hivoham
2023
Lyrics
Language: English
All : Shivoham shivoham shivoham
Shivoham shivoham shivoham
Shivoham shivoham shivoham
All : Mano buddi ahankara
Chittani naham
Na cha shrotravjihve
Na cha ghraana
Netre
All : Na cha vyoma bhumir
Na tejo na vayudhu
Chidananda rupah
All : Shivoham shivoham shivoham
Shivoham shivoham shivoham
All : Na cha prana sangyo
Na vai pancha vayudhu
Na va sapta dhatur
Na va pancha koshah
Na vak padhapachona
Chopastha payu
Chidanda dhupa
All : Shivoham shivoham shivoham
Shivoham shivoham shivoham
Shivoham shivoham shivoham
All : Na me devsha ragau na
Me lobha mohau
Na me vaddho naiva
Masariya bhavaha
Na dharmodava chartho na
Kamo na mokshaha
Chidanand rupah
All : Shivoham shivoham shivoham
Shivoham shivoham shivoham
Shivoham shivoham shivoham…
Shivoham shivoham shivoham
Shivoham shivoham shivoham
Shivoham shivoham shivoham….
Language: Tamil
ஸ்ரீகாந்த் ஹரிஹரன், நிவாஸ், அரவிந்த் ஸ்ரீனிவாஸ்,
ஷெண்பகராஜ் மற்றும் டி. எஸ். ஐயப்பன்
இசை அமைப்பாளர் : ஏ.ஆர். ரகுமான்
பாடல் ஆசிரியர் : வெங்கி
அனைவரும் : சிவோஹம் சிவோஹம் சிவோஹம்
சிவோஹம் சிவோஹம் சிவோஹம்
சிவோஹம் சிவோஹம் சிவோஹம் ….
அனைவரும் : மனோ புத்தி அஹங்காரா
சித்தானி நாஹம்
ந ச ஷோத்ரவ்ஜிஹ்வே
நா சா கிரானா
நிட்ரே
அனைவரும் : ந ச வ்யோம பூமிர்
ந தேஜோ ந வாயுது
சிதாநந்த ரூபா ஷிவோஹம்
அனைவரும் : சிவோஹம் சிவோஹம் சிவோஹம்
சிவோஹம் சிவோஹம் சிவோஹம்
அனைவரும் : ந ச ப்ராண ஸங்க்யோ ந
வை பஞ்ச வாயு
ந வா சப்த தாதுர் ந
வா பஞ்ச கோஷா
ந வக் பானிபாதவ் ந
சோபஸ்தா பாயு
சித்தாநந்த தூபா
சிவோஹம்
அனைவரும் : சிவோஹம் சிவோஹம் சிவோஹம்
சிவோஹம் சிவோஹம் சிவோஹம்
சிவோஹம் சிவோஹம் சிவோஹம் ….
அனைவரும் : ந மே தேவ்ஷா ராகௌ நா
மே லோப மோஹௌ
ந மே நைவ
மாசரிய பவஹா
ந தர்மோதநவ சார்தோ ந
காமோ ந மோக்சி
சித்தானந்த ரூபா
அனைவரும் : சிவோஹம் சிவோஹம் சிவோஹம்
சிவோஹம் சிவோஹம் சிவோஹம்
சிவோஹம் சிவோஹம் சிவோஹம் ….
சிவோஹம் சிவோஹம் சிவோஹம்
சிவோஹம் சிவோஹம் சிவோஹம்
சிவோஹம் சிவோஹம் சிவோஹம் ….
Movie/Album name: Ponniyin Selvan – Part 2
Movie Summary Ponniyin Selvan: Part 2 continues the Chola dynasty epic, following Arunmozhi Varman's rise, the conspiracies against the throne, and the intertwined fates of Vandiyathevan, Kundavai, Nandini, and Aditha Karikalan as the empire moves toward war and succession.
Song Credits - Song: Shivoham - Film: Ponniyin Selvan – Part 2 - Composer: A. R. Rahman - Lyricist: Ilango Krishnan - Singers: A. R. Rahman, Nithyasree Mahadevan, Gowtham Bharadwaj - Language: Tamil - Year: 2023
Musical Style A devotional-fusion piece blending Carnatic classical idioms, Sanskrit/Tamil chant-like phrases, and cinematic orchestral textures, with a meditative and spiritual tone.
Raga Details The song draws on a contemplative, bhava-rich melodic palette associated with Carnatic devotional music, with chant-based motifs and serene melodic movement; specific raga labeling is not officially confirmed.
Key Artists Involved - A. R. Rahman – composer and singer - Ilango Krishnan – lyricist - Nithyasree Mahadevan – singer - Gowtham Bharadwaj – singer - Mani Ratnam – director
Scene Context The song accompanies a spiritually introspective sequence centered on Arunmozhi Varman/Ponniyin Selvan, reflecting his inner journey, detachment, and realization amid the political turmoil and imperial conflict.
Awards & Recognition Information not available.
Artists
- Composer: A. R. Rahman
- Writer: Venky