Oruvar Meethu Oruvar

1974
Lyrics
Language: English

Oruvar meedhu
Oruvar saaindhu odam
Polae aadalam aadalam

Aadalam paadalam

………………….

{ Oruvar meedhu
Oruvar saaindhu odam
Polae aadalam aadalam } (2)

{ Oruvar solla
Oruvar ketu } (2)
Paadal nooru
Paadalam paadalam

Oruvar solla
Oruvar ketu paadal nooru
Paadalam paadalam

Sottu thenai
Pol sollum vaarthaigal
Pattu poovai pol
Paarkum paarvaigal

Aaa sottu thenai
Pol sollum vaarthaigal
Pattu poovai pol
Paarkum paarvaigal

Sorgam thedi
Sellatum aasai ennangal
Angellam pongatum
Kaadhal vellangal

Oruvar meedhu
Oruvar saaindhu odam
Polae aadalam aadalam

Solli thaarungal
Palli paadangal innum
Ennenna mannan leelaigal

Aaa solli thaarungal
Palli paadangal innum
Ennenna mannan leelaigal

Thanga paavai
Angangal ungal sondhangal
Thathai pol methai mel
Yendhi kollungal

{ Oruvar solla
Oruvar ketu paadal nooru
Paadalam paadalam } (2)

Kattu kaavalgal
Vitu sellatum kanni
Pen ennai pinni kollatum

Aaa kattu kaavalgal
Vitu sellatum kanni
Pen ennai pinni kollatum

{ Maiyal paadhi
Ennodu meedham unnodu } (2)
Manjathil konjathaan
Bodhai kondaadu

Oruvar meedhu
Oruvar saaindhu odam
Polae aadalam aadalam

{ Oruvar solla
Oruvar ketu } (2)
Paadal nooru paadalam
Paadalam paadalam


Language: Tamil

பி. சுஷீலா

டி.எம். சௌந்தரராஜன்

ஒருவர் மீது
ஒருவர் சாய்ந்து ஓடம்
போலே ஆடலாம்
ஆடலாம்

ஆடலாம்
பாடலாம்

{ ஒருவர் மீது
ஒருவர் சாய்ந்து ஓடம்
போலே ஆடலாம்
ஆடலாம் } (2)

{ ஒருவர் சொல்ல
ஒருவர் கேட்டு } (2)
பாடல் நூறு பாடலாம்
பாடலாம்

ஒருவர் சொல்ல
ஒருவர் கேட்டு பாடல்
நூறு பாடலாம் பாடலாம்

சொட்டு தேனை
போல் சொல்லும்
வார்த்தைகள் பட்டு
பூவை போல் பார்க்கும்
பார்வைகள்

ஆஆ சொட்டு
தேனை போல் சொல்லும்
வார்த்தைகள் பட்டு பூவை
போல் பார்க்கும் பார்வைகள்

சொர்கம் தேடி
செல்லட்டும் ஆசை
எண்ணங்கள் அங்கெல்லாம்
பொங்கட்டும் காதல்
வெள்ளங்கள்

ஒருவர் மீது
ஒருவர் சாய்ந்து ஓடம்
போலே ஆடலாம்
ஆடலாம்

சொல்லி தாருங்கள்
பள்ளி பாடங்கள் இன்னும்
என்னென்ன மன்னன்
லீலைகள்

ஆஆ சொல்லி
தாருங்கள் பள்ளி பாடங்கள்
இன்னும் என்னென்ன
மன்னன் லீலைகள்

தங்க பாவை
அங்கங்கள் உங்கள்
சொந்தங்கள் தத்தை
போல் மெத்தை மேல்
ஏந்தி கொள்ளுங்கள்

{ ஒருவர் சொல்ல
ஒருவர் கேட்டு பாடல்
நூறு பாடலாம் பாடலாம் } (2)

கட்டு காவல்கள்
விட்டு செல்லட்டும் கன்னி
பெண் என்னை பின்னி
கொள்ளட்டும்

ஆஆ கட்டு காவல்கள்
விட்டு செல்லட்டும் கன்னி
பெண் என்னை பின்னி
கொள்ளட்டும்

{ மையல் பாதி
என்னோடு மீதம் உன்னோடு } (2)
மஞ்சத்தில் கொஞ்சத்தான்
போதை கொண்டாடு

ஒருவர் மீது
ஒருவர் சாய்ந்து ஓடம்
போலே ஆடலாம்
ஆடலாம்

{ ஒருவர் சொல்ல
ஒருவர் கேட்டு } (2)
பாடல் நூறு பாடலாம்
பாடலாம் பாடலாம்


Movie/Album name: Ninaithadhai Mudippavan

Movie Summary Ninaithadhai Mudippavan is a 1974 Tamil action film starring M. G. Ramachandran in a dual role as a wealthy man and his lookalike, involving identity swap, revenge, and justice.

Song Credits - Song: Oruvar Meethu Oruvar - Film: Ninaithadhai Mudippavan (1974) - Lyricist: Pulamaipithan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style A dramatic, conversational duet with an assertive, confrontational tone, typical of MGR film songs blending melody with rhetorical dialogue-like phrasing.

Raga Details Based on Sivaranjani raga.

Key Artists Involved - M. G. Ramachandran - Manjula - M. S. Viswanathan (composer) - Pulamaipithan (lyricist)

Scene Context A duet picturized on MGR and Manjula, with the hero and heroine trading witty, defiant lines in a debate-like manner, reflecting the film's theme of confrontation and one-upmanship.


Artists