ama Venduma

1982
Lyrics
Language: English

Female : Sorkkamaa vendumaa
Alli alli thanthiduven pothumaa
Mogamaa thaagamaa
Enni enni yaenguvathu laabamaa
Kannirendil minnuvathu bodhaiyaa
Unnai thalli vida naanum enna seedhaiyaa….aa….

Female : Sorkkamaa vendumaa
Alli alli thanthiduven pothumaa
Mogamaa thaagamaa
Enni enni yaenguvathu laabamaa

Female : Ennai paaru konjam kaamanaadum manjam
Singaara sallaapa koodam
Ennai paaru konjam kaamanaadum manjam
Singaara sallaapa koodam
Kadhal Thaerottam pogum vellottam
Endrum kaanaatha inba kondaattam

Female : Naalai naalai endru neeyum thallaathae
Naalum ponaal kaalam ingu nillaathae

Female : Sorkkamaa vendumaa
Alli alli thanthiduven pothumaa
Mogamaa thaagamaa
Enni enni yaenguvathu laabamaa
Kannirendil minnuvathu bodhaiyaa
Unnai thalli vida naanum enna seedhaiyaa….aa….

Female : Sorkkamaa vendumaa
Alli alli thanthiduven pothumaa
Mogamaa thaagamaa
Enni enni yaenguvathu laabamaa

Female : Thangamaeni paavai innumenna paarvai
Thaen koottil ullaasam thaedu
Thangamaeni paavai innumenna paarvai
Thaen koottil ullaasam thaedu
Aaru endraalum nooru endraalum
Aasai poguthu neram podhaathu

Female : Sorkkamaa vendumaa
Alli alli thanthiduven pothumaa
Mogamaa thaagamaa
Enni enni yaenguvathu laabamaa
Kannirendil minnuvathu bodhaiyaa
Unnai thalli vida naanum enna seedhaiyaa….aa….

Female : Sorkkamaa vendumaa
Alli alli thanthiduven pothumaa
Mogamaa thaagamaa
Enni enni yaenguvathu laabamaa


Language: Tamil

பெண் : சொர்க்கமா வேண்டுமா
அள்ளி அள்ளி தந்திடுவேன் போதுமா
மோகமா தாகமா
எண்ணி எண்ணி ஏங்குவது லாபமா
கண்ணிரெண்டில் மின்னுவது போதையா
உன்னை தள்ளி விட நானும் என்ன சீதையா…..ஆ….

பெண் : சொர்க்கமா வேண்டுமா
அள்ளி அள்ளி தந்திடுவேன் போதுமா
மோகமா தாகமா
எண்ணி எண்ணி ஏங்குவது லாபமா

பெண் : என்னை பாரு கொஞ்சம் காமனாடும் மஞ்சம்
சிங்கார சல்லாப கூடம்
என்னை பாரு கொஞ்சம் காமனாடும் மஞ்சம்
சிங்கார சல்லாப கூடம்
காதல் தேரோட்டம் போகும் வெள்ளோட்டம்
என்றும் காணாத இன்பக் கொண்டாட்டம்

பெண் : நாளை நாளை என்று நீயும் தள்ளாதே
நாளும் போனால் காலம் இங்கு நில்லாதே

பெண் : சொர்க்கமா வேண்டுமா
அள்ளி அள்ளி தந்திடுவேன் போதுமா
மோகமா தாகமா
எண்ணி எண்ணி ஏங்குவது லாபமா
கண்ணிரெண்டில் மின்னுவது போதையா
உன்னை தள்ளி விட நானும் என்ன சீதையா…..ஆ….

பெண் : சொர்க்கமா வேண்டுமா
அள்ளி அள்ளி தந்திடுவேன் போதுமா
மோகமா தாகமா
எண்ணி எண்ணி ஏங்குவது லாபமா

பெண் : தங்கமேனி பாவை இன்னுமென்ன பார்வை
தேன் கூட்டில் உல்லாசம் தேடு
தங்கமேனி பாவை இன்னுமென்ன பார்வை
தேன் கூட்டில் உல்லாசம் தேடு
ஆறு என்றாலும் நூறு என்றாலும்
ஆசை போகாது நேரம் போதாது……

பெண் : சொர்க்கமா வேண்டுமா
அள்ளி அள்ளி தந்திடுவேன் போதுமா
மோகமா தாகமா
எண்ணி எண்ணி ஏங்குவது லாபமா
கண்ணிரெண்டில் மின்னுவது போதையா
உன்னை தள்ளி விட நானும் என்ன சீதையா…..ஆ….

பெண் : சொர்க்கமா வேண்டுமா
அள்ளி அள்ளி தந்திடுவேன் போதுமா
மோகமா தாகமா
எண்ணி எண்ணி ஏங்குவது லாபமா


Movie/Album name: Kadavulukku Oru Kaditham

Movie Summary The 1982 Tamil film Kadavulukku Oru Kaditham revolves around themes of faith, devotion, and social justice, telling the story of an ordinary man who writes a letter to God seeking relief from his suffering and the injustices around him.

Song Credits - Song: Ama Venduma - Year: 1982 - Movie: Kadavulukku Oru Kaditham - Language: Tamil

Musical Style The song follows a devotional-folk style typical of early 1980s Tamil cinema, blending simple melodic phrases with emotional, prayer-like delivery.

Scene Context The song appears in a context of devotion and pleading, reflecting the protagonist's appeal to the divine amid hardship, aligning with the film's overarching theme of writing to God for justice and relief.


Artists