருவிழியும்
பாதுகாக்கும் இமையும்
பழக முடியாத தனிமையிலே
பார்க்கும் கருவிழியும்
பாதுகாக்கும் இமையும்
பழக முடியாத தனிமையிலே
பெண் : நீக்கி வைத்து வாழ்வின்
நிம்மதியை குலைக்கும்
நேரம் வந்த போது உண்மையிலே
நீக்கி வைத்து வாழ்வின்
நிம்மதியை குலைக்கும்
நேரம் வந்த போது உண்மையிலே
ஆண் : ஏக்கப் பெருமூச்சை
இதயத்திலே தேக்கி
ஏக்கப் பெருமூச்சை
இதயத்திலே தேக்கி
எடுத்துரைக்க முடியா நிலையினிலே
எடுத்துரைக்க முடியா நிலையினிலே
நாக்கை அடக்கி வைத்து நாடகம் ஆடுகின்ற
நாக்கை அடக்கி வைத்து நாடகம் ஆடுகின்ற
மனிதர்கள் நடமாடும் உலகிலே இங்கு
இருவர் : யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
என்னை நேருக்கு நேர் கேட்டால்
நான் என்ன சொல்வது
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
Movie Summary Sabaash Mapillai is a 1961 Tamil romantic comedy film directed by S. Raghavan. The story revolves around a young man who navigates family expectations, love, and comedic misunderstandings as he tries to win the hand of his beloved while dealing with a domineering father-in-law figure.
Song Credits - Song: Yaarukku Yaar Sondham - Film: Sabaash Mapillai (1961) - Lyrics: Kannadasan - Music: Viswanathan–Ramamoorthy - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela
Musical Style A melodious duet in the classical-flavored light music style typical of early 1960s Tamil cinema, blending Carnatic raga-based melody with orchestral accompaniment.
Raga Details The song is set in Raga Kalyani (known as Yaman in Hindustani), a major melakarta raga known for its auspicious and romantic mood.
Key Artists Involved - Music Directors: Viswanathan–Ramamoorthy - Lyricist: Kannadasan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela - Actors: Sivaji Ganesan, Malini (on screen)
Scene Context The song is a romantic duet picturized on the lead pair, expressing the emotional bond and the question of who truly belongs to whom in love, set against a lighthearted and melodic backdrop.