Irukana Idupirukana

2012
Lyrics
Language: English

Chorus : Kukkuu kukoo kukku kukooo…
Kukkuu kukoo kukku kukooo…

Chorus : Labakku raani..
Labakku raani ..
Kalappiyaane kalappiyaane …

Male : Irukkaana idupirukkaana
Illaiyaanaa illieana
Un idai thaana inbaa kadaithaana
Mellidai thaandi udai thaana ..

Female : Ada ikkani mukkani mugadu
Naan thutha naga thagudu
Un udhatukul ethana udhadu
Onnu kudu kudu

Male : Adi anjana manjana mayilu
Nee kanjan janga rail-u
Un iduppae aaram viralu
Nee gilu gilu..

Male : Olli belly
Jelly belly malli
Vaasam malli
Un meni vengala velli
Solli solli
Unna alli killi
Kannam killi vizhayaada
Vandhavan gilli…

Female : Olli belly
Jelly belly malli
Vaasam malli
En meni vengala velli
Solli solli
Enna alli killi
Kannam killi vizhayaada
Vandhavan gilli…

Chorus : …………………………..

Male : Oruvaati idupaati
Malai eraka erakathila thallaa
Edangaati thadangaati
Ena araka paraka vanthu kolla..

Female : Adangaati madangaati
Vaai uraika uraika mutham veiyen..
Padankaati bayam kaati
Nenju eraika eraika thapu seiyen..

Male : Naan chinna paiyen..Female : Paiyen
Nee kanna veiyen..Female : Veiyen
Naan sonna seiyen
Va vayil vazhai vaayen…

Chorus : Labakku raani…
Labakku raani… kumbathu maganee
Kalappiyaane kalappiyaane
Rakshalube be

Male : Olli belly
Jelly belly malli
Vaasam malli
Un meni vengala velli
Female : Solli solli
Enna alli killi
Kannam killi vizhayaada
Vandhavan gilli…

Chorus : …………………………..

Female : Laichaana laichaana
Idha lavangam lavangam kadichaana
Inichaana inichaana
Vaai manalil kadala thinichaana

Male : Kozhukkaana molukkaana
Nalla pazhuthu pazhuthu thalukkaana
Ilaichaana kozhachaana
Romba sedhukki sedhuki ozhachaana

Female : Nee chengisthaana..Male : Hmmm
Ini un kiss thaana…Male : Hmmm
Naan mangose thaana…
Un kaiyil kajakasthaana

Chorus : Labakku raani…
Labakku raani… kumbathu maganee
Kalappiyaane kalappiyaane
Rakshalube be

Male : Irukkaana idupirukkaana
Illaiyaanaa illieana
Un idai thaana inbaa kadaithaana
Mellidai thaandi udai thaana ..

Female : Ada ikkani mukkani mugadu
Naan thutha naga thagudu
Un udhatukul ethana udhadu
Onnu kudu kudu

Male : Adi anjana manjana mayilu
Nee kanjan janga rail-u
Un iduppae aaram viralu
Nee gilu gilu….uuuuu……

Male : Olli belly
Jelly belly malli
Vaasam malli
Un meni vengala velli
Female : Solli solli
Enna alli killi
Kannam killi vizhayaada
Vandhavan gilli…


Language: Tamil

குழு : குக்கு குகூ
குக்கு குகூ குக்கு
குகூ குக்கு குகூ

குழு : லபக்கு ராணி
லபக்கு ராணி
கலப்பியாணி
கலப்பியாணி

ஆண் : இருக்கானா
இடுப்பிருக்கானா
இல்லையானா
இலியானா உன் இடை
தானா இன்ப கடைதானா
மெல்லிடை தாண்டி
உடைதானா

பெண் : அட இக்கனி
முக்கனி முகடு நான்
துத்த நாக தகடு உன்
உதடுக்குள் எத்தன
உதடு ஒன்னு குடு
குடு

ஆண் : அடி அஞ்சன
மஞ்சன மயிலு நீ
கஞ்சன் ஜங்கா ரயிலு
உன் இடுப்பே ஆறாம்
விரலு நீ கிள்ளு கிள்ளு

ஆண் : ஒல்லி பெல்லி
ஜெல்லி பெல்லி மல்லி
வாசம் மல்லி உன் மேனி
வெங்கல வெள்ளி சொல்லி
சொல்லி உன்ன அள்ளி
கிள்ளி கன்னம் கிள்ளி
விளையாட வந்தவன்
கில்லி

பெண் : ஒல்லி பெல்லி
ஜெல்லி பெல்லி மல்லி
வாசம் மல்லி என் மேனி
வெங்கல வெள்ளி சொல்லி
சொல்லி என்ன அள்ளி
கிள்ளி கன்னம் கிள்ளி
விளையாட வந்தவன்
கில்லி

குழு : …………………….

ஆண் : ஒருவாட்டி
இடுப்பாட்டி மலை
இறக்க இறக்கத்தில
தள்ள இடங்காட்டி
தடங்காட்டி என
அறக்க பறக்க வந்து
கொல்ல

பெண் : அடங்காட்டி
மடங்காட்டி வாய்
உறைக்க உறைக்க
முத்தம் வெய்யேன்
படங்காட்டி பயம் காட்டி
நெஞ்சு இறக்க இறக்க
தப்பு செய்யேன்

ஆண் : நான்
சின்ன பையன்
பெண் : பையன்
நீ கன்ன வெய்யேன்
பெண் : வெய்யேன்
நான் சொன்னா
செய்யேன் வா
வாயில் வலை
வாயேன்

குழு : லபக்கு ராணி
லபக்கு ராணி கும்பத்து
மகனே கலப்பியாணி
கலப்பியாணி ரக்ஷலுபே
பே

ஆண் : ஒல்லி பெல்லி
ஜெல்லி பெல்லி மல்லி
வாசம் மல்லி உன் மேனி
வெங்கல வெள்ளி
பெண் : சொல்லி
சொல்லி என்ன அள்ளி
கிள்ளி கன்னம் கிள்ளி
விளையாட வந்தவன்
கில்லி

குழு : ……………………..

பெண் : லைச்சானா
லைச்சானா இத
லவங்கம் லவங்கம்
கடிச்சானா இனிச்சானா
இனிச்சானா வாய் மணலில்
கடல திணிச்சானா

ஆண் : கொழுக்கானா
மொழுக்கானா நல்ல
பழுத்து பழுத்து
தலுக்கானா இளைச்சானா
கொழைச்சானா ரொம்ப
செதுக்கி செதுக்கி
ஒழைச்சானா

பெண் : நீ செங்கிஸ்தானா
ஆண் : ஹ்ம்ம்
இனி உன் கிஸ் தானா
ஆண் : ஹ்ம்ம்
நான் மங்கூஸ் தானா
உன் கையில்
கஜகஸ்தானா

குழு : லபக்கு ராணி
லபக்கு ராணி கும்பத்து
மகனே கலப்பியாணி
கலப்பியாணி ரக்ஷலுபே
பே

ஆண் : இருக்கானா
இடுப்பிருக்கானா
இல்லையானா
இலியானா உன் இடை
தானா இன்ப கடைதானா
மெல்லிடை தாண்டி
உடைதானா

பெண் : அட இக்கனி
முக்கனி முகடு நான்
துத்த நாக தகடு உன்
உதடுக்குள் எத்தன
உதடு ஒன்னு குடு
குடு

ஆண் : அடி அஞ்சன
மஞ்சன மயிலு நீ
கஞ்சன் ஜங்கா ரயிலு
உன் இடுப்பே ஆறாம்
விரலு நீ கிள்ளு கிள்ளு

ஆண் : ஒல்லி பெல்லி
ஜெல்லி பெல்லி மல்லி
வாசம் மல்லி உன் மேனி
வெங்கல வெள்ளி
பெண் : சொல்லி
சொல்லி என்ன அள்ளி
கிள்ளி கன்னம் கிள்ளி
விளையாட வந்தவன்
கில்லி


Movie/Album name: Nanban

Movie Summary: Nanban (2012) is the Tamil remake of the Hindi film 3 Idiots, following two friends who embark on a journey to find their long-lost college companion, recalling their engineering college days and the inspirational friend who taught them to chase excellence rather than success.

Song Credits: - Film: Nanban (2012) - Song: Irukana Idupirukana - Lyrics: Na. Muthukumar - Music: Harris Jayaraj - Singers: Vijay Prakash, Shankar Mahadevan (chorus portions)

Musical Style: An inspirational, anthemic motivational song with a celebratory and rousing tone, blending orchestral elements with contemporary Tamil film music.

Raga Details: Not applicable / not documented.

Key Artists Involved: - Director: S. Shankar - Cast: Vijay, Jiiva, Srikanth, Ileana D'Cruz, Sathyaraj - Music Director: Harris Jayaraj

Awards & Recognition: Not documented.

Scene Context: The song appears as an energetic motivational number celebrating the philosophy of pursuing excellence, reflecting the film's central theme of following one's passion rather than societal pressure—echoing the "Aal Izz Well" spirit of the original.


Artists