Thanimayile Oru Ragam

1981
Lyrics
Language: English

Male : Thanimaiyilae oru raagam
Oru thaalam uruvaagum
Inimaiyin kavithaigal piranthathu
Ilamaiyin ninaivugal paranthathu
Inimaiyin kavithaigal piranthathu
Ilamaiyin ninaivugal paranthathu

Male : Thanimaiyilae oru raagam
Oru thaalam uruvaagum
Inimaiyin kavithaigal piranthathu
Ilamaiyin ninaivugal paranthathu
Inimaiyin kavithaigal piranthathu
Ilamaiyin ninaivugal paranthathu

Male : Ho….nenjamae
Unnidam ndruthaan maatramae
Ho….nenjamae
Unnidam ndruthaan maatramae
Kallaana nenjangal kooda
Ilam pennaalae poovaaga maarum

Female : Thanimaiyilae oru raagam
Oru thaalam uruvaagum
Male : Inimaiyin kavithaigal piranthathu
Ilamaiyin ninaivugal paranthathu…

Female : ………….
Male : ……………

Female : En devanae en manam unnidam thanjamae
En devanae en manam unnidam thanjamae
En ulla ponvaasal thaedi
Isai kaattraaga ennodu koodi
Pudhu oottraaga inbangal
Oora vendum saera vendum….

Male : Thanimaiyilae haa……oru raagam
Oru thaalam uruvaagum
Female : Inimaiyin kavithaigal piranthathu
Ilamaiyin ninaivugal paranthathu…

Male : Hae thendralae en manam vaanilae pouthae
Hae thendralae en manam vaanilae pouthae
Female : Ennaatha inbangal yaavum
Ini ennaalum unnodu vaazhum
Male : Pani neeraattum inneram
Paadavendum kooda vendum

Female : Thanimaiyilae…..aa…..oru raagam
Oru thaalam uruvaagum
Male : Inimaiyin kavithaigal piranthathu
Ilamaiyin ninaivugal paranthathu…

Both : ……………….


Language: Tamil

ஆண் : தனிமையிலே ஒரு ராகம்
ஒரு தாளம் உருவாகும்
இனிமையின் கவிதைகள் பிறந்தது
இளமையின் நினைவுகள் பறந்தது…..
இனிமையின் கவிதைகள் பிறந்தது
இளமையின் நினைவுகள் பறந்தது…..

பெண் : தனிமையிலே ஒரு ராகம்
ஒரு தாளம் உருவாகும்
இனிமையின் கவிதைகள் பிறந்தது
இளமையின் நினைவுகள் பறந்தது…..
இனிமையின் கவிதைகள் பிறந்தது
இளமையின் நினைவுகள் பறந்தது…..

ஆண் : ஹோ…..நெஞ்சமே
உன்னிடம் இன்றுதான் மாற்றமே
ஹோ…..நெஞ்சமே
உன்னிடம் இன்றுதான் மாற்றமே
கல்லான நெஞ்சங்கள் கூட
இளம் பெண்ணாலே பூவாக மாறும்
இனி நான் காணும் இன்பங்கள்
ஆறு போல ஓடவேண்டும்……

பெண் : தனிமையிலே ஒரு ராகம்
ஒரு தாளம் உருவாகும்
ஆண் : இனிமையின் கவிதைகள் பிறந்தது
இளமையின் நினைவுகள் பறந்தது…..

பெண் : ……………………
ஆண் : ………………….

பெண் : என் தேவனே என் மனம் உன்னிடம் தஞ்சமே
என் தேவனே என் மனம் உன்னிடம் தஞ்சமே
என் உள்ள பொன்வாசல் தேடி
இசை காற்றாக என்னோடு கூடி
புது ஊற்றாக இன்பங்கள்
ஊற வேண்டும் சேரவேண்டும்……..

ஆண் : தனிமையிலே ஹா……ஒரு ராகம்
ஒரு தாளம் உருவாகும்
பெண் : இனிமையின் கவிதைகள் பிறந்தது
இளமையின் நினைவுகள் பறந்தது…..

ஆண் : ஹே தென்றலே என் மனம் வானிலே போகுதே
ஹே தென்றலே என் மனம் வானிலே போகுதே
பெண் : எண்ணாத இன்பங்கள் யாவும்
இனி எந்நாளும் உன்னோடு வாழும்
ஆண் : பனி நீராட்டும் இந்நேரம்
பாடவேண்டும் கூட வேண்டும்…….

பெண் : தனிமையிலே….ஆ…..ஒரு ராகம்
ஒரு தாளம் உருவாகும்
ஆண் : இனிமையின் கவிதைகள் பிறந்தது
இளமையின் நினைவுகள் பறந்தது…..

இருவர் : ……………………


Movie/Album name: Sattam Oru Iruttarai

Movie Summary Sattam Oru Iruttarai (1981) is a Tamil vigilante drama about a man who takes the law into his own hands to avenge the murder of his family, highlighting how justice can become obscured in darkness when the legal system fails.

Song Credits - Film: Sattam Oru Iruttarai (1981) - Song: Thanimayile Oru Ragam - Lyricist: Vairamuthu - Music Director: Shankar–Ganesh - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style A melodic solo/duet expressing loneliness and longing, characteristic of early 1980s Tamil film music, blending light classical sensibilities with soft orchestration.

Raga Details The song is based on a melodic structure evoking pathos, with phrases suggestive of ragas such as Shivaranjani or Charukesi, though not a strict classical composition.

Key Artists Involved - Director: S. A. Chandrasekhar - Starring: Vijayakanth, Poornima Jayaram - Music: Shankar–Ganesh - Lyrics: Vairamuthu - Playback: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Scene Context The song appears during a reflective moment in the film, where the protagonist expresses his inner solitude and emotional turmoil, reinforcing the theme of isolation amid struggle.


Artists