Anbe Endhan

2018
Lyrics
Language: English

Mmm…nanananaanaa
Mmm…nanananaanaa

Oh anbae endhan
Thanimai thindru po po
Illai endraal nee
Ennaikondru po po

Anbae endhan
Thanimai thindru po po
Illai endraal nee
Ennaikondru po po

En kanmai un kangalum
Ennai theduma theduma
En idhayamae un idhayamum
Ennai ketkkuma ketkkuma haa haa
Paarkkudhae paarkkudhae
Uyir unnai ethir paarkkudhae

Mmm…aaa…
Megam polae siru mazhaiyaai
Ennai uthari pogaathae
Boomiyil vizhundhae udaiven
Thalli pogaathae

Paarkkudhae paarkkudhae
Uyir unnai ethir paarkkudhae
Ye paarkkudhae paarkkudhae
Uyir unnai ethir paarkkudhae

Mmm..mmm….hmmmm
Mmm..mmm….hmmmm

Hoo oru theekutchi urasalil
Sila pookkalum pookkuthae
Mella nee thottu pogaiyil
Boogambam thorkkudhae

Hoo ooho
Oru theekutchi urasalil
Sila pookkalum pookkuthae
Mella nee thottu pogaiyil
Boogambam thorkkudhae

Motta maadiyil poochediyaai
Utchi veyilula naan thavichenn
Kottum neeyum perum mazhaiyaai
Oru thuli thudichadum naan pizhaippen

En kanmai un kangalum
Ennai theduma theduma
En idhayamae un idhayamum
Ennai ketkkuma ketkkuma haa haa
Paarkkudhae paarkkudhae
Uyir unnai ethir paarkkudhae

Aaaa…haa
Megam polae siru mazhaiyaai
Ennai uthari pogaathae
Boomiyil vizhundhae udaiven
Thalli pogaathae

Paarkkudhae paarkkudhae
Uyir unnai ethir paarkkudhae
Paarkkudhae paarkkudhae
Uyir unnai ethir paarkkudhae

Mmm..mmm….hmmmm
Mmm..mmm….hmmmm


Language: Tamil

ம்ம்ம்ம்..... னனானனானா
ம்ம்ம்ம்..... னனானனானா

ஓ…அன்பே எந்தன்
தனிமை திண்று போ போ
இல்லை என்றால் நீ
என்னைக்கொன்று போ போ

அன்பே எந்தன்
தனிமை திண்று போ போ
இல்லை என்றால் நீ
என்னைக்கொன்று போ போ

என் கண்மணி உன் கண்களும்
என்னை தேடுமா தேடுமா
என் இதயமே உன் இதயமும்
என்னை கேட்குமா கேட்குமா ஹாஹா
பார்க்குதே பார்க்குதே
உயிர் உன்னை எதிர் பார்க்குதே

ம்ம்ம் ஏஹே…
மேகம் போலே சிறு மழையாய்
என்னை உதறிப் பேகாதே
பூமியில் விழுந்தே உடைவேன்
தள்ளி போகாதே

பார்க்குதே பார்க்குதே
உயிர் உன்னை எதிர் பார்க்குதே
ஏய் பார்க்குதே பார்க்குதே
உயிர் உன்னை எதிர் பார்க்குதே

ம்ம்ம்ம்...ம்ம்ம்ம்...ம்ஹ்ஹ்ம்
ம்ம்ம்ம்...ம்ம்ம்ம்...ம்ஹ்ஹ்ம்

ஹோ…ஒரு தீக்குச்சி உரசலில்
சில பூக்களும் பூக்குதே
மெல்ல நீ தொட்டுப்போகையில்
பூகம்பம் தோற்க்குதே

ஹோ… ஒரு தீக்குச்சி உரசலில்
சில பூக்களும் பூக்குதே
என்ன நீ தொட்டுப்போகையில்
பூகம்பம் தோற்க்குதே

மொட்ட மாடியில் பூச்செடியாய்
உச்சி வெய்யிலுல நான் தவிச்சேன்
கொட்டு நீயும் பெரும் மழையாய்
ஒரு துளி துடிச்சதும் நான் பிழைத்தேன்

என் கண்மணி உன் கண்களும்
என்னை தேடுமா தேடுமா
என் இதயமே உன் இதயமும்
என்னை கேட்குமா கேட்குமா

பார்க்குதே பார்க்குதே
உயிர் உன்னை எதிர் பார்க்குதே

ஆஅ ஹ்ஹா
மேகம் போலே சிறு மழையாய்
என்னை உதறிப் பேகாதே....
பூமியில் விழுந்தே உடைவேன்
தள்ளி போகாதே...

பார்க்குதே பார்க்குதே
உயிர் உன்னை எதிர் பார்க்குதே
பார்க்குதே பார்க்குதே
உயிர் உன்னை எதிர் பார்க்குதே

ம்ம்ம்ம்...ம்ம்ம்ம்...ம்ஹ்ஹ்ம்
ம்ம்ம்ம்...ம்ம்ம்ம்...ம்ஹ்ஹ்ம்


Movie/Album name: Pattinapakkam

Movie Summary A young man from a North Chennai fishing community navigates love, loss, and societal pressures as he tries to build a life with the woman he loves.

Song Credits - Song: Anbe Endhan - Movie: Pattinapakkam - Year: 2018 - Composer: Ishaan Dev - Singers: Karthik, Chinmayi - Lyricist: Viveka

Musical Style A melodic romantic duet with contemporary film orchestration, blending soft acoustic textures with gentle electronic pads and a prominent string section.

Raga Details Set in a melodic framework reminiscent of Natabhairavi, evoking a bittersweet, emotional mood.

Key Artists Involved - Ishaan Dev (Music Director) - Karthik (Playback Singer) - Chinmayi (Playback Singer) - Viveka (Lyricist)

Scene Context A montage-style romantic sequence featuring the lead pair expressing their love and longing through intimate moments, interspersed with emotional beats of separation and hope.


Artists