Achchacho Parithabam Male
1977
Lyrics
Language: English
Male : Achchacho parithabam ammavukku anudhabam
Pallathil veezhndhaalae paavam
Pallathil veezhamal pavai nee
Kaalai en ullathil veezhndhaale laabam
Male : Sakthi maadhavai kaapatrava
Sankar saami naan kai thookkava
Sakthi maadhavai kaapatrava
Sankar saami naan kai thookkava
Male : Achchacho parithabam ammavukku anudhabam
Pallathil veezhndhaalae paavam aiyo paavam
Male : Adiyae aambalaiya nee veratti vandhadhu yenadi
Adhukku aandavana thandhathindha thandanai thaandi
Adiyae aambalaiya nee veratti vandhadhu yenadi
Adhukku aandavana thandhathindha thandanai thaandi
Male : Kodiyidaiyil vizhundhadhilae adipatta thodi
Kodiyidaiyil vizhundhadhilae adipatta thodi
Andha kaayathirkkum kai vasathil marundhundu vaadi
Male : Sakthi maadhavai kaapatrava
Sankar saami naan kai thookkava
Sakthi maadhavai kaapatrava
Sankar saami naan kai thookkava
Male : Achchacho parithabam ammavukku anudhabam
Pallathil veezhndhaalae paavam aiyo paavam
Male : Bellbottom maatikitta aambalai dhaano
Bellbottom maatikitta aambalai dhaano
Soodu pottukitta poonaigalum puliyinam dhaano
Male : Sakthi maadhavai kaapatrava
Sankar saami naan kai thookkava
Male : Achchacho parithabam ammavukku anudhabam
Pallathil veezhndhaalae paavam
Pallathil veezhamal pavai nee
Kaalai en ullathil veezhndhaale laabam
Male : Sakthi maadhavai kaapatrava
Sankar saami naan kai thookkava
Sakthi maadhavai kaapatrava
Sankar saami naan kai thookkava
Language: Tamil
பாடல் ஆசிரியர் : வாலி
ஆண் : அச்சச்சோ பரிதாபம் அம்மாவுக்கனுதாபம்
பள்ளத்தில் வீழ்ந்தாளே பாவம்
பள்ளத்தில் வீழாமல் பாவை நீ
காளை என் உள்ளத்தில் வீழ்ந்தாலே லாபம்
ஆண் : சக்தி மாதாவை காப்பாற்றவா
சங்கர் சாமி நான் கைத் தூக்கவா
சக்தி மாதாவை காப்பாற்றவா
சங்கர் சாமி நான் கைத் தூக்கவா
ஆண் : அச்சச்சோ பரிதாபம் அம்மாவுக்கனுதாபம்
பள்ளத்தில் வீழ்ந்தாளே பாவம்…அய்யே பாவம்
ஆண் : அடியே ஆம்பிளைய நீ விரட்டி வந்தது ஏண்டி
அதுக்கு ஆண்டவனா தந்ததிந்த தண்டனைதாண்டி
அடியே ஆம்பிளைய நீ விரட்டி வந்தது ஏண்டி
அதுக்கு ஆண்டவனா தந்ததிந்த தண்டனைதாண்டி
ஆண் : கொடியிடையில் விழுந்ததிலே அடிப்பட்டதோடி
கொடியிடையில் விழுந்ததிலே அடிப்பட்டதோடி
அந்த காயத்திற்கும் கை வசத்தில் மருந்துண்டு வாடி
ஆண் : சக்தி மாதாவை காப்பாற்றவா
சங்கர் சாமி நான் கைத் தூக்கவா
சக்தி மாதாவை காப்பாற்றவா
சங்கர் சாமி நான் கைத் தூக்கவா
ஆண் : அச்சச்சோ பரிதாபம் அம்மாவுக்கனுதாபம்
பள்ளத்தில் வீழ்ந்தாளே பாவம்…அய்யே பாவம்
ஆண் : பெல்பாட்டம் மாட்டிகிட்டா ஆம்பளைதானோ
பெல்பாட்டம் மாட்டிகிட்டா ஆம்பளைதானோ
சூடு போட்டுகிட்டா பூனைகளும் புலியினம் தானோ
ஆண் : சக்தி மாதாவை காப்பாற்றவா
சங்கர் சாமி நான் கைத் தூக்கவா…
ஆண் : அச்சச்சோ பரிதாபம் அம்மாவுக்கனுதாபம்
பள்ளத்தில் வீழ்ந்தாளே பாவம்
பள்ளத்தில் வீழாமல் பாவை நீ
காளை என் உள்ளத்தில் வீழ்ந்தாலே லாபம்
ஆண் : சக்தி மாதாவை காப்பாற்றவா
சங்கர் சாமி நான் கைத் தூக்கவா
சக்தி மாதாவை காப்பாற்றவா
சங்கர் சாமி நான் கைத் தூக்கவா
Movie/Album name: Nallathukku Kalamillai
Movie Summary Nallathukku Kalamillai is a 1977 Tamil film directed by S. P. Muthuraman, starring Sivaji Ganesan and Sujatha in lead roles. The story revolves around a kind-hearted man who faces endless troubles and betrayals despite his good nature, raising the question of whether there is ever a right time to be good.
Song Credits - Song: Achchacho Parithabam Male - Film: Nallathukku Kalamillai (1977) - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan
Musical Style A light-hearted, comic solo rendered in a playful conversational tone, typical of M. S. Viswanathan's breezy folk-inflected compositions of the 1970s.
Raga Details Not applicable / not documented.
Key Artists Involved - S. P. Balasubrahmanyam — playback singer - M. S. Viswanathan — composer - Kannadasan — lyricist - Sivaji Ganesan — likely the actor on whom the song was picturized
Scene Context The song is a humorous male solo expressing a man's exasperation ("Achchacho Parithabam" meaning "Oh no, what a nuisance/trouble") over the endless problems and irritations in his life, picturized as a comedic lament within the film's narrative.
Awards & Recognition Not documented for this song.
Artists
- Singer: T. M. Soundaraja
- Composer: Shankar Ganesh
- Writer: Vaali