Oodal Siru Minnal
1982
Lyrics
Language: English
Male : Oodal chiru minnal oli nillave vaadalama
Oodal chiru minnal oli nillave vaadalama
Kadhal vilayaatil kadhal vilayaatil
Kaneer maalai soodalama
Male : Oodal chiru minnal oli nillave vaadalama
Male : Oodal chiru minnal
Ahaa..ha…a….aah…a…..aaha….a…..
Oodal chiru minnal oli nillave vaadalama
Oodal chiru minnal oli nillave vaadalama
Kadhal vilayaatil kadhal vilayaatil
Kaneer maalai soodalaama
Kadhal vilayaatil kanner maalai sudalama….
Male : Oodal…. chiru…minnal oli nillave vaadalama
Oodal….. chiru….. minnal oli nillave vaadalama
Kadhal vilayaatil kadhal vilayaatil
Kanneer maalai soodalamaa
Male : Oodal….chiru…minnal oli nillave vaadalama
Language: Tamil
ஆண் : ஊடல் சிறு மின்னல் ஒளி நிலவே வாடலாமா
ஊடல் சிறு மின்னல் ஒளி நிலவே வாடலாமா
காதல் விளையாட்டில் காதல் விளையாட்டில்
கண்ணீர் மாலை சூடலாமா
ஆண் : ஊடல் சிறு மின்னல் ஒளி நிலவே வாடலாமா
ஆண் : ஊடல் சிறு மின்னல்
அஹ….ஹ…அ…..ஆஹ….அ…..ஆஹ….அ…..
ஊடல் சிறு மின்னல் ஒளி நிலவே வாடலாமா
ஊடல் சிறு மின்னல் ஒளி நிலவே வாடலாமா
காதல் விளையாட்டில் காதல் விளையாட்டில்
கண்ணீர் மாலை சூடலாமா
காதல் விளையாட்டில் கண்ணீர் மாலை சூடலாமா
ஆண் : ஊடல்… சிறு… மின்னல் ஒளி நிலவே வாடலாமா
ஊடல்… சிறு… மின்னல் ஒளி நிலவே வாடலாமா
காதல் விளையாட்டில் காதல் விளையாட்டில்
கண்ணீர் மாலை சூடலாமா
ஆண் : ஊடல் சிறு மின்னல் ஒளி நிலவே வாடலாமா
Movie/Album name: Sparisam
Movie Summary Sparisam (1982) is a Tamil film directed by S. A. Chandrasekhar, exploring themes of love, sacrifice, and human relationships, with Vijayakanth and Sathyaraj in prominent roles.
Song Credits - Song: Oodal Siru Minnal - Film: Sparisam (1982) - Music: Shyam - Lyrics: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki
Musical Style A melodious romantic duet blending light classical hues with the soft, orchestral Tamil film music style typical of early 1980s Ilaiyaraaja-era-inspired compositions.
Key Artists Involved - Music Director: Shyam - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Director: S. A. Chandrasekhar
Scene Context The song picturized on the lead pair unfolds as a tender romantic sequence, expressing the playful yet delicate emotions of love and mild lovers' tiff, matching the lyrical theme of "oodal" (playful quarrel).