
Male : Thenpaandi cheemayilae
Therodum veedhiyilae
Maan pola vandhavanae
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro
Male : Valarum piraiyae theyaathae
Iniyum azhudhu thembaathae
Azhudha manasu thaangaathae
Azhudha manasu thaangaathae
Male : Thenpaandi cheemayilae
Therodum veedhiyilae
Maan pola vandhavanae
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro
Male : {Thenpaandi cheemayilae
Therodum veedhiyilae
Maan pola vandhavanae
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro
Male : Valarum piraiyae theyaathae
Iniyum azhudhu thembaathae
Azhudha manasu thaangaathae
Azhudha manasu thaangaathae
Male : Thenpaandi cheemayilae
Therodum veedhiyilae
Maan pola vandhavanae
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro
Yaar adithaaro} (2)
ஆண் : தென்பாண்டி சீமையில
தேரோடும் வீதியில
மான் போல வந்தவனே
யாரடிச்சாரோ
யாரடிச்சாரோ யாரடிச்சாரோ
யாரடிச்சாரோ யாரடிச்சாரோ
ஆண் : வளரும் பிறையே தேயாதே
இனியும் அழுது தேம்பாதே
அழுதா மனசு தாங்காதே
அழுதா மனசு தாங்காதே
ஆண் : தென்பாண்டி சீமையில
தேரோடும் வீதியில
மான் போல வந்தவனே
யாரடிச்சாரோ
யாரடிச்சாரோ யாரடிச்சாரோ
யாரடிச்சாரோ யாரடிச்சாரோ
ஆண் : {தென்பாண்டி சீமையில
தேரோடும் வீதியில
மான் போல வந்தவனே
யாரடிச்சாரோ
யாரடிச்சாரோ யாரடிச்சாரோ
யாரடிச்சாரோ யாரடிச்சாரோ
ஆண் : வளரும் பிறையே தேயாதே
இனியும் அழுது தேம்பாதே
அழுதா மனசு தாங்காதே
அழுதா மனசு தாங்காதே
ஆண் : தென்பாண்டி சீமையில
தேரோடும் வீதியில
மான் போல வந்தவனே
யாரடிச்சாரோ
யாரடிச்சாரோ யாரடிச்சாரோ
யாரடிச்சாரோ யாரடிச்சாரோ} (2)
Movie Summary Nayagan (1987) is a crime drama directed by Mani Ratnam, loosely based on the life of Bombay underworld don Varadarajan Mudaliar. It follows Velu Nayakkar, a Tamil migrant in Bombay who rises from a laborer to a powerful don, becoming a protector of the underprivileged while struggling with his own moral code and family life. The film stars Kamal Haasan in the lead role.
Song Credits - Film: Nayagan - Year: 1987 - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Pulamaipithan - ** singers:** Ilaiyaraaja (and chorus)
Musical Style The song is a folk-inspired melody with a devotional and somber tone, blending Tamil folk elements with orchestral arrangements. It features a slow, evocative tempo and traditional percussion.
Raga Details - Raga: Based on Kalyani (also known as Yaman in Hindustani), with folk inflections. The melody emphasizes pathos and devotion.
Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Pulamaipithan - Singer: Ilaiyaraaja - Director: Mani Ratnam - Actor: Kamal Haasan
Awards & Recognition - The song is part of the film Nayagan, which won the National Film Award for Best Feature Film in Tamil and was India's official entry to the Oscars. The song itself is celebrated for its emotional depth and Ilaiyaraaja's vocals.
Scene Context The song appears in a pivotal emotional scene where Velu Nayakkar (Kamal Haasan) reflects on his life, his origins, and his bond with his community. It plays during a moment of introspection, highlighting his inner conflict and the sacrifices he has made. The visuals often show Nayakkar in a contemplative state, with the song underscoring themes of loss, devotion, and identity.