Naan Pudikka Vandha

1983
Lyrics
Language: English

Male : Naan pudikka vantha muyale
Ennai nee anaichchukadi mayilae
Naan pudikka vantha muyale
Ennai nee anaichchukadi mayilae
Poo manakkuthu engo manakkuthadiyo

Female : Nee muyal pudikkum kallanallavaa
Love-vu valai virikkum kullanallavaa

Male : Naan pudikka vantha muyale
Ennai nee anaichchukadi mayilae
Naan pudikka vantha muyale
Ennai nee anaichchukadi mayilae hae…

Female : Poo poo malar sendaagalaam
Vaa vaa adha panthaadalaam
Paar paar pudhu muththaranthaan
Thaa thaa oru achchaaranthaan

Male : Hot-in magarani seettu kattu rani
Kadhal muththangalil kelu saththangalaththaan
Intha raja vachcha kannu rani machchathilaththaan
Amma mor pachchadikku vengaayam
Vetti vaikka vaa

Dialogue : ………………….

Male : Naan pudikka vantha muyale
Ennai nee anaichchukadi mayilae
Poo manakkuthu engo manakkuthadiyo

Female : Nee muyal pudikkum kallanallavaa
Love-vu valai virikkum kullanallavaa

Male : Naan pudikka vantha muyale
Ennai nee anaichchukadi mayilae

Female : One one plus redaagalaam
Two two three endraagalaam
No no time thallaathaiyaa
Kael kael vanthu appavaththaan

Male : Kozhi briyani kooda variyaa nee
Naattu vellakkatti pootti vachchirukkutho
Intha kaattu malligaikku kadhal nenjirukkutho
Amma aattukkallirukku
Idlikku roppy vaikka va

Dialogue : ………………….

Male : Naan pudikka vantha muyale
Ennai nee anaichchukadi mayilae
Naan pudikka vantha muyale
Ennai nee anaichchukadi mayilae
Poo manakkuthu engo manakkuthadiyo

Female : Nee muyal pudikkum kallanallavaa
Love-vu valai virikkum kullanallavaa

Male : Naan pudikka vantha muyale
Ennai nee anaichchukadi mayilae
Naan pudikka vantha muyale
Ennai nee anaichchukadi mayilae hae…


Language: Tamil

ஆண் : நான் புடிக்க வந்த முயலே
என்னை நீ அணைச்சுகடி மயிலே
நான் புடிக்க வந்த முயலே
என்னை நீ அணைச்சுகடி மயிலே
பூ மணக்குது எங்கோ மணக்குதடியோ

பெண் : நீ முயல் புடிக்கும் கள்ளனல்லவா
லவ்வு வலை விரிக்கும் குள்ளனல்லவா

ஆண் : நான் புடிக்க வந்த முயலே
என்னை நீ அணைச்சுகடி மயிலே
நான் புடிக்க வந்த முயலே
என்னை நீ அணைச்சுகடி மயிலே ஹே

பெண் : பூ பூ மலர்ச் செண்டாகலாம்
வா வா அத பந்தாடலாம்
பார் பார் புது முத்தாரந்தான்
தா தா ஒரு அச்சாரந்தான்

ஆண் : ஹாட்டின் மகராணி சீட்டுக் கட்டு ராணி
காதல் முத்தங்களில் கேளு சத்தங்களத்தான்
இந்த ராஜா வச்ச கண்ணு ராணி மச்சதிலத்தான்..
அம்மா மோர் பச்சடிக்கு வெங்காயம்
வெட்டி வைக்க வா….

வசனம் : …………………..

ஆண் : நான் புடிக்க வந்த முயலே
என்னை நீ அணைச்சுகடி மயிலே
பூ மணக்குது எங்கோ மணக்குதடியோ

பெண் : நீ முயல் புடிக்கும் கள்ளனல்லவா
ஹா லவ்வு வலை விரிக்கும் குள்ளனல்லவா

ஆண் : நான் புடிக்க வந்த முயலே
என்னை நீ அணைச்சுகடி மயிலே

பெண் : ஒன் ஒன் ப்ளஸ் ரெண்டாகலாம்
டூ டூ த்ரீ என்றாகலாம்
நோ நோ டைம் தள்ளாதய்யா
கேள் கேள் வந்து அப்பாவத்தான்

ஆண் : கோழி பிரியாணி கூட வரியா நீ
நாட்டு வெல்லக்கட்டி பூட்டி வச்சிருக்குதோ
இந்த காட்டு மல்லிகைக்கு காதல் நெஞ்சிருக்குதோ
அம்மா ஆட்டுக்கல்லிருக்கு
இட்லிக்கு ரொப்பி வைக்க வா

வசனம் : …………………………..

ஆண் : நான் புடிக்க வந்த முயலே
என்னை நீ அணைச்சுகடி மயிலே
நான் புடிக்க வந்த முயலே
என்னை நீ அணைச்சுகடி மயிலே
பூ மணக்குது எங்கோ மணக்குதடியோ

பெண் : நீ முயல் புடிக்கும் கள்ளனல்லவா
லவ்வு வலை விரிக்கும் குள்ளனல்லவா…ஆ…..

ஆண் : நான் புடிக்க வந்த முயலே
என்னை நீ அணைச்சுகடி மயிலே
நான் புடிக்க வந்த முயலே
என்னை நீ அணைச்சுகடி மயிலே


Movie/Album name: Devi Sridevi

Summary of the Movie: Devi Sridevi is a 1983 Tamil film featuring Sridevi in the lead role, revolving around themes of love, sacrifice, and devotion.

Song Credits:
- Music Director: Ilaiyaraaja
- Lyricist: Vaali

Musical Style: Classic Tamil film song with a blend of traditional and contemporary orchestration.

Raga Details: Not explicitly documented.

Key Artists Involved:
- Singer: S. Janaki

Awards & Recognition: No specific awards recorded for this song.

Scene Context: The song is likely a romantic or devotional sequence featuring Sridevi, enhancing the emotional or narrative depth of the film.


Artists