Yaadho Dhisai

2023
Lyrics
Language: English

Yaadho dhisai neeyum sera
Thodhaagudho
Yaaroyena un mugangal
Veraagudhoo
Nee thediya maayam ellam
Kai serndhadhoo
Kai regaiyin kaattukullae adhu
Veezhndhadhoo

Nilai marandhaai alai anindhaai
Innum porattama
Dhinam piralum un nadaigal
Unai thaalattuma

Nilai marandhaai alai anindhaai
Innum porattama
Dhinam piralum un nadaigal
Unai thaalattuma

Andha sirukuyil
Tharum azhu kural
Un dhisaigal kaatadho
Sila nizhalgalai
Nee kadantha pin
Puvi nijangalai neettadho

Edhaiyadi nee adaindhaai
Edhaiyadi nee thurandhaai
Edhuvarai nee kadanthaai
Un manadhinai adaivaai

Edhaiyadi nee adaindhaai
Edhaiyadi nee thurandhaai
Edhuvarai nee kadanthaai
Un manadhinai adaivaai

Haa…aaa….aa…

Poo vilum vazhiyena
Yaaradi sonnadhu
Thee vizhum paadhaikku
Kaaladi thandhadhu
Naetrellaam kaatrilae
Kolamaai serndhadhu
Naalai un bimbamaai
Koodavae vandhadhu

Yaaraiyoo neekida
Nee indru koondilae
Vaazhkaiyoo paasamaai
Poduthae thoondilai
Un manam paaradi
Theeyinil kaandhalae
Unnai nee seradi
Oviya paadalae

Edhaiyadi nee adaindhaai
Edhaiyadi nee thurandhaai
Edhuvarai nee kadanthaai
Un manadhinai adaivaai

Yedho un paadhaiyodu
Mutkal podum
Yedho un kaal thadathil
Unnal odum
Nee konda aasaiyellaam
Dhooram pogum
Poo nenjil nadagathil
Oomaiyaagum

Idhu neeya idhu neeya
Illai adaiyaalamae
Idhu neeyae
Maraiyaadha un pudhukolamae

Idhu neeya idhu neeya
Illai adaiyaalamae
Idhu neeyae
Maraiyaadha un pudhukolamae

Nijamaagavae thunai sera
Ini vazhigal kidaikaadhae
Nizhal polavae unai unaravae
Oru maayam nadakaadhoo


Language: Tamil

: சரத் சந்தோஷ்

ராதான்

விவேக்

யாதோ திசை நீயும் சேர தோதாகுதோ
யாரோயென உன் முகங்கள் வேறாகுதோ
நீ தேடிய மாயம் எல்லாம் கை சேர்ந்ததோ
கைரேகையின் காட்டுக்குள்ளே அது வீழ்ந்ததோ

நிலை மறைந்தாய் அலை அணிந்தாய்
இன்னும் பேராட்டமா
தினம் பிறழும் உன் நடைகள்
உனை தாலாட்டுமா

நிலை மறைந்தாய் அலை அணிந்தாய்
இன்னும் பேராட்டமா
தினம் பிறழும் உன் நடைகள்
உனை தாலாட்டுமா

அந்த சிறுகுயில் தரும் அழுகுரல்
உன் திசைகளை காட்டாதோ
சில நிழல்களை நீ கடந்த பின்
புவி நிஜங்களை நீட்டாதோ

எதையடி நீ அடைந்தாய்
எதையடி நீ துறந்தாய்
எதுவரை நீ கடந்தாய்
உன் மனதினை அடைவாய்

எதையடி நீ அடைந்தாய்
எதையடி நீ துறந்தாய்
எதுவரை நீ கடந்தாய்
உன் மனதினை அடைவாய்

ஹா ...ஆஅ..ஆஅ

பூ விழும் வழியென யாராடி சொன்னது
தீ விழும் பாதைக்கு காலடி தந்தது
நேற்றெல்லாம் காற்றிலே கோலமாய் சேந்தது
நாளை உன் பிம்பமாய் கூடவே வந்தது

யாரையோ நீக்கிட நீ இன்று கூண்டிலே
வாழ்க்கையோ பாசமாய் போடுதே தூண்டிலை
உன் மனம் பாரடி தீயினில் காந்தலே
உன்னை நீ சேரடி ஓவிய பாடலே

எதையடி நீ அடைந்தாய்
எதையடி நீ துறந்தாய்
எதையடி நீ கறந்தாய்
உன் மனசினை அடைவாய்

ஏதோ உன் பாதையோடு முட்கள் போடும்
ஏதோ உன் கால்தடத்தில் உன்னால் ஓடும்
நீ கொண்ட ஆசையெல்லாம் தூரம் போகும்
பூ நெஞ்சில் நாடகத்தில் ஊமையாகும்

இது நீயா இது நீயா
இல்லை அடையாளமே
இது நீயே
மறையாத உன் புதுக்கோலமே

இது நீயா இது நீயா
இல்லை அடையாளமே
இது நீயே
மறையாத உன் புதுக்கோலமே

நிஜமாகவே துணை சேர
இனி வழிகள் கிடைக்காதே
நிழல் போலவே உனை உணரவே
ஒரு மாயம் நடக்காதோ


Movie/Album name: Miss Shetty Mr Polishetty

Movie Summary Miss Shetty Mr Polishetty is a Telugu romantic comedy-drama about Anvitha Shetty, a strong-willed, independent chef in London who has decided to have a child through IVF without the complications of marriage, and Sidhu Polishetty, a younger, good-natured stand-up comedian who enters her life and gradually becomes central to her plans and emotions.

Song Credits - Song: Yaadho Dhisai - Film: Miss Shetty Mr Polishetty - Year: 2023 - Composer: Radhan - Lyricist: (information not available) - Singers: (information not available) - Language: Tamil (dubbed version)

Musical Style Melodic romantic number with a soft, contemporary Tamil film soundtrack feel, blending gentle acoustic textures with light orchestral and electronic ambience.

Raga Details (Information not available)

Key Artists Involved - Composer: Radhan - Featured performers: Anushka Shetty, Naveen Polishetty - Production banner: UV Creations

Awards & Recognition (Information not available)

Scene Context Used in the Tamil version of the film as a romantic montage song, accompanying the growing emotional closeness and tender moments between Anvitha and Sidhu.


Artists