Kadhalaagi

1967
Lyrics
Language: English

Kaadhalaagi kasindhu…
Kanneer malgi
Odhuvaar thammai…
Nanneri puippadhu
Vaedham naangilum…
Mei porulaavadhu
Naadhan naamam namachivaayavae…
Ae… ae… ae… ae…ae…ae…ae…ae…ae…ae…ae..
Ae…ae..ae..ae…a.e..ae…ae…ae…ae…ae…ae…

Maasil veenaiyum…
Maalai madhiyamum…
Veesu thendralum…
Veengila vaenilum

Maasil veenaiyum…
Maalai madhiyamum…
Veesu thendralum…
Veengila vaenilum

Moosu vandarai
Pogaiyai pondradhae
Eesan endhai inaiyadi nizhalae… ae…


Language: Tamil

காதலாகிக் கசிந்து.......
கண்ணீர் மல்கி
ஓதுவார் தம்மை.......
நன்னெறிப் புய்ப்பது
வேதம் நான்கிலும்.......
மெய்ப் பொருளாவது
நாதன் நாமம் நமச்சிவாயவே...
ஏ.......ஏ.......ஏ......ஏ.....ஏ......ஏ......ஏ.....ஏ......ஏ.....ஏ.....ஏ......ஏ....
ஏ.......ஏ.......ஏ......ஏ.....ஏ......ஏ......ஏ.....ஏ......ஏ.....ஏ.....ஏ......ஏ....

மாசில் வீணையும்...
மாலை மதியமும்......
வீசு தென்றலும்......
வீங்கிள வேனிலும்

மாசில் வீணையும்...
மாலை மதியமும்......
வீசு தென்றலும்......
வீங்கிள வேனிலும்

மூசு வண்டரை
பொய்கையை போன்றதே
ஈசன் எந்தை இணையடி நிழலே.......ஏ...


Movie/Album name: Thiruvarutchelvar

Movie Summary Thiruvarutchelvar (1967) is a Tamil devotional film centered on the life and spiritual journey of the Shaivite saint Sekkizhar, who composed the Periya Puranam, and his deep devotion to Lord Shiva.

Song Credits - Song: Kadhalaagi - Film: Thiruvarutchelvar (1967) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: K. V. Mahadevan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style A devotional-folk Carnatic style piece with a soulful, bhakti-oriented melodic structure.

Raga Details Set in a devotional Carnatic raga framework, conveying a serene and prayerful mood.

Key Artists Involved - Sivaji Ganesan (lead role) - T. M. Soundararajan (playback) - P. Susheela (playback) - K. V. Mahadevan (composer) - Kannadasan (lyricist)

Awards & Recognition The film and its songs are remembered among the notable devotional works of 1960s Tamil cinema; specific awards for this song are not documented.

Scene Context The song is a devotional expression of love and surrender to the divine, picturized in a temple/bhakti setting reflecting the saint's spiritual devotion.


Artists