
Chorus : Thanananana thanananana na
Thananana nananana thanananana nanananana
Male : Jamakku jamakku jin jinna jin jinna
Jamakku jamakku jin jinna jin jinna
Male : Kaaviri mangai vandhaalammaa
Ennudan kaiveesi
Chorus : Jamakku jamakku jin jinna jin jinna
Jamakku jamakku jin jinna jin jinna
Male : Kaaviri mangai vandhaalammaa
Ennudan kaiveesi
Meniyengum minukki
Ada melathaalam muzhakki
Koondhal konjam odhukki
Melaadai konjam vilakki
Male : Kaaviri mangai vandhaalammaa
Ennudan kaiveesi
Female : Kaaviri mangai vandhaalammaa
Ennudan kaiveesi
Male : Pachchilam poovil
Paavaada thechchu
Pachchilam poovil
Paavaada thechchu
Kundu malliya kondaiyil vechu
Vandhaa arasaani
Ava vaaliba desaththu raani
Male : Kaaviri mangai vandhaalammaa
Ennudan kaiveesi
Chorus : Kaaviri mangai vandhaalammaa
Ennudan kaiveesi
Male : Kaaviri mangai vandhaalammaa
Ennudan kaiveesi
Meniyengum minukki
Ada melathaalam muzhakki
Koondhal konjam odhukki
Melaadai konjam vilakki
குழு : தன நனனா தன நனனா னா
தன நனனா நன நனனா தன நனனா
நன நனனா
ஆண் : ஜமக்கு ஜமக்கு ஜின் ஜின்னா
ஜின் ஜின்னா
ஜமக்கு ஜமக்கு ஜின் ஜின்னா
ஜின் ஜின்னா
ஆண் : காவேரி மங்கை வந்தாலமம்மா
என்னுடன் கை வீசி
குழு : ஜமக்கு ஜமக்கு ஜின் ஜின்னா
ஜின் ஜின்னா
ஜமக்கு ஜமக்கு ஜின் ஜின்னா
ஜின் ஜின்னா
ஆண் : காவேரி மங்கை வந்தாலமம்மா
என்னுடன் கை வீசி
மேனியெங்கும் மினுக்கி
அட மேளதாளம் முழக்கி
கூந்தல் கொஞ்சம் ஒதுக்கி
மேலாடை கொஞ்சம் விலக்கி
ஆண் : காவேரி மங்கை வந்தாலமம்மா
என்னுடன் கை வீசி
பெண் : காவேரி மங்கை வந்தாலமம்மா
என்னுடன் கை வீசி
ஆண் : பச்சிளம் பூவில்
பாவாடை தெச்சு
பச்சிளம் பூவில்
பாவாடை தெச்சு
குண்டுமல்லிய கொண்டையில் வெச்சு
வந்தா அரசாணி
அவ வாலிப தேசத்து ராணி
ஆண் : காவேரி மங்கை வந்தாலமம்மா
என்னுடன் கை வீசி
குழு : காவேரி மங்கை வந்தாலமம்மா
என்னுடன் கை வீசி
ஆண் : காவேரி மங்கை வந்தாலமம்மா
என்னுடன் கை வீசி
மேனியெங்கும் மினுக்கி
அட மேளதாளம் முழக்கி
கூந்தல் கொஞ்சம் ஒதுக்கி
மேலாடை கொஞ்சம் விலக்கி
Movie Summary: Salangai Oli is a 1983 Telugu-Tamil dance film about a classical dancer who strives for artistic excellence while navigating love, sacrifice, and personal tragedy.
Song Credits:
Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki
Musical Style: Classical Carnatic-based film song with devotional and folk influences, featuring traditional percussion and melodic orchestration.
Raga Details: Based on the Carnatic raga Kalyani.
Key Artists Involved:
Choreography: K. Viswanath and dance assistants
Awards & Recognition: The film Salangai Oli won the National Film Award for Best Feature Film in Telugu and was screened at the Indian Panorama; the soundtrack, including this song, is widely acclaimed.
Scene Context: The song is a classical dance performance piece in the film, showcasing the heroine’s devotion and artistic grace, often performed in a temple or stage setting as part of the narrative’s dance sequences.