Nee Partha Parvaikkoru Nandri

2000
Lyrics
Language: English

Nee partha parvaikkoru nandri
Namai sertha iravukkoru nandri
Ayaraatha ilamai sollum nandri nandri
Akalaatha ninaivu sollum nandri nandri

Naan endra sol ini vendamm
Nee enbathae ini naanthaan
Inimelum varam ketka thevaillai
Ithupol verengum sorgamillai
Uyirae vaa…

Naadagam mudintha pinnalum
Nadippinnum thodarvathu enaa
Oranga vedam ini podhum pennae
Uyir pogum mattum unn ninaivae kannae
Uyirae vaaa…

Nee partha parvaikkoru nandri
Male : Nee partha parvaikkoru nandri,

Namai sertha iravukkoru nandri
Male : Namai sertha iravukkoru nandri

Ayaraatha ilamai sollum nandri nandri
Male : Ayaraatha ilamai sollum nandri nandri

Akalaatha ninaivu sollum nandri nandri
Male : Akalaatha ninaivu sollum nandri nandri


Language: Tamil

ஆஷா போஸ்லே

ஹரிஹரன்

நீ பார்த்த
பார்வைக்கொரு நன்றி
நமை சேர்த்த இரவுக்கொரு
நன்றி அயராத இளமை
சொல்லும் நன்றி நன்றி
அகலாத நினைவு சொல்லும்
நன்றி நன்றி

நான் என்ற சொல்
இனி வேண்டாம் நீ என்பதே
இனி நான் தான் இனிமேலும்
வரம் கேட்க தேவையில்லை
இதுபோல் வேறெங்கும்
சொர்கமில்லை உயிரே வா

நாடகம் முடிந்த
பின்னாலும் நடிப்பின்னும்
தொடர்வது ஏனா உறங்கா
வேடம் இனி போதும்
பெண்ணே உயிர் போகும்
மட்டும் உன் நினைவே
கண்ணே உயிரே வா

நீ பார்த்த
பார்வைக்கொரு நன்றி
ஆண் : நீ பார்த்த
பார்வைக்கொரு நன்றி

நமை சேர்த்த
இரவுக்கொரு நன்றி
ஆண் : நமை சேர்த்த
இரவுக்கொரு நன்றி

அயராத இளமை
சொல்லும் நன்றி நன்றி
ஆண் : அயராத இளமை
சொல்லும் நன்றி நன்றி

அகலாத நினைவு
சொல்லும் நன்றி நன்றி
ஆண் : அகலாத நினைவு
சொல்லும் நன்றி நன்றி

உயிரே வா


Movie/Album name: Hey Ram

Movie Summary Hey Ram is a 2000 Indian period drama written, directed, and co-produced by Kamal Haasan. Set during the Indian independence movement and the aftermath of the Partition of Bengal, it follows Saket Ram, an archaeologist whose life is shattered by communal violence, leading him down a path of revenge that ultimately intersects with the assassination of Mahatma Gandhi.

Song Credits - Song: Nee Partha Parvaikkoru Nandri - Film: Hey Ram (2000) - Lyricist: Kamal Haasan - Composer: Ilaiyaraaja - Singers: Asha Bhosle, Hariharan - Language: Tamil

Musical Style The song is a melodious, semi-classical duet rooted in Indian film music traditions, blending light classical phrasing with an orchestral, retro-cinematic arrangement. It carries a romantic, nostalgic, and slightly melancholic tone, with prominent use of strings and flute.

Raga Details The composition is based on the Carnatic raga Kalyani (equivalent to Hindustani Yaman), a major-scale raga known for its serene, devotional, and romantic character, typically sung in the evening.

Key Artists Involved - Kamal Haasan – Actor, writer, director, lyricist - Ilaiyaraaja – Composer - Asha Bhosle – Female playback singer - Hariharan – Male playback singer - Shah Rukh Khan – Featured in the song sequence (Hindi/Tamil versions) - Rani Mukerji – Featured in the song sequence

Awards & Recognition - The film Hey Ram won three National Film Awards, including Best Supporting Actor for Atul Kulkarni and Best Art Direction. - Ilaiyaraaja's soundtrack, including this song, was critically acclaimed for its classical richness and emotional depth.

Scene Context In the film, the song appears in a romantic sequence featuring Shah Rukh Khan and Rani Mukerji, depicted as a couple in a past or dreamlike setting. It showcases a tender, affectionate moment that contrasts with the film's otherwise intense and violent narrative, serving as a reminiscence of love and innocence amid the backdrop of communal strife.


Artists