Language: English

Male : Idhu maanodu mayilaadum kaadu
Pudhu thaenodu malaraadum veedu
Idhu maanodu mayilaadum kaadu
Pudhu thaenodu malaraadum veedu
Maalai vandhaalae mogam undaagum
Kaadhal kangal padum neram

Female : Idhu maanodu mayilaadum kaadu
Pudhu thaenodu malaraadum veedu

Male : Panneerin melae rojaavai polae…ae…
Panneerin melae rojaavai polae…
Paal maeni sadhiraadudhae..ae….

Female : Kaniyaa kanindhu
Kanavil midhandhu
Ilamai virundhu idhazhil arundhu

Male : Paarvai poovaalae
Pattu methai pottaalae
Paruvam raagam paadaadho hoi

Female : Idhu maanodu mayilaadum kaadu

Male : Pudhu thaenodu malaraadum veedu

Female : Un moochu en mel
Padugindra podhu…
Un moochu en mel
Padugindra podhu
En moochum soodaagudhae

Male : Kodhithaal ennammaa
Kuyilae kannammaa
Anaithae allammaa
Azhagae sellammaa

Female : Megam nee thaanae
Minnal kodi naan thaanae
Madi mel vaa vaa meen polae hoi

Male : Idhu maanodu mayilaadum kaadu
Pudhu thaenodu malaraadum veedu

Female : Maalai vandhaalae
Mogam undaagum
Kaadhal kangal padum neram

Male : Idhu maanodu mayilaadum kaadu
Pudhu thaenodu malaraadum veedu

Female : Idhu maanodu mayilaadum kaadu
Pudhu thaenodu malaraadum veedu

Language: Tamil

ஆண் : இது மானோடு மயிலாடும் காடு
புது தேனோடு மலராடும் வீடு
இது மானோடு மயிலாடும் காடு
புது தேனோடு மலராடும் வீடு
மாலை வந்தாலே மோகம் உண்டாகும்
காதல் கண்கள் படும் நேரம்

ஆண் : இது மானோடு மயிலாடும் காடு
புது தேனோடு மலராடும் வீடு

ஆண் : பன்னீரின் மேலே ரோஜாவைப் போலே….ஏ…
பன்னீரின் மேலே ரோஜாவைப் போலே
பால் மேனி சதிராடுதே…..ஏ…..

பெண் : கனியாய் கனிந்து
கனவில் மிதந்து
இளமை விருந்து இதழில் அருந்து

ஆண் : பார்வை பூவாலே
பட்டு மெத்தை போட்டாளே
பருவம் ராகம் பாடாதோ ஹோய்

பெண் : இது மானோடு மயிலாடும் காடு

ஆண் : புது தேனோடு மலராடும் வீடு

பெண் : உன் மூச்சு என் மேல்
படுகின்றபோது
உன் மூச்சு என் மேல்
படுகின்றபோது
என் மூச்சும் சூடாகுதே

ஆண் : கொதித்தால் என்னம்மா
குயிலே கண்ணம்மா
அணைத்தே அள்ளம்மா
அழகே செல்லம்மா

பெண் : மேகம் நீ தானே
மின்னல் கொடி நான் தானே
மடி மேல் வா வா மீன் போலே ஹோய்

ஆண் : இது மானோடு மயிலாடும் காடு
புது தேனோடு மலராடும் வீடு

பெண் : மாலை வந்தாலே
மோகம் உண்டாகும்
காதல் கண்கள் படும் நேரம்

ஆண் : இது மானோடு மயிலாடும் காடு
புது தேனோடு மலராடும் வீடு

பெண் : இது மானோடு மயிலாடும் காடு
புது தேனோடு மலராடும் வீடு