
Female : Azhagiya thirumugam varuvathu theriyuthu
Thirumana uravugal ninaivinil viriyuthu
Pala murai naan kanda kanvugal kaniyuthu
Paruvaththin ragasiyam idhuvarai puriyuthu
Female : Kannadi amma un idhayam en kannae
Naan athai paarththaal en mugam kaattum
Deiveega pantham nam uravu
Ennaalum theyaatha nilavu aahaa….aahaa…
Female : Kannadi amma un idhayam en kannae
Naan athai paarththaal en mugam kaattum
Deiveega pantham nam uravu
Ennaalum theyaatha nilavu
Female : Manaththil viriththa valai
Thirumanathil muditha kalai oo….oo..
Thiruththi mudiththa kalai nee
Thedi kodutha silai
Kannan pol oru mannan
Rathai pol adhil naan en kannae….oo….oo..
Female : Kannadi amma un idhayam en kannae
Naan athai paarththaal en mugam kaattum
Deiveega pantham nam uravu
Ennaalum theyaatha nilavu
Laallaa laallaa lala laa…..
Female : Ninaiththu ninaiththu thudiththa
Enakkum vaazhvallavaa
Nerungi mayangi urangi
Vizhikkum naalallavaa
Female : Ninaiththu ninaiththu thudiththa
Enakkum vaazhvallavaa
Nerungi mayangi urangi
Vizhikkum naalallavaa
Female : Manjam sorkkamallavaa
Mannan pakkamallavaa
Solla vetkamallavaa
Entha kannae…..ooo….oo….
Female : Kannadi amma un idhayam en kannae
Naan athai paarththaal en mugam kaattum
Deiveega pantham nam uravu
Ennaalum theyaatha nilavu
பெண் : அழகிய திருமுகம் வருவது தெரியுது
திருமண உறவுகள் நினைவினில் விரியுது
பல முறை நான் கண்ட கனவுகள் கனியுது
பருவத்தின் ரகசியம் இதுவரை புரியுது………
பெண் : கண்ணாடி அம்மா உன் இதயம் என் கண்ணே
நான் அதைப் பார்த்தால் என் முகம் காட்டும்
தெய்வீக பந்தம் நம் உறவு
எந்நாளும் தேயாத நிலவு ஆஹா…..ஆஹா…..
பெண் : கண்ணாடி அம்மா உன் இதயம் என் கண்ணே
நான் அதைப் பார்த்தால் என் முகம் காட்டும்
தெய்வீக பந்தம் நம் உறவு
எந்நாளும் தேயாத நிலவு
பெண் : மனத்தில் விரித்த வலை
திருமணத்தில் முடித்த கலை ஓ…ஓ….
திருத்தி முடித்த கலை நீ
தேடிக் கொடுத்த சிலை
கண்ணன் போல் ஒரு மன்னன்
ராதை போல் அதில் நான் என் கண்ணே….ஓ….ஓ….
பெண் : கண்ணாடி அம்மா உன் இதயம் என் கண்ணே
நான் அதைப் பார்த்தால் என் முகம் காட்டும்
தெய்வீக பந்தம் நம் உறவு
எந்நாளும் தேயாத நிலவு
லால்லா லால்லா லல லா…..
பெண் : நினைத்து நினைத்து துடித்த
எனக்கும் வாழ்வல்லவா
நெருங்கி மயங்கி உறங்கி
விழிக்கும் நாளல்லவா
பெண் : நினைத்து நினைத்து துடித்த
எனக்கும் வாழ்வல்லவா
நெருங்கி மயங்கி உறங்கி
விழிக்கும் நாளல்லவா
பெண் : மஞ்சம் சொர்க்கமல்லவா
மன்னன் பக்கமல்லவா
சொல்ல வெட்கமல்லவா
எந்த கண்ணே……ஓஒ….ஓ……
பெண் : கண்ணாடி அம்மா உன் இதயம் என் கண்ணே
நான் அதைப் பார்த்தால் என் முகம் காட்டும்
தெய்வீக பந்தம் நம் உறவு
எந்நாளும் தேயாத நிலவு
Movie Summary: Paadha Poojai is a 1974 Tamil devotional film centered on devotion, duty, and family values, with Lord Muruga’s grace playing a key role in resolving the protagonist’s struggles.
Song Credits:
Song: Azhagiya Thirumugam
Film: Paadha Poojai
Year: 1974
Lyricist: Kannadasan
Music Director: K. V. Mahadevan
Singer: T. M. Soundararajan
Musical Style: Traditional Tamil devotional film song with a bhakti-oriented melody, orchestration featuring veena, flute, and rhythmic percussion suited to a temple-worship mood.
Raga Details: Not available.
Key Artists Involved:
Lyricist: Kannadasan
Composer: K. V. Mahadevan
Playback Singer: T. M. Soundararajan
Actor: Sivaji Ganesan (as the devotee/protagonist in the film’s devotional sequences)
Awards & Recognition: Not available.
Scene Context: The song appears as a devotional prayer sequence in which the protagonist sings in praise of Lord Muruga’s beautiful countenance, expressing surrender and seeking divine grace during a moment of emotional and spiritual significance.