
Male : Achchu vella pechchukkari
Adi udhattu machchakkaari
Moonu mozha poovukkaari
Mukkaa thuttu pottukkaari
Male : Achchu vella pechchukkari
Adi udhattu machchakkaari
Moonu mozha poovukkaari
Mukkaa thuttu pottukkaari
Male : Aalaagum munnae iva thakkaali pazhamae
Ada aalaana pinnae iva pappaali pazhamae
Male : Aalaagum munnae iva
Chorus : Thakkaali pazhamae
Male : Ada aalaana pinnae iva
Chorus : Pappaali pazhamae
Male : Pallikoodam poga mattadi
Yae chittu chittu machchaana thottuputtaa
Chorus : Dandanakkadadi
Male : Pallikoodam poga mattadi
Yae chittu chittu machchaana thottuputtaa
Chorus : Dandanakkadadi
Male : Ennaadi Chittu pulla
Edhuththadichchaa kelvi illa
Ettooru manthaiyilae
Enna edhukka aalumilla
Em peru mayilusaami
Idhu varaikkum paninchathillai
Em maelae kaiya vaikka
Evanum ingae thuninjathillai
Male : Namma kazhutha nalla kazhutha
Podhi sumakkum potta kazhutha
Thai thai thai thai thai thai
Male : Achchu vella pechchukkari
Adi udhattu machchakkaari
Moonu mozha poovukkaari
Mukkaa thuttu pottukkaari
Male : Aalaagum munnae iva thakkaali pazhamae
Ada aalaana pinnae iva pappaali pazhamae
Male : Potta pulla potta retta jadai
Naan thottupputtaa kaiyodu vanthuvidum
Rendum ottu jadai
Potta pulla potta retta jadai
Naan thottupputtaa kaiyodu vanthuvidum
Rendum ottu jadai
Male : Oorukku nee veluppa
Unna mattum naan veluppaen
Aaththukulla nee irunthaa
Aiyira meenaa naan kadippaen
Male : Pallikkodam pogaiyila
Paadhiyil kaiya pidippaen
Parichchaikku nee padichchaa
Paattu paadi naan keduppaen
Male : Unakkedhukku manda kozhuppu
Adhai kuraikka vazhi irukku
Thai thai thai thai thai thai
Male : Achchu vella pechchukkari
Adi udhattu machchakkaari
Moonu mozha poovukkaari
Mukkaa thuttu pottukkaari
Male : Aalaagum munnae iva thakkaali pazhamae
Ada aalaana pinnae iva pappaali pazhamae
Male : Aalaagum munnae iva
Chorus : Thakkaali pazhamae
Male : Ada aalaana pinnae iva
Chorus : Pappaali pazhamae
ஆண் : அச்சு வெல்லப் பேச்சுக்காரி
அடி ஒதட்டு மச்சக்காரி
மூணு மொழ பூவுக்காரி
முக்கா துட்டுப் பொட்டுக்காரி
ஆண் : அச்சு வெல்லப் பேச்சுக்காரி
அடி ஒதட்டு மச்சக்காரி
மூணு மொழ பூவுக்காரி
முக்கா துட்டுப் பொட்டுக்காரி
ஆண் : ஆளாகும் முன்னே இவ தக்காளிப் பழமே
அட ஆளான பின்னே இவ பப்பாளிப் பழமே
ஆண் : ஆளாகும் முன்னே இவ
குழு : தக்காளிப் பழமே
ஆண் : அட ஆளான பின்னே இவ
குழு : பப்பாளிப் பழமே
ஆண் : பள்ளிக்கூடம் போக மாட்டடி
ஏ சிட்டு சிட்டு மச்சான தொட்டுப்புட்டா……
குழு : டண்டனக்கடடி
ஆண் : பள்ளிக்கூடம் போக மாட்டடி சிட்டு சிட்டு
ஏ சிட்டு சிட்டு மச்சான தொட்டுப்புட்டா……
குழு : டண்டனக்கடடி
ஆண் : என்னாடி சிட்டு புள்ள
எதுத்தடிச்சா கேள்வி இல்ல
எட்டூரு மந்தையிலே
என்ன எதுக்க ஆளுமில்ல
எம் பேரு மயிலுசாமி
இது வரைக்கும் பணிஞ்சதில்லை
எம் மேலே கைய வைக்க
எவனும் இங்கே துணிஞ்சதில்லை
ஆண் : நம்ம கழுத நல்ல கழுத
பொதி சுமக்கும் பொட்ட கழுத
தை தை தை தை தை தை……
ஆண் : அச்சு வெல்லப் பேச்சுக்காரி
அடி ஓதட்டு மச்சக்காரி
மூணு மொழ பூவுக்காரி
முக்கா துட்டுப் பொட்டுக்காரி
ஆண் : ஆளாகும் முன்னே இவ தக்காளிப் பழமே
அட ஆளான பின்னே இவ பப்பாளிப் பழமே….
ஆண் : பொட்டப் புள்ள போட்டா ரெட்ட ஜடை
நான் தொட்டுப்புட்டா கையோடு வந்து விடும்
ரெண்டும் ஒட்டு ஜடை
பொட்டப் புள்ள போட்டா ரெட்ட ஜடை
நான் தொட்டுப்புட்டா கையோடு வந்து விடும்
ரெண்டும் ஒட்டு ஜடை
ஆண் : ஊருக்கு நீ வெளுப்ப
உன்ன மட்டும் நான் வெளுபேன்
ஆத்துக்குள்ள நீ இருந்தா
அயிர மீனா நான் கடிப்பேன்
ஆண் : பள்ளிக்கூடம் போகையில
பாதியில கைய பிடிப்பேன்
பரிச்சைக்கு நீ படிச்சா
பாட்டு பாடி நான் கெடுப்பேன்
ஆண் : உனக்கெதுக்கு மண்ட கொழுப்பு
அதை குறைக்க வழி இருக்கு
தை தை தை தை தை தை……
ஆண் : அச்சு வெல்லப் பேச்சுக்காரி
அடி ஒதட்டு மச்சக்காரி
மூணு மொழ பூவுக்காரி
முக்கா துட்டுப் பொட்டுக்காரி
ஆண் : ஆளாகும் முன்னே இவ தக்காளிப் பழமே
அட ஆளான பின்னே இவ பப்பாளிப் பழமே
ஆண் : ஆளாகும் முன்னே இவ
குழு : தக்காளிப் பழமே
ஆண் : அடடே ஆளான பின்னே இவ
குழு : பப்பாளிப் பழமே….
Movie Summary: Mannukkul Vairam is a 1986 Tamil drama film directed by Manivannan, starring Sivakumar, Revathi, and Jaishankar, revolving around the struggles of a poor farmer and the social and economic injustices faced by the rural working class.
Song Credits: - Song: Achchu Vella - Film: Mannukkul Vairam (1986) - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Pulamaipithan - Singers: Malaysia Vasudevan, K. S. Chithra (female version featuring S. Janaki in some releases)
Musical Style: Folk-infused melodious tune with a rustic, village-oriented arrangement typical of Ilaiyaraaja's rural soundscape, blending traditional Tamil folk rhythms with orchestral melody.
Raga Details: Based on the Carnatic raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani), rendered in a light, folk-adapted manner.
Key Artists Involved: - Ilaiyaraaja (Composer) - Pulamaipithan (Lyricist) - Malaysia Vasudevan (Singer) - K. S. Chithra (Singer) - Manivannan (Director)
Scene Context: The song appears in a rural festive or celebratory sequence, picturized on the lead characters amidst a village setting, expressing joy and the cultural vibrancy of Tamil rural life.