Inge Naan

1974
Lyrics
Language: English

Senyoreeta oh my darling
Senyoreeta oh my darling

Ingae naan paruvakumari arasakumari
Sarasakumari kalaigalil rani
Ingae naan paruvakumari arasakumari
Sarasakumari kalaigalil rani

Anbu kondu bakthi
Seithu paarthu vittaen
Aasai kondu kadhal
Seithum paarthu vittaen
I dont care for the world

Ingae naan paruvakumari arasakumari
Sarasakumari kalaigalil rani

Thaththai sugam soththu sugam
Meththai suga vithai sugam
Naanum irangivittaen

Thaththai sugam soththu sugam
Meththai suga vithai sugam
Naanum irangivittaen

Allikodi mullai sedi
Mella thodu allikodu
naanum thuninthu vittaen
Come on take me now

Kalyaanamillaatha sallaabam
Kaavalkalillaatha ullaasam
Kanneerai kaanaatha
Santhosham senyoreeta

Ingae naan paruvakumari arasakumari
Sarasakumari kalaigalil rani

Santhippathu anthikkadai
Sinthippathu inbakkalai
Ondrum thavarillai
Siththargalum selvargalum
Baktharkalum mukthargalum
Yaarum veruththathillai
Better late then never

Devathi devargal thearottam
Thaenodu paalodu neerottam
Thedungal theeraatha kaliyaattam
She is right there

Ingae naan paruvakumari arasakumari
Sarasakumari kalaigalil rani
Female : Anbu kondu bakthi
Seithu paarthu vittaen
Angum ingum eththanaiyo paarththuvittaen
I dont care in the world


Language: Tamil

சென்யோரீட்டா ஓ மை டார்லிங்
சென்யோரீட்டா ஓ மை டார்லிங்

இங்கே நான் பருவகுமாரி அரசகுமாரி
சரசகுமாரி கலைகளில் ராணி
இங்கே நான் பருவகுமாரி அரசகுமாரி
சரசகுமாரி கலைகளில் ராணி

அன்பு கொண்டு பக்தி
செய்து பார்த்து விட்டேன்
ஆசை கொண்டு காதல்
செய்தும் பார்த்து விட்டேன்
ஐ டோண்ட் கேர் பார் தி வோர்ல்ட்......

இங்கே நான் பருவகுமாரி அரசகுமாரி
சரசகுமாரி கலைகளில் ராணி

தத்தைச் சுகம் சொத்து சுகம்
மெத்தைச் சுகம் வித்தை சுகம்
நானும் இறங்கி விட்டேன்

தத்தைச் சுகம் சொத்து சுகம்
மெத்தைச் சுகம் வித்தை சுகம்
நானும் இறங்கி விட்டேன்

அல்லிக் கொடி முல்லைச் செடி
மெல்லத் தொடு அள்ளிக் கொடு
நானும் துணிந்து விட்டேன்
கம் ஆன் டேக் மீ நவ்

கல்யாணமில்லாத சல்லாபம்
காவல்களில்லாத உல்லாசம்
கண்ணீரைக் காணாத
சந்தோஷம் சென்யோரீட்டா

இங்கே நான் பருவகுமாரி அரசகுமாரி
சரசகுமாரி கலைகளில் ராணி

சந்திப்பது அந்திக் கடை
சிந்திப்பது இன்பக்கலை
ஒன்றும் தவறில்லை
சித்தர்களும் செல்வர்களும்
பக்தர்களும் முக்தர்களும்
யாரும் வெறுத்ததில்லை
பெட்டர் லேட் தென் நெவர்

தேவாதி தேவர்கள் தேரோட்டம்
தேனோடு பாலோடு நீரோட்டம்
தேடுங்கள் தீராத களியாட்டம்
ஷி இஸ் ரைட் தேர்..........

இங்கே நான் பருவகுமாரி அரசகுமாரி
சரசகுமாரி கலைகளில் ராணி
பெண் : அன்பு கொண்டு பக்தி
செய்து பார்த்து விட்டேன்
அங்கும் இங்கும் எத்தனையோ பார்த்துவிட்டேன்
ஐ டோன்ட் கேர் இன் தி வேர்ல்டு


Movie/Album name: Naan Avan Illai (1974)

Movie Summary Naan Avan Illai (1974) is a Tamil courtroom drama directed by K. Balachander, starring Gemini Ganesan as a man accused of marrying and deceiving multiple women under different identities.

Song Credits - Song: Inge Naan - Film: Naan Avan Illai (1974) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Language: Tamil

Musical Style A melodic, expressive solo in a semi-classical light-music idiom, typical of M. S. Viswanathan’s early-1970s Tamil film compositions, blending classical melodic phrasing with orchestral film accompaniment.

Raga Details Not verifiable from reliable sources; specific raga classification is not documented.

Key Artists Involved - Composer: M. S. Viswanathan - Lyricist: Kannadasan - Director: K. Balachander - Lead Actor: Gemini Ganesan

Scene Context Sung as a reflective, introspective number in keeping with the film’s theme of identity, deception, and the protagonist’s inner world.


Artists