Bhagavane Mounam

1956
Lyrics
Language: English

Bhagavaane haa aa
Bhagavaane maunam yaeno
Bhagavaane maunam yaeno
Idhu yaavum needhithaano
Bhagavaane maunam yaeno
Idhu yaavum needhithaano
Bhagavaane maunam yaeno

Paridhabam thannai kandu
Karunai illaadhadhaeno
Paridhabam thannai kandu
Karunai illaadhadhaeno
Padhamalarai naadum ezhai
Paaraiyya adhilum paedhai
Padhamalarai naadum ezhai
Paaraiyya adhilum paedhai

Piriyaadha seiyai pirindhae
Thuyaraalae vaadalaamoo
Piriyaadha seiyai pirindhae
Thuyaraalae vaadalaamoo
Bhagavaane maunam yaeno
Idhu yaavum needhithaano
Bhagavaane maunam yaeno
Idhu yaavum needhithaano

Paarvai undaaga vizhiyai
Padaithaai anbaaga thaanae
Paarvai undaaga vizhiyai
Padaithaai anbaaga thaanae
Parithaayae kannin maniyai
Irakkam illamal veenae
Parithaayae kannin maniyai
Irakkam illamal veenae

Paaraayoo unadhu kannaal
Theeraayoo thunbam thannai
Paaraayoo unadhu kannaal
Theeraayoo thunbam thannai
Bhagavaane maunam yaeno
Idhu yaavum needhithaano
Bhagavaane maunam yaeno
Idhu yaavum needhithaano


Language: Tamil

சீர்காழி கோவிந்தராஜன்

டி. ஆர். பாப்பா

ஏ. மருதகாசி

பகவானே ஹா ஆஅ
பகவானே மௌனம் ஏனோ
பகவானே மௌனம் ஏனோ
இது யாவும் நீதிதானோ
பகவானே மௌனம் ஏனோ
இது யாவும் நீதிதானோ....
பகவானே மௌனம் ஏனோ

பரிதாபம் தன்னைக் கண்டு
கருணையில்லாததேனோ
பரிதாபம் தன்னைக் கண்டு
கருணையில்லாததேனோ
பதமலரை நாடும் ஏழை
பாரைய்யா அதிலும் பேதை
பதமலரை நாடும் ஏழை
பாரைய்யா அதிலும் பேதை

பிரியாத சேயைப் பிரிந்தே
துயராலே வாடலாமோ
பிரியாத சேயைப் பிரிந்தே
துயராலே வாடலாமோ
பகவானே மௌனம் ஏனோ
இது யாவும் நீதிதானோ..
பகவானே மௌனம் ஏனோ
இது யாவும் நீதிதானோ..

பார்வை உண்டாக விழியை
படைத்தாய் அன்பாகத்தானே
பார்வை உண்டாக விழியை
படைத்தாய் அன்பாகத்தானே
பறித்தாயே கண்ணின் மணியை
இரக்கம் இல்லாமல் வீணே
பறித்தாயே கண்ணின் மணியை
இரக்கம் இல்லாமல் வீணே

பாராயோ உனது கண்ணால்
தீராயோ துன்பம் தன்னை
பாராயோ உனது கண்ணால்
தீராயோ துன்பம் தன்னை
பகவானே மௌனம் ஏனோ
இது யாவும் நீதிதானோ
பகவானே மௌனம் ஏனோ
இது யாவும் நீதிதானோ


Movie/Album name: Rambaiyin Kaadhal

Movie Summary A mythological fantasy film, Rambaiyin Kaadhal tells the story of the celestial dancer Rambai, who is cursed to be born on Earth, and her love for the mortal prince Karthikeyan.

Song Credits - Film: Rambaiyin Kaadhal (1956) - Song: Bhagavane Mounam - Lyricist: Kannadasan - Music Director: T. R. Pappa - Playback Singer: T. M. Soundararajan

Musical Style A slow, pathos-laden devotional lament, typical of the Carnatic-influenced film music of the 1950s.

Raga Details Set in Bhairavi raga, evoking a mood of sorrow, devotion, and surrender.

Key Artists Involved - Director: T. R. Sundaram - Cast: Ranjan, Bhanumathi, and others - Playback Singer: T. M. Soundararajan

Scene Context The song is a prayer to God, sung by the male protagonist (Ranjan) expressing his anguish and helplessness over his separation from his beloved, Rambai.


Artists