Kannukkulle – Sita Ramam

2022
Lyrics
Language: English

Vinnodu minnadha vinmeen edhu
Male : Adhu adhu un punnagai
Female : Otrai poo pookindra dhesam edhu
Male : Adhu adhu un paadhugai

Thudikkum erimalai edhu
Male : Adhu en nenjam thaanadi

Inikkira thee edhu
Male : Adhu undhan theendalae
Female : Sudugira poi edhu
Male : Adhu undhan naanamae anbae

Oosi kan kaana noolum edhu
Male : Pennae un idai adhu
Female : Yaarum kolla inbam kondathu yedhu
Male : Nee soodum aadai adhu

Mayakkidum bodhaiyo edhu
Male : Aduthu nee solla povadhu
Female : Aadaigalai kalaintha piragum
Ozhiyai anivadhu
Male : Nila adhu

Kobangal illa yudham edhu
Female : Meththaiyil nigazhvadhu
Male : Mounam adhai vellum oar paadal edhu
Female : Muththathin ozhi adhu

Badhil illa kelviyum edhu
Female : Aduthu nee ketka povadhu
Male : Iru nizhal nerungum pozhudhu
Norungum porul edhu
Female : Hmm mm hmm mm


Language: Tamil

விஷால் சந்திரசேகர்

மதன் கார்க்கி

விண்ணோடு மின்னாத விண்மீன் எது
பெண் : அது அது உன் புன்னகை
ஆண் : ஒற்றை பூ பூக்கின்ற தேசம் எது
பெண் : அது அது உன் பாதுகை

துடிக்கும் எரிமலை எது
பெண் : அது என் நெஞ்சம் தானடி

இனிக்கிற தீ எது
பெண் : அது உந்தன் தீண்டலே
ஆண் : சுடுகிற பொய் எது
பெண் : அது உந்தன் நாணமே அன்பே

கண்ணுக்குள்ளே கரைந்த நிலவு
எனது இரவை திருடுதோ
உயிரினை வருடுதோ
கண்ணுக்குள்ளே நுழைந்த கனவு
உனது வதனம் வரைந்ததோ
இருதயம் நிறைந்ததோ

ஊசி கண் காணா நூலும் எது
ஆண் : பெண்ணே உன் இடை அது
பெண் : யாரும் கொள்ளா இன்பம் கொண்டது ஏது
ஆண் : நீ சூடும் ஆடை அது
பெண் : மயக்கிடும் போதையோ எது
ஆண் : அடுத்து நீ சொல்ல போவது
பெண் : ஆடைகளை களைந்த பிறகும் ஒளியை அணிவது
ஆண் : நிலா அது

கண்ணுக்குள்ளே கரைந்த நிலவு
எனது இரவை திருடுதோ
உயிரினை வருடுதோ
கண்ணுக்குள்ளே நுழைந்த கனவு
உனது வதனம் வரைந்ததோ
இருதயம் நிறைந்ததோ

கோபங்கள் இல்லா யுத்தம் எது
பெண் : மெத்தையில் நிகழுவது
ஆண் : மௌனம் அதை வெல்லும் ஓர் பாடல் எது
பெண் : முத்தத்தின் ஒலி அது
ஆண் : பதில் இல்லா கேள்வியும் எது
பெண் : அடுத்து நீ கேட்க போவது
ஆண் : இரு நிழல் நெருங்கும் பொழுது நொறுங்கும் பொருள் எது
பெண் : ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்

கண்ணுக்குள்ளே கரைந்த நிலவு
எனது இரவை திருடுதோ
உயிரினை வருடுதோ
கண்ணுக்குள்ளே நுழைந்த கனவு
உனது வதனம் வரைந்ததோ
இருதயம் நிறைந்ததோ


Movie/Album name: Sita Ramam

Movie Summary Sita Ramam is a 2022 romantic drama set in 1965, following Lieutenant Ram, an orphaned soldier, who receives an anonymous love letter and begins corresponding with Sita, a woman he has never met. The story traces their blossoming love through letters, interspersed with a present-day search for Sita by a young woman named Afreen, ultimately revealing a bittersweet tale of love, sacrifice, and destiny.

Song Credits - Song: Kannukkulle - Movie: Sita Ramam (2022) - Composer: Vishal Chandrashekhar - Lyricist: Ananta Sriram (Telugu) / Vairamuthu (Tamil) - Singers: K. S. Harisankar (Telugu) / Sid Sriram (Tamil) - Language: Telugu (original), Tamil (dubbed version)

Musical Style A melodious, soulful melody with gentle orchestration, blending soft piano, strings, and light percussion. The composition carries a romantic, nostalgic, and slightly melancholic tone, characteristic of Vishal Chandrashekhar's emotive score for the film.

Raga Details The song is primarily based on Shivaranjani raga, evoking a mood of gentle longing and devotion.

Key Artists Involved - Director: Hanu Raghavapudi - Producer: Ashwini Dutt, Swapna Dutt, Priyanka Dutt - Cinematography: P. S. Vinod - Singers: K. S. Harisankar (Telugu), Sid Sriram (Tamil) - Composer: Vishal Chandrashekhar

Awards & Recognition - The song and its soundtrack were widely appreciated; the film's music won critical acclaim. - Sita Ramam won several awards including Filmfare Awards South for Best Music Director (Vishal Chandrashekhar) and Best Lyricist.

Scene Context In the film, "Kannukkulle" plays during a montage depicting the growing emotional bond between Ram and Sita through their exchanged letters. It visualizes their longing, the beauty of their unseen connection, and the depth of their feelings, serving as a poetic interlude in their epistolary romance.


Artists
 
Copyright © 2022