Hae Machamulla Pachaikili

1984
Lyrics
Language: English

Hae….machamulla pachchakkili
Vachchukadi manasukkullae
Hae achamenna vetkkamenna
Enakkunnu porantha pulla hae…

Vaattaama vaattum vaadakkaaththu
Vaaraendi kannu jaadak kaattu
Kallooruthu…..thallaaduthu
Thaangaathu vaadiyammaa thavikkiraennae

Hae….machamulla pachchakkili
Vachchukadi manasukkullae
Hae achamenna vetkkamenna
Enakkunnu porantha pulla hae…

Vaattaama vaattum vaadakkaaththu
Vaaraendi kannu jaadak kaattu
Kallooruthu…..thallaaduthu
Thaangaathu vaadiyammaa thavikkiraennae

…………..

Aaththukkulla neththu nee kulikka paaththu
Hai hai hai
Aaththukkulla neththu nee kulikka paaththu
Hai hai hai

Silirkkuthu mei mei mei
Sokki sokki poraendi
Kokki poda vaaraendi
Adiyae kodiyae azagil radhiyae
Dhinamum enaiyae nanaikkira nadhiyae

Hae….machamulla pachchakkili
Vachchukadi manasukkullae
Hae achamenna vetkkamenna
Enakkunnu porantha pulla hae…

Vaattaama vaattum vaadakkaaththu
Vaaraendi kannu jaadak kaattu
Kallooruthu…..thallaaduthu
Thaangaathu vaadiyammaa thavikkiraennae

…………..

Kombu vachcha maanae kolli malaiththaenae
Nil nil nil sugamethu sol sol sol
Kombu vachcha maanae kolli malaiththaenae
Nil nil nil sugamethu sol sol sol

Kadhalukku kaaman naan kambanukku peran naan
Aadavaa medhuvaa thodavaa madimel
Idavaa tharavaa ennakkenna koravaa

Hae hae hae hae
machamulla pachchakkili
Vachchukadi manasukkullae
Hae achamenna vetkkamenna
Enakkunnu porantha pulla hae…

Vaattaama vaattum vaadakkaaththu
Vaaraendi kannu jaadak kaattu
Kallooruthu…..thallaaduthu
Thaangaathu vaadiyammaa thavikkiraennae
Thaangaathu vaadiyammaa thavikkiraennae
Thaangaathu vaadiyammaa thavikkiraennae


Language: Tamil

 : கே. ஜே. யேசுதாஸ்

ஹே...மச்சமுள்ள பச்சக்கிளி
வச்சுகடி மனசுக்குள்ளே
ஹே...அச்சமென்ன வெட்கமென்ன
எனக்குன்னு பொறந்த புள்ள ஹே....

வாட்டம வாட்டும் வாடக் காத்து
வாரேன்டி கண்ணு ஜாடக் காட்டு
கள்ளூருது.....தள்ளாடுது.....
தாங்காது வாடியம்மா தவிக்கிறேனே.....

ஹே...மச்சமுள்ள பச்சக்கிளி
வச்சுகடி மனசுக்குள்ளே
ஹே...அச்சமென்ன வெட்கமென்ன
எனக்குன்னு பொறந்த புள்ள ஹே....

வாட்டம வாட்டும் வாடக் காத்து
வாரேன்டி கண்ணு ஜாடக் காட்டு
கள்ளூருது.....தள்ளாடுது.....
தாங்காது வாடியம்மா தவிக்கிறேனே.....

ஆத்துக்குள்ள நேத்து நீ குளிக்க பாத்து
ஹைய் ஹைய் ஹைய்
ஆத்துக்குள்ள நேத்து நீ குளிக்க பாத்து
ஹைய் ஹைய் ஹைய்

சிலிர்க்குது மெய் மெய் மெய்
சொக்கி சொக்கி போறேன்டி
கொக்கி போட வாரேன்டி
அடியே கொடியே அழகில் ரதியே
தினமும் எனையே நனைக்கிற நதியே

ஹே...மச்சமுள்ள பச்சக்கிளி
வச்சுகடி மனசுக்குள்ளே
ஹே...அச்சமென்ன வெட்கமென்ன
எனக்குன்னு பொறந்த புள்ள ஹே....

வாட்டம வாட்டும் வாடக் காத்து
வாரேன்டி கண்ணு ஜாடக் காட்டு
கள்ளூருது.....தள்ளாடுது.....
தாங்காது வாடியம்மா தவிக்கிறேனே.....

கொம்பு வச்ச மானே கொல்லி மலைத்தேனே
நில் நில் நில் சுகமெது சொல் சொல் சொல்
கொம்பு வச்ச மானே கொல்லி மலைத்தேனே
நில் நில் நில் சுகமெது சொல் சொல் சொல்

காதலுக்கு காமன் நான் கம்பனுக்கு பேரன் நான்
ஆடவா மெதுவா தொடவா மடிமேல்
இடவா தரவா எனக்கென்ன கொறவா

ஹே ஹே...ஹே...ஹே......
மச்சமுள்ள பச்சக்கிளி
வச்சுகடி மனசுக்குள்ளே
ஹே...அச்சமென்ன வெட்கமென்ன
எனக்குன்னு பொறந்த புள்ள ஹே....

வாட்டம வாட்டும் வாடக் காத்து
வாரேன்டி கண்ணு ஜாடக் காட்டு
கள்ளூருது.....தள்ளாடுது.....
தாங்காது வாடியம்மா தவிக்கிறேனே.....
தாங்காது வாடியம்மா தவிக்கிறேனே.....
தாங்காது வாடியம்மா தவிக்கிறேனே.....


Movie/Album name: Sabash (1984)

Movie Summary Sabash (1984) is a Tamil action-drama starring Vijayakanth and Nalini in the lead roles, with Jaishankar, V. K. Ramasamy, and others in supporting roles. The film revolves around a brave and dutiful protagonist who faces off against a ruthless antagonist, blending family sentiment, romance, and action.

Song Credits - Song: Hae Machamulla Pachaikili - Film: Sabash (1984) - Singer: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Lyricist: Vaali - Music Director: Gangai Amaran

Musical Style A lively, folk-flavored duet characteristic of 1980s Tamil cinema, with vibrant percussion and a playful, romantic tone.

Key Artists Involved - Music: Gangai Amaran - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Lyrics: Vaali - On-screen: Vijayakanth, Nalini

Scene Context The song picturizes a romantic duet between the lead pair (Vijayakanth and Nalini), set in a rustic/outdoor backdrop typical of the era, celebrating their growing affection with energetic dance movements.


Artists