Raja Magal

1985
Lyrics
Language: English

Male : Raajaa magal… rojaa magal…

Male : Raajaa magal rojaa magal
Vaanil varum vennilaa
Vaazhum indha kannilaa
Konjum mozhi paadidum solai kuyilaa

Male : Raajaa magal rojaa magal

Female : Ha…aa…aaa…aaa…
Aaaa…aaa….aaa…aaa…aaa…aaa…aaa..aaa…

Male : Panneeraiyum venneeraiyum
Unnodu naan paarkkiren
Poo enbadhaa pen enbadhaa
Nenjodu naan ketkkiren

Male : Mullodu thaan kallodu thaan
Rojaakkalum pookkalaam
Ammaadi naan athodu thaan
Un peraiyum serkkalaam

Male : Kobam oru kannil
Dhaabam oru kannil
Vandhu vandhu sella
Vindhai enna solla
Vanna malarae… ae…ae…ae…ae….

Male : Raajaa magal rojaa magal

Female : Haa….aaa….aaa…aaa…aaa….aaa….

Female : Haa ha aa… haa haa haa
Aaaa…aaa….aaa…aaa…aaa…aaa…aaa..aaa…

Male : Aadaigalum jaadaigalum
Kondaadidum thaamarai
Vaiyagamum vaanagamum
Kai vanangum dhaevadhai

Male : Neeyum oru aanai ida
Pongum kadal oyalaam
Maalai mudhal kaalai varai
Sooriyanum kaayalaam

Male : Dheiva magal endru
Dhevan padaithaano
Thanga silai seidhu
Jeevan koduthaano
Manjal nilavae… ae…ae…ae…ae…..

Male : Raajaa magal rojaa magal
Vaanil varum vennilaa
Vaazhum indha kannilaa
Konjum mozhi paadidum solai kuyilaa

Male : Raajaa magal rojaa magal


Language: Tamil

ஆண் : ராஜா மகள்……ரோஜா மகள்…..

ஆண் : ராஜா மகள் ரோஜா மகள்
வானில் வரும் வெண்ணிலா
வாழும் இந்தக் கண்ணிலா
கொஞ்சும் மொழி பாடிடும் சோலைக் குயிலா

ஆண் : ராஜா மகள் ரோஜா மகள்

பெண் : ஹ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..
ஆஅ……ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ….ஆ….

ஆண் : பன்னீரையும் வெந்நீரையும்
உன்னோடு நான் பார்க்கிறேன்
பூ என்பதா பெண் என்பதா
நெஞ்சோடு நான் கேட்கிறேன்

ஆண் : முள்ளோடுதான் கள்ளோடுதான்
ரோஜாக்களும் பூக்கலாம்
அம்மாடி நான் அத்தோடுதான்
உன் பேரையும் சேர்க்கலாம்

ஆண் : கோபம் ஒரு கண்ணில்
தாபம் ஒரு கண்ணில்
வந்து வந்து செல்ல
விந்தை என்ன சொல்ல
வண்ண மலரே…..ஏ…ஏ…ஏ…ஏ…

ஆண் : ராஜா மகள் ரோஜா மகள்

பெண் : ஹா…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ….

பெண் : ஹ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..
ஆஅ……ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ….ஆ….

ஆண் : ஆடைகளும் ஜாடைகளும்
கொண்டாடிடும் தாமரை
வையகமும் வானகமும்
கை வணங்கும் தேவதை

ஆண் : நீயும் ஒரு ஆணை இட
பொங்கும் கடல் ஓயலாம்
மாலை முதல் காலை வரை
சூரியனும் காயலாம்

ஆண் : தெய்வ மகள் என்று
தேவன் படைத்தானோ
தங்கச் சிலை செய்து
ஜீவன் கொடுத்தானோ
மஞ்சள் நிலவே…ஏ…ஏ…ஏ…ஏ…

ஆண் : ராஜா மகள் ரோஜா மகள்
வானில் வரும் வெண்ணிலா
வாழும் இந்தக் கண்ணிலா
கொஞ்சும் மொழி பாடிடும் சோலைக் குயிலா

ஆண் : ராஜா மகள் ரோஜா மகள்


Movie/Album name: Pillai Nila

Movie Summary Pillai Nila is a 1985 Tamil drama about a poor young woman who struggles against poverty and family circumstances while trying to protect her loved ones, with her life taking an emotional turn through love, sacrifice, and societal pressure.

Song Credits - Song: Raja Magal - Year: 1985 - Movie: Pillai Nila - Language: Tamil - Singer: S. Janaki - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali

Musical Style - Melodic Tamil film song with classical-folk flavor - Orchestration features Ilaiyaraaja’s characteristic use of strings, flute, and rhythmic percussion

Raga Details - Not reliably documented

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Singer: S. Janaki - Lyricist: Vaali

Scene Context - Not reliably available


Artists