Poovina

2009
Lyrics
Language: English

Male : Poovinai thiranthu kondu
Poi ozhindha vaasamae
Poovudan marubadiyum
Unakkenna snehamae

Female : Kaatralai suzharchiyilae
Meendum intha vaasamae
Vaasanai thirumbiyathil
Unakkenna kobamae

Male : Vidhi endra aatrilae
Midhakkindra ilaigal naam

Female : Nadhi vazhi pogindrom
Endha karai sergindrom
Kaatralai suzharchiyilae
Meendum intha vaasamae
Vaasanai thirumbiyathil
Unakkenna kobamae

Chorus : …………………………….

Male : Thandavaalam pakkam pakkam
Thottu kolla nyaayam illai
Neeyum naanum pakkam pakkam
Katti kolla sondham illai

Female : Vaasanai theendida ninaikkiraai
Adhu vasappada povathillai
Vaanukkum boomikkum endrumae
Mazhai uravugal theervathillai…ee….

Female : Kaatralai suzharchiyilae
Meendum intha vaasamae
Vaasanai thirumbiyathil
Unakkenna kobamae

Male : Idhaya koottai pootti konden
Kadhavai thatti kalagam seidhaai
Kadhavai pootti ullae sendren
Kangal vazhiyae meendum vandhaai

Female : Varushangal maariya podhilum
Pudhu vasanthangal varuvadhundu
Vaazhkaiyil kalaigindra uravugal
Pudhu vadivaththil malarvathundu….

Male : Poovinai thiranthu kondu
Poi ozhindha vaasamae
Poovudan marubadiyum
Unakkenna snehamae

Male : Vidhi endra aatrilae
Midhakkindra ilaigal naam

Male & Female : Nadhi vazhi pogindrom
Endha karai sergindrom
Female : {Haahaa haa ahaa haa haa
Hahaa haaa haaa
Male : Hmmmm hmm mmm
Hmmmm mmm mmmm} (2)


Language: Tamil

ஆண் : பூவினை திறந்து கொண்டு
போய் ஒழிந்த வாசமே
பூவுடன் மறுபடியும்
உனக்கென்ன சிநேகமே

பெண் : காற்றலை சுழற்சியிலே
மீண்டும் இந்த வாசமே
வாசனை திரும்பியதில்
உனக்கென்ன கோபமே

ஆண் : விதி என்ற ஆற்றிலே
மிதக்கின்ற இலைகள் நாம்

பெண் : நதி வழி போகின்றோம்
எந்த கரை சேர்கின்றோம்
காற்றலை சுழற்சியிலே
மீண்டும் இந்த வாசமே
வாசனை திரும்பியதில்
உனக்கென்ன கோபமே

ஆண் : தண்டவாளம் பக்கம் பக்கம்
தொட்டு கொள்ள நியாயம் இல்லை
நீயும் நானும் பக்கம் பக்கம்
கட்டிக்கொள்ள சொந்தம் இல்லை

பெண் : வாசனை தீண்டிட நினைக்கிறாய்
அது வசப்பட போவதில்லை
வானுக்கும் பூமிக்கும் என்றுமே
மழை உறவுகள் தீர்வதில்லை….ஈ…..

பெண் : காற்றலை சுழற்சியிலே
மீண்டும் இந்த வாசமே
வாசனை திரும்பியதில்
உனக்கென்ன கோபமே….ஏ….

ஆண் : இதய கூட்டை பூட்டிக்கொண்டேன்
கதவை தட்டி கலகம் செய்தாய்
கதவை பூட்டி உள்ளே சென்றேன்
கண்கள் வழியே மீண்டும் வந்தாய்

பெண் : வருசங்கள் மாறிய போதிலும்
புது வசந்தங்கள் வருவதுண்டு….
வாழ்க்கையில் கலைகின்ற உறவுகள்
புது வடிவத்தில் மலர்வதுண்டு

ஆண் : பூவினை திறந்து கொண்டு
போய் ஒழிந்த வாசமே
பூவுடன் மறுபடியும்
உனக்கென்ன சிநேகமே

ஆண் : விதி என்ற ஆற்றிலே
மிதக்கின்ற இலைகள் நாம்

ஆண் மற்றும் பெண் :
நதி வழி போகின்றோம்
எந்த கரை சேர்கின்றோம்

பெண் : ஆஆகா ஆஹாஹா ஆஅ….
ஆண் : ஹ்ஹீம் ஹ்ம்ம் ம்ம்ம்ம்
ஹ்ஹீம் ஹும்ம்ம்…


Movie/Album name: Anandha Thandavam

Song Summary:

"Poovina" is a melodious Tamil song from the 2009 romantic drama film Anandha Thandavam, directed by A. R. Gandhi Krishna. The song beautifully captures the emotions of love and longing, enhancing the film's poetic and emotional narrative.

Song Credits:

Musical Style:

The song is a soft, soulful melody with a mix of classical and contemporary elements, creating a dreamy and romantic atmosphere.

Raga Details:

The song is believed to be based on Kalyani raga, known for its serene and uplifting mood, fitting the theme of love and devotion in the film.

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

Scene Context:

The song plays during a romantic sequence where the protagonist, played by Siddharth, expresses his deep love and admiration for the female lead, Tamannaah. The visuals complement the song's dreamy essence, featuring scenic landscapes and tender moments between the lead pair.

Would you like any additional details on this song?


Artists