uvizhi Kurunaga

1954
Lyrics
Language: English

Female : Siru vizhi kuru nagai
Suvai tharum mazhalaiyin
Sollae osai isai tharum veenaiyae
Ezhil silai nagar vadivae
Thaen alai kadalae
Enna enna inbam tharum
Vanna malar amudhae
Enna enna inbam tharum
Vanna malar amudhae

Female : Siru vizhi kuru nagai
Suvai tharum mazhalaiyin
Sollae osai isai tharum veenaiyae
Undhan sollae osai isai tharum veenaiyae

Female : Aadidumbodhu
En idhayamum sernthae
Nillaamalae mazhindhaadumae
Nee aadidumbodhu
En idhayamum sernthae
Nillaamalae mazhindhaadumae

Female : Vedhanai ninaivugal
Un mugam kandaal
Sollaamalae paranthodumae
Vedhanai ninaivugal
Un mugam kandaal
Sollaamalae paranthodumae
Hooo ooo oo oo ooo ooo

Female : Idhuvae ponnaana thirunaalae
Verillaiyae en vaazhvilae..ae…
Idhuvae ponnaana thirunaalae
Verillaiyae en vaazhvilae…ae…
Maniyae thalirae singaara seiyae
Maaradha selvam neeyae

Female : Siru vizhi kuru nagai
Suvai tharum mazhalaiyin
Sollae osai isai tharum veenaiyae

Female : Naadagam pondrae
Nayamiga kaanben
Kai veesiyae varum bodhilae
Nee kai veesiyae varum bodhilae

Female : Vaanagam thavazhndhidum
Thendralai kaanben
En jeevanae un meedhilae
Vaanagam thavazhndhidum
Thendralai kaanben
En jeevanae un meedhilae
Hooo ooo oo oo ooo ooo

Female : Idhuvae ponnaana thirunaalae
Verillaiyae en vaazhvilae..ae…
Idhuvae ponnaana thirunaalae
Verillaiyae en vaazhvilae…ae…
Maniyae thalirae singaara seiyae
Maaradha selvam neeyae

Female : Siru vizhi kuru nagai
Suvai tharum mazhalaiyin
Sollae osai isai tharum veenaiyae
Undhan sollae osai isai tharum veenaiyae


Language: Tamil

பெண் : சிறு விழி குறு நகை
சுவை தரும் மழலையின்
சொல்லே ஓசை இசை தரும் வீணையே
எழில் சிலை நகர் வடிவே
தேன் அலைக் கடலே
எண்ண எண்ண இன்பம் தரும்
வண்ண மலர் அமுதே

பெண் : சிறு விழி குறு நகை
சுவை தரும் மழலையின்
சொல்லே ஓசை இசை தரும் வீணையே
உந்தன் சொல்லே ஓசை இசை தரும் வீணையே

பெண் : ஆடிடும்போது
என் இதயமும் சேர்ந்தே
நில்லாமல் மகிழ்ந்தாடுமே
நீ ஆடிடும்போது
என் இதயமும் சேர்ந்தே
நில்லாமல் மகிழ்ந்தாடுமே

பெண் : வேதனை நினைவுகள்
உன் முகம் கண்டால்
சொல்லாமலே பறந்தோடுமே
வேதனை நினைவுகள்
உன் முகம் கண்டால்
சொல்லாமலே பறந்தோடுமே
ஹோ ஓ ஓ ஓ ஓஒ ஓஒ

பெண் : இதுவே பொன்னான திருநாளே
வேறிலையே என் வாழ்விலே…ஏ…
இதுவே பொன்னான திருநாளே
வேறிலையே என் வாழ்விலே…ஏ…
மணியே தளிரே சிங்காரச் சேயே
மாறாத செல்வம் நீயே

பெண் : சிறு விழி குறு நகை
சுவை தரும் மழலையின்
சொல்லே ஓசை இசை தரும் வீணையே

பெண் : நாடகம் போன்றே
நயமிகக் காண்பேன்
கை வீசியே வரும் போதிலே
நீ கை வீசியே வரும் போதிலே

பெண் : வானகம் தவழ்ந்திடும்
தென்றலைக் காண்பேன்
என் ஜீவனே உன் மீதிலே
வானகம் தவழ்ந்திடும்
தென்றலைக் காண்பேன்
என் ஜீவனே உன் மீதிலே
ஹோ ஓ ஓ ஓ ஓஒ ஓஒ

பெண் : இதுவே பொன்னான திருநாளே
வேறிலையே என் வாழ்விலே…ஏ….
இதுவே பொன்னான திருநாளே
வேறிலையே என் வாழ்விலே…ஏ….
மணியே தளிரே சிங்காரச் சேயே
மாறாத செல்வம் நீயே

பெண் : சிறு விழி குறு நகை
சுவை தரும் மழலையின்
சொல்லே ஓசை இசை தரும் வீணையே
உந்தன் சொல்லே ஓசை இசை தரும் வீணையே


Movie/Album name: Illara Jothi

Summary of the Movie: Illara Jothi (1954) is a Tamil drama film that explores themes of love, sacrifice, and societal struggles, set against a rural backdrop.

Song Credits:
- Music Director: G. Ramanathan
- Lyricist: Thanjai N. Ramaiah Dass

Musical Style: Classical-based with traditional Carnatic influences.

Raga Details: Likely based on a Carnatic raga, though specific details are unavailable.

Key Artists Involved:
- Playback Singer: T. M. Soundararajan

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: The song "Uvizhi Kurunaga" is a melancholic or romantic number, possibly expressing longing or sorrow in the narrative. Exact scene details are unavailable.


Artists