Aanandha Vaan Vilimbil

1961
Lyrics
Language: English

Hoo o o o o hoo o o o o

Aanandha vaan vilambil
Uraavaadum paravai naamae
Thaen inbam parugalaamae
Dhigattaadhu namadhu premai

Aanandha vaan vilambil
Uraavaadum paravai naamae
Thaen inbam parugalaamae
Dhigattaadhu namadhu premai

Madhu pongum alli idazh pol
Anbu sunai meedhu virindha poo naanae
Madhu pongum alli idazh pol
Anbu sunai meedhu virindha poo nanae

Viri thaenilaavil madhuvunna vandhu
Isaipaadum vandu polaanaen
Viri thaenilaavil madhuvunna vandhu
Isaipaadum vandu polaanaen

Aanandha vaan vilambil
Uraavaadum paravai naamae
Male : Thaen inbam parugalaamae
Dhigattaadhu namadhu premai

Naan ennum ninaivu ilaiyendru maraindhu
Ninaiyaandu kondathoo maanae
Naan ennum ninaivu ilaiyendru maraindhu
Ninaiyaandu kondathoo maanae

En kannin koyil thanilummai niruvi
Pugazh thaedi kondaen swaami
En kannin koyil thanilummai niruvi
Pugazh thaedi kondaen swaami

Aanandha vaan vilambil
Female : Uraavaadum paravai naamae
Male : Thaen inbam parugalaamae
Female : Dhigattaadhu namadhu premai


Language: Tamil

கண்டசாலா

குயிலன்

ஹோ ஓ ஓ ஓ ஓ ஹோ ஓ ஓ ஓ ஓ

ஆனந்த வான் விளிம்பில்
உறவாடும் பறவை நாமே
தேனின்பம் பருகலாமே
திகட்டாது நமது ப்ரேமை

ஆனந்த வான் விளிம்பில்
உறவாடும் பறவை நாமே
தேனின்பம் பருகலாமே
திகட்டாது நமது ப்ரேமை

மது பொங்கும் அல்லி இதழ்போல்
அன்புச் சுனை மீது விரிந்த பூ நானே
மது பொங்கும் அல்லி இதழ்போல்
அன்புச் சுனை மீது விரிந்த பூ நானே
ஆண் : விரி தேனிலாவில் மதுவுண்ண வந்து
இசைபாடும் வண்டு போலானேன்...
விரி தேனிலாவில் மதுவுண்ண வந்து
இசைபாடும் வண்டு போலானேன்...

ஆனந்த வான் விளிம்பில்
உறவாடும் பறவை நாமே
ஆண் : தேனின்பம் பருகலாமே
திகட்டாது நமது ப்ரேமை

நானென்னும் நினைவு இலையென்று மறைந்து
நினையாண்டு கொண்டதோ மானே
நானென்னும் நினைவு இலையென்று மறைந்து
நினையாண்டு கொண்டதோ மானே
பெண் : என் கண்ணின் கோயில் தனிலும்மை நிறுவி
புகழ் தேடிக் கொண்டேன் ஸ்வாமி..
என் கண்ணின் கோயில் தனிலும்மை நிறுவி
புகழ் தேடிக் கொண்டேன் ஸ்வாமி..

ஆனந்த வான் விளிம்பில்
பெண் : உறவாடும் பறவை நாமே
ஆண் : தேனின்பம் பருகலாமே
பெண் : திகட்டாது நமது ப்ரேமை

ஆனந்த வான் விளிம்பில்
உறவாடும் பறவை நாமே
ஆஹா ..ஹா ..ஆஅ..ஆஆ ....
ஆஹா ..ஹா ..ஆஅ..ஆஆ ....


Movie/Album name: Pandavar Vanavasam

Movie Summary Pandavar Vanavasam (1961) is a Tamil mythological film based on the Mahabharata, depicting the thirteen-year exile (vanavasam) of the Pandavas. The story follows their trials, devotion, and eventual triumph over adversity, with a focus on their faith in Lord Krishna.

Song Credits - Song: Aanandha Vaan Vilimbil - Film: Pandavar Vanavasam (1961) - Lyrics: Kannadasan - Music: K. V. Mahadevan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style The song is a melodious devotional-duet piece in the classical Carnatic-influenced film music style typical of early 1960s Tamil cinema, blending light classical raga structures with orchestral arrangements.

Raga Details The song is set in the raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani), evoking a serene and auspicious mood suited to the devotional context.

Key Artists Involved - Music Director: K. V. Mahadevan - Lyricist: Kannadasan - Playback Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela - Actors: Sivaji Ganesan, Padmini (likely featured on screen)

Scene Context The song appears in a celebratory or devotional sequence during the Pandavas' exile, expressing joy and gratitude, possibly in a celestial or joyous gathering, reflecting the song's title meaning "In the Sky of Bliss."


Artists