Aadhi Enbathu Thottilile

1976
Lyrics
Language: English

Male : Aadhi enbathu thottililae
Varum antham enbathu kattililae
Aadhi enbathu thottililae
Varum antham enbathu kattililae

Male : Needhi enbathu manithanidam
Needhi enbathu manithanidam
Avan nirkkum idamo iraivanidam
Nirkkum idamo iraivanidam..

Male : Aadhi enbathu thottililae
Varum antham enbathu kattililae

Male : Aththai maman kanavugalum
Udan annan thambi uravugalum
Aththai maman kanavugalum
Udan annan thambi uravugalum
Soththu kidaiththaal varuvathundu
Adhu vattrum pozhuthu maraivathundu
Vattrum pozhuthu maraivathundu

Male : Aadhi enbathu thottililae
Varum antham enbathu kattililae

Male : Pantha janangal parivaaram
Perum padhavi mogam adhigaaram
Pantha janangal parivaaram
Perum padhavi mogam adhigaaram

Male : Intha ulagin alangolam
Idhil entha uravum sila kaalam
Entha uravum sila kaalam

Male : Aadhi enbathu thottililae
Varum antham enbathu kattililae

Male : Vellikkizhamai varumendru
Oru thingal kizhamai vilakkettri
Vellikkizhamai varumendru
Oru thingal kizhamai vilakkettri

Male : Kannai vizhiththu kaaththathammaa dhinam
Ennei vidaththaan maranthathammaa
Ennei vidaththaan maranthathammaa

Male : Aadhi enbathu thottililae
Varum antham enbathu kattililae

Male : Needhi enbathu manithanidam
Avan nirkkum idamo iraiva


Language: Tamil

ஆண் : ஆதி என்பது தொட்டிலிலே
வரும் அந்தம் என்பது கட்டிலிலே
ஆதி என்பது தொட்டிலிலே
வரும் அந்தம் என்பது கட்டிலிலே

ஆண் : நீதி என்பது மனிதனிடம்
நீதி என்பது மனிதனிடம்
அவன் நிற்கும் இடமோ இறைவனிடம்
நிற்கும் இடமோ இறைவனிடம்….

ஆண் : ஆதி என்பது தொட்டிலிலே
வரும் அந்தம் என்பது கட்டிலிலே

ஆண் : அத்தை மாமன் கனவுகளும்
உடன் அண்ணன் தம்பி உறவுகளும்
அத்தை மாமன் கனவுகளும்
உடன் அண்ணன் தம்பி உறவுகளும்
சொத்து கிடைத்தால் வருவதுண்டு
அது வற்றும் பொழுது மறைவதுண்டு
வற்றும் பொழுது மறைவதுண்டு…

ஆண் : ஆதி என்பது தொட்டிலிலே
வரும் அந்தம் என்பது கட்டிலிலே

ஆண் : பந்த ஜனங்கள் பரிவாரம்
பெரும் பதவி மோகம் அதிகாரம்
பந்த ஜனங்கள் பரிவாரம்
பெரும் பதவி மோகம் அதிகாரம்

ஆண் : இந்த உலகின் அலங்கோலம்
இதில் எந்த உறவும் சில காலம்
எந்த உறவும் சில காலம்…..

ஆண் : ஆதி என்பது தொட்டிலிலே
வரும் அந்தம் என்பது கட்டிலிலே

ஆண் : வெள்ளிக்கிழமை வருமென்று
ஒரு திங்கள் கிழமை விளக்கேற்றி
வெள்ளிக்கிழமை வருமென்று
ஒரு திங்கள் கிழமை விளக்கேற்றி

ஆண் : கண்ணை விழித்து காத்ததம்மா தினம்
எண்ணெய் விடத்தான் மறந்ததம்மா
எண்ணெய் விடத்தான் மறந்ததம்மா….

ஆண் : ஆதி என்பது தொட்டிலிலே
வரும் அந்தம் என்பது கட்டிலிலே

ஆண் : நீதி என்பது மனிதனிடம்
அவன் நிற்கும் இடமோ இறைவனிடம்


Movie/Album name: Veedu Varai Uravu

Movie Summary Veedu Varai Uravu is a 1976 Tamil film directed by R. Krishnan and S. Panju, starring Jaishankar and Lakshmi. It revolves around the emotional bonds within a family and the sacrifices made for the sake of a home and loved ones.

Song Credits - Song: Aadhi Enbathu Thottilile - Film: Veedu Varai Uravu (1976) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singer: T. M. Soundararajan

Musical Style The song is a philosophical, reflective melody in a traditional Carnatic-influenced film music style, with a devotional and contemplative tone characteristic of M. S. Viswanathan's compositions for such thematic songs.

Raga Details The song is set in the raga Kalyani.

Key Artists Involved - Singer: T. M. Soundararajan - Lyricist: Kannadasan - Composer: M. S. Viswanathan


Artists