Kann Paarvai Kavi
1963
Lyrics
Language: English
Kann paarvai kavi paadum
Kanivodu enai thedum
Kannu kannum uravaadum
Kann paarvai kavi paadum
Kanivodu enai thedum
Kannu kannum uravaadum
Kannamadhai kani enbaar
Thannai oru kali enbaar
Kannamadhai kani enbaar
Thannai oru kali enbaar
Ennathinaal koduthiduvaar
Ennathinaal koduthiduvaar
Inithaaga pusithiduvaar rasithiduvaar
Kann paarvai kavi paadum
Kanivodu enai thedum
Kannu kannum uravaadum
Azhagai ellam avar paarpavar
Avar manadhai naan paarppen
Azhagai ellam avar paarpavar
Avar manadhai naan paarppen
Pazharasam pol inimai tharum
Pazharasam pol inimai tharum
Pani pondra paarvaiyinaal mayakkiduvaar
Kann paarvai kavi paadum
Kanivodu enai thedum
Kannu kannum uravaadum
Konjam mozhi pesiduvaar
Kurumbugalum seidhiduvaar
Konjam mozhi pesiduvaar
Kurumbugalum seidhiduvaar
Nenjinilae ennaalum
Nenjinilae ennaalum
Neengaadha ninaivaagi thunaiyaavaar
Neengaadha ninaivaagi thunaiyaavaar
Kann paarvai kavi paadum
Kanivodu enai thedum
Kannu kannum uravaadum
Kann paarvai kavi paadum
Kanivodu enai thedum
Kannu kannum uravaadum
Language: Tamil
: பி. சுஷீலா
கே. வி. மஹாதேவன்
ஏ. மருதகாசி
கண் பார்வை கவிபாடும்
கனிவோடு எனைத் தேடும்
கண்ணும் கண்ணும் உறவாடும்
கண் பார்வை கவிபாடும்
கனிவோடு எனைத் தேடும்
கண்ணும் கண்ணும் உறவாடும்
கன்னமதை கனி என்பார்
தன்னை ஒரு கிளி என்பார்
கன்னமதை கனி என்பார்
தன்னை ஒரு கிளி என்பார்
எண்ணத்தினால் கொத்திடுவார்
எண்ணத்தினால் கொத்திடுவார்
இனிதாக புசித்திடுவார் ரசித்திடுவார்
கண் பார்வை கவிபாடும்
கனிவோடு எனைத் தேடும்
கண்ணும் கண்ணும் உறவாடும்
அழகையெல்லாம் அவர் பார்ப்பார்
அவர் மனதை நான் பார்ப்பேன்
அழகையெல்லாம் அவர் பார்ப்பார்
அவர் மனதை நான் பார்ப்பேன்
பழரசம் போல் இனிமை தரும்
பழரசம் போல் இனிமை தரும்
பனிப் போன்ற பார்வையினால் மயக்கிடுவார்
கண் பார்வை கவிபாடும்
கனிவோடு எனைத் தேடும்
கண்ணும் கண்ணும் உறவாடும்
கொஞ்சு மொழி பேசிடுவார்
குறும்புகளும் செய்திடுவார்
கொஞ்சு மொழி பேசிடுவார்
குறும்புகளும் செய்திடுவார்
நெஞ்சினிலே எந்நாளும்
நெஞ்சினிலே எந்நாளும்
நீங்காத நினைவாகி துணையாவார்
நீங்காத நினைவாகி துணையாவார்
கண் பார்வை கவிபாடும்
கனிவோடு எனைத் தேடும்
கண்ணும் கண்ணும் உறவாடும்
கண் பார்வை கவிபாடும்
கனிவோடு எனைத் தேடும்
கண்ணும் கண்ணும் உறவாடும்
Movie/Album name: Neengatha Ninaivu
Movie Summary Neengatha Ninaivu (1963) is a Tamil film directed by P. Madhavan, starring R. Muthuraman and Devika in the lead roles. The story revolves around themes of memory, love, and emotional bonds, centering on a man who loses his memory and the woman who remains devoted to him, struggling to rekindle their past relationship.
Song Credits - Song: Kann Paarvai Kavi - Film: Neengatha Ninaivu (1963) - Lyrics: Kannadasan - Music: K. V. Mahadevan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela
Musical Style The song is a melodious romantic duet in the classic Tamil film music tradition of the early 1960s, blending Carnatic-influenced melody with light orchestration featuring veena, flute, and strings. It carries a gentle, expressive quality typical of K. V. Mahadevan's compositions.
Raga Details The song is predominantly based on the Carnatic raga Kalyani, known for its auspicious and romantic mood, though it may incorporate touches of Sankarabharanam in its melodic phrasing.
Key Artists Involved - Director: P. Madhavan - Lyricist: Kannadasan - Music Director: K. V. Mahadevan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela - On-screen Performers: R. Muthuraman, Devika
Scene Context The song is a romantic duet picturized on R. Muthuraman and Devika, expressing the hero's admiration for the heroine's eyes as poetic inspiration ("Kann Paarvai Kavi" – "The gaze is poetry"). It occurs in a light, affectionate moment between the couple, celebrating their love through lyrical imagery.
Awards & Recognition - Kannadasan's lyrics for the film, including this song, were widely appreciated for their poetic depth; however, no specific awards are documented for this individual song.
Artists
- Singer: P. Susheela
- Composer: K. V. Mahadevan
- Writer: A. Maruthakasi