Naan Paadikkonde Iruppen

1984
Lyrics
Language: English

………………

Naan paadikkondae iruppaen
Un pakkathunai iruppaen
Naan paadikkondae iruppaen
Un pakkathunai iruppaen

En jenmam irukkum varai
En jeevan kaakkum unnai

Naan paadikkondae iruppaen
Un pakkathunai iruppaen

Saagiththiyam neeyaaga sangeetham naanaaga
Vaazhgindra nam jeevitham
Saagiththiyam neeyaaga sangeetham naanaaga
Vaazhgindra nam jeevitham

Sangeetham illaathu santhosam veraethu
Saareeram en seethanam
Sangeetham illaathu santhosam veraethu
Saareeram en seethanam…..mmm….

Naan paadikkondae iruppaen
Un pakkathunai iruppaen

En jenmam irukkum varai
En jeevan kaakkum unnai

Naan paadikkondae iruppaen
Un pakkathunai iruppaen

En veedu pon koyil
Un naamam en naavil
Naalthorum isai archchanai
En veedu pon koyil
Un naamam en naavil
Naalthorum isai archchanai

En paadal nee ketkka
En kangal unai paarkka
Naanae un varathatchanai
En paadal nee ketkka
En kangal unai paarkka
Naanae un varathatchanai

Naan paadikkondae iruppaen
Un pakkathunai iruppaen

En jenmam irukkum varai
En jeevan kaakkum unnai

Naan paadikkondae iruppaen
Un pakkathunai iruppaen


Language: Tamil

 : வாணி ஜெய்ராம்

நான் பாடிக்கொண்டே இருப்பேன்
உன் பக்கத்துணை இருப்பேன்
நான் பாடிக்கொண்டே இருப்பேன்
உன் பக்கத்துணை இருப்பேன்

என் ஜென்மம் இருக்கும் வரை
என் ஜீவன் காக்கும் உன்னை......

நான் பாடிக்கொண்டே இருப்பேன்
உன் பக்கத்துணை இருப்பேன்

சாகித்தியம் நீயாக சங்கீதம் நானாக
வாழ்கின்ற நம் ஜீவிதம்
சாகித்தியம் நீயாக சங்கீதம் நானாக
வாழ்கின்ற நம் ஜீவிதம்

சங்கீதம் இல்லாது சந்தோஷம் வேறேது
சாரீரம் என் சீதனம்...
சங்கீதம் இல்லாது சந்தோஷம் வேறேது
சாரீரம் என் சீதனம்......ம்ம்ம்.....

நான் பாடிக்கொண்டே இருப்பேன்
உன் பக்கத்துணை இருப்பேன்

என் ஜென்மம் இருக்கும் வரை
என் ஜீவன் காக்கும் உன்னை......

நான் பாடிக்கொண்டே இருப்பேன்
உன் பக்கத்துணை இருப்பேன்

என் வீடு பொன் கோயில்
உன் நாமம் என் நாவில்
நாள்தோறும் இசை அர்ச்சனை
என் வீடு பொன் கோயில்
உன் நாமம் என் நாவில்
நாள்தோறும் இசை அர்ச்சனை

என் பாடல் நீ கேட்க
என் கண்கள் உனைப் பார்க்க
நானே உன் வரதட்சணை.....
என் பாடல் நீ கேட்க
என் கண்கள் உனைப் பார்க்க
நானே உன் வரதட்சணை.....

நான் பாடிக்கொண்டே இருப்பேன்
உன் பக்கத்துணை இருப்பேன்

என் ஜென்மம் இருக்கும் வரை
என் ஜீவன் காக்கும் உன்னை......

நான் பாடிக்கொண்டே இருப்பேன்
உன் பக்கத்துணை இருப்பேன்


Movie/Album name: Sirai

Movie Summary Sirai (1984) is a Tamil prison drama starring Rajinikanth, about a man wrongly imprisoned who endures hardship and fights for justice and reunion with his family.

Song Credits - Song: Naan Paadikkonde Iruppen - Film: Sirai (1984) - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam

Musical Style Melodic Tamil film song with an emotional, uplifting tone; orchestration typical of Ilaiyaraaja’s mid-1980s style, blending light classical phrasing with film-score strings and rhythm.

Raga Details - Raga: Based on Kalyani (a Carnatic raga)

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Actor picturized on: Rajinikanth

Scene Context The song expresses the protagonist’s resilient spirit—choosing to keep singing and remain hopeful despite being imprisoned and separated from loved ones.


Artists