aal Thaan Theriyumaa

1959
Lyrics
Language: English

Female : Sonnaalthaan theriyumo annamae
Ithai thannaal ariyaathavar
Ennae aan pillai ivar
Sonnaalthaan theriyumo annamae
Ithai thannaal ariyaathavar
Ennae aan pillai ivar
Sonnaalthaan theriyumo

Female : Ponnampala nadana mannan thirukumaran
Pulli mayilonukku ullamellam thiranthu
Sonnaalthaan theriyumo annamae
Idhai sonnaalthaan theriyumo

Female : Oodaiyilae neerodaiyilae
Malar soodaiyilae vilaiyaadayilae
Vaasamalar kadhambinodu javvathaninthu
Vanthan murugan antha vazhithanilae

Female : Jaadai pala kaattinaen maiyal migunthu
Santhamigum padhanlum paadinanen
Podi konjam avan purinthu kollavae illai
Odi azhaiththukkondu vaadi manam thiranthu

Female : Sonnaalthaan theriyumo annamae
Ithai thannaal ariyaathavar
Annamae ithai thannaal ariyaathavar
Ennae aan pillai ivar

Female : ………………….

Male : ………………………

Female : Sonnaalthaan theriyumo annamae
Ithai thannaal ariyaathavar
Sonnaalthaan theriyumo…..


Language: Tamil

பெண் : சொன்னால்தான் தெரியுமோ அன்னமே
இதை தன்னால் அறியாதவர்
என்னே ஆண் பிள்ளை இவர்…..
இதை சொன்னால்தான் தெரியுமோ அன்னமே
இதை தன்னால் அறியாதவர்
என்னே ஆண் பிள்ளை இவர்…..
சொன்னால்தான் தெரியுமோ

பெண் : பொன்னம்பல நடன மன்னன் திருக்குமரன்
புள்ளி மயிலோனுக்கு உள்ளமெல்லாம் திறந்து
சொன்னால்தான் தெரியுமோ அன்னமே
இதை சொன்னால்தான் தெரியுமோ

பெண் : ஓடையிலே நீரோடையிலே
மலர் சூடையிலே விளையாடையிலே
வாசமலர் கதம்பினோடு ஜவ்வாதணிந்து
வந்தான் முருகன் அந்த வழிதனிலே

பெண் : ஜாடை பல காட்டினேன் மையல் மிகுந்து
சந்தமிகும் பதங்களும் பாடினேன்……..
போடி கொஞ்சமும் அவன் புரிந்து கொள்ளவே இல்லை
ஓடி அழைத்துக்கொண்டு வாடி மனம் திறந்து

பெண் : சொன்னால்தான் தெரியுமோ அன்னமே
இதை தன்னால் அறியாதவர்
அன்னமே இதை தன்னால் அறியாதவர்
என்னே ஆண் பிள்ளை இவர்…..

பெண் : …………………………….

ஆண் : …………………………….

பெண் : சொன்னால்தான் தெரியுமோ அன்னமே
இதை தன்னால் அறியாதவர்
சொன்னால்தான் தெரியுமோ


Movie/Album name: Deivame Thunai

Summary of the Movie: Deivame Thunai is a 1959 Tamil film that revolves around themes of faith, devotion, and divine intervention in human lives.

Song Credits:
- Music Director: G. Ramanathan
- Lyricist: Kannadasan

Musical Style & Raga Details:
- Style: Classical-based film music with devotional undertones
- Raga: Likely based on Hindolam or Shanmukhapriya, common in devotional Tamil songs

Key Artists Involved:
- Singer: T. M. Soundararajan

Awards & Recognition: Information not available

Scene Context: The song Aal Thaan Theriyumaa is a devotional number, likely sung in a temple or spiritual setting, expressing surrender to the divine. The exact scene details are not available.


Artists