Unnaiye Anbuda

1941
Lyrics
Language: Tamil

ஆண் : உன்னையே அன்புடன்
வாரியணைக்கும்
உன்னையே அன்புடன்
வாரியணைக்கும்
அன்னையே
ஊணினைத் தேடவும்
சென்றாள்…ஆ…

ஆண் : விதி வசமிதே
கண்ணை இழந்தேன்
காணவுமில்லேன்
என் கண்ணை இழந்தேன்
காணவுமில்லேன்
கண்மணி நீயே
கண்ணுறங்காயே
கண்மணி நீயே
கண்ணுறங்காயே

ஆண் : வானமுதே தேனே
வாழ்குல சீமானே
வானமுதே தேனே
வாழ்குல சீமானே
வளர் கண் தாலேலோ
வளர் கண் தாலேலோ

ஆண் : புன்னகை மாமுக
கனி பிழி ரஸமே….ஏ…..
கனி பிழி ரஸமே

ஆண் : தாதியர் சூழத் தங்க
மஞ்சமேலுறங்க…..ஆ…
மஞ்சமேலுறங்க

ஆண் : தாதியர் சூழத் தங்க
மஞ்சமேலுறங்க…..ஆ…..
விழிகள் குளிரக்காணும்
பூஜை செய்திலோமே
பூஜை செய்திலோமே
தங்கமே ஏழை
எமதாவியும் நீயே
தங்கமே ஏழை
எமதாவியும் நீயே
ஆவியும் நீயே


Language: English

Male : Unnaiyaae anbudan
Vaariyanaikkum
Unnaiyaae anbudan
Vaariyanaikkum
Annaiyae
Ooninai thaedavum
Sendraal…aa…

Male : Vidhi vasamidhae
Kannai izhandhaen
Kaanavumillaen
En kannai izhandhaen
Kaanavumillaen
Kanmani neeyae
Kannurangaayae
Kanmani neeyae
Kannurangaayae

Male : Vaanamudhae thaenae
Vaazh kula seemaanae
Vaanamudhae thaenae
Vaazh kula seemaanae
Valar kann thaalaelo
Valar kann thaalaelo

Male : Punnagai maamuga
Kani pizhi rasamae..ae…
Kani pizhi rasamae

Male : Thaadhiyar soozha thanga
Manjamaeluranga…aa…
Manjamaelurangaa

Male : Thaadhiyar soozha thanga
Manjamaeluranga…aa…
Vizhigal kulirakkaanum
Poojai seidhilomae
Poojai seidhilomae
Thangamae ezhai
Yemadhaaviyum neeyae
Thangamae ezhai
Yemadhaaviyum neeyae
Aaviyum neeyae


Movie/Album name: Ashok Kumar

Summary of the Movie (Ashok Kumar, 1941):
Ashok Kumar is a 1941 Tamil film starring M. K. Radha in the lead role. The movie revolves around themes of love, sacrifice, and moral dilemmas, set against a dramatic narrative typical of early Tamil cinema.

Song Credits:
- Song Title: Unnaiye Anbuda
- Movie: Ashok Kumar (1941)
- Music Director: S. V. Venkatraman
- Lyricist: Papanasam Sivan

Musical Style & Raga Details:
- Musical Style: Classical Carnatic-based melody with a devotional and romantic essence.
- Raga: Likely based on a traditional Carnatic raga such as Kalyani or Shankarabharanam, though exact details are not well-documented.

Key Artists Involved:
- Playback Singer: M. K. Radha (possibly, as he was the lead actor and a trained singer)
- Music Director: S. V. Venkatraman
- Lyricist: Papanasam Sivan

Awards & Recognition:
- Information on awards for this specific song is not available.

Scene Context in the Movie:
- The song Unnaiye Anbuda likely serves as a romantic or devotional expression, possibly sung by the protagonist (M. K. Radha) to convey deep emotional attachment or spiritual longing. Given the era, it may have been staged in a traditional setting with minimal orchestration.

Note: Due to the age of the film, some details may be lost or unrecorded.


Artists
 
Copyright © 2022