Putham Pudhu Kaala

2016
Lyrics
Language: English

Female : Putham pudhu kaalai
Ponnira velai
En vazhvilae
Dhinandhorum thondrum
Suga raagam ketkum
Ennaalum anandham

Female : Putham pudhu kaalai
Ponnira velai

Female : Poovil thondrum vaasam adhuthaan raagamo
Ilam poovai nenjil thondrum adhuthaan thaalamo
Manadhin aasaigal malarin kolangal
Kuyilosayin paribhashaigal
Adhikaalaiyin varaverpugal

Female : Putham pudhu kaalai
Ponnira velai

Female : Vaanil thondrum kolam adhai yaar pottadho
Pani vaadai veesum kaatril sugam yaar serthadho
Vayadhil thondridum ninaivil anandham
Valarndhoduthu isai paaduthu
Vazhi koodidum suvai kooduthu

Female : Putham pudhu kaalai
Ponnira velai
En vazhvilae
Dhinandhorum thondrum
Suga raagam ketkum
Ennaalum anandham


Language: Tamil

பாடகி : அனிதா

இசையமைப்பாளா் : இளையராஜா

பெண் : புத்தம் புது
காலை பொன்னிற
வேளை என் வாழ்விலே
தினந்தோறும் தோன்றும்
சுகராகம் கேட்கும்
எந்நாளும் ஆனந்தம்

பெண் : புத்தம் புது
காலை பொன்னிற
வேளை

பெண் : பூவில் தோன்றும்
வாசம் அதுதான் ராகமோ
இளம் பூவை நெஞ்சில்
தோன்றும் அதுதான்
தாளமோ மனதின்
ஆசைகள் மலரின்
கோலங்கள் குயிலோசையின்
பரிபாஷைகள் அதிகாலையின்
வரவேற்புகள்

பெண் : புத்தம் புது
காலை பொன்னிற
வேளை

பெண் : வானில் தோன்றும்
கோலம் அதை யார் போட்டதோ
பனி வாடை வீசும் காற்றில்
சுகம் யார் சேர்த்ததோ
வயதில் தோன்றிடும்
நினைவில் ஆனந்தம்
வளர்ந்தோடுது இசைபாடுது
வலி கூடிடும் சுவைகூடுது

பெண் : புத்தம் புது
காலை பொன்னிற
வேளை என் வாழ்விலே
தினந்தோறும் தோன்றும்
சுகராகம் கேட்கும்
எந்நாளும் ஆனந்தம்


Movie/Album name: Megha

Movie Summary Megha is a 2016 Tamil romantic drama directed by Karthik Rishi, starring Ashwin Kakumanu and Srushti Dange. The story revolves around a young woman, Megha, and the emotional journey involving love, loss, and a mysterious connection that unfolds between the lead characters.

Song Credits - Song: Putham Pudhu Kaala - Movie: Megha - Year: 2016 - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Ilaiyaraaja - Singers: Ilaiyaraaja, Surmukhi Raman

Musical Style The song is a melodious, slow-paced melody with a classical Tamil film music sensibility, built on Ilaiyaraaja’s signature orchestration and melodic phrasing.

Raga Details The song is based on the Carnatic raga Kalyani.

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Ilaiyaraaja - Singers: Ilaiyaraaja, Surmukhi Raman - Director: Karthik Rishi - Lead Cast: Ashwin Kakumanu, Srushti Dange

Scene Context The song appears in the film as a melodic piece reflecting the emotional and romantic mood of the narrative involving the lead pair.


Artists