Kuppusami Idhu Thappu Sam

1981
Lyrics
Language: English

Lyrics by : Pulamaipithan

Female : Kuppusaamy idhu thappu saamy
Aa….kuppusaamy idhu thappu saamy
Kulikkumpothu ponna paaththa
Kuppusaamy idh thappu saamy
Kannaadi maatti vantha kannusaamy
Kannaadi maatti vantha kannusaamy
Kadhalikka vantheengalaa ponnusaamy

Female : Hoi kuppusaamy idhu thappu saamy
Kuppusaamy idh thappu saamy

Female : Paruvaththin kolaaru machchaanukku
Pachchaikkili melae kannu vachchaanukku
Paruvaththin kolaaru machchaanukku
Pachchaikkili melae kannu vachchaanukku
Bus melae Yaerumpothu idichchavaraa
Bus melae Yaerumpothu idichchavaraa
Pallakkaatti paavaam pola ndichchavaraa
Aasaami…..oo….saami….

Female : Kuppusaamy idhu thappu saamy
Kulikkumpothu ponna paaththa
Kuppusaamy idhu thappu saamy

Female : Ponna paarththa mayakkaththilae ninnavarae
Puththamputhu kadhalukku mannavarae
Ponna paarththa mayakkaththilae ninnavarae
Puththamputhu kadhalukku mannavarae

Female : Manmadhanai pol bhaanam potteengalaa
Aa….manmadhanai pol bhaanam potteengalaa
Machchaannu uravu solli vantheengalaa
Aasaami…..oo….saami….

Female : Kuppusaamy idhu thappu saamy
Kulikkumpothu ponna paaththa
Kuppusaamy idhu thappu saamy

Female : Udhadugalthaan muththamida thudikkuthadi
Ullaththilae achcham vanthu thadukkuthadi
Udhadugalthaan muththamida thudikkuthadi
Ullaththilae achcham vanthu thadukkuthadi

Female : Asadunnu enni neeyum mayangaathammaa
Asadunnu enni neeyum mayangaathammaa
Aambalaththaan ivarukitta pazhagaathammaa
Aasaami…..oo….saami….

Female : Kuppusaamy idhu thappu saamy
Kulikkumpothu ponna paaththa
Kuppusaamy idhu thappu saamy

Female : Kannaadi maatti vantha kannusaamy
Kadhalikka vantheengalaa ponnusaamy

Female : Hoi kuppusaamy idhu thappu saamy
Haa kuppusaamy idh thappu saamy


Language: Tamil

பெண் : குப்புசாமி இது தப்பு சாமி
ஆ….குப்புசாமி இது தப்பு சாமி
குளிக்கும்போது பொண்ணப் பாத்த
குப்புசாமி இது தப்பு சாமி…..
கண்ணாடி மாட்டி வந்த கண்ணுச்சாமி
கண்ணாடி மாட்டி வந்த கண்ணுச்சாமி
காதலிக்க வந்தீங்களா பொன்னுச்சாமி..

பெண் : ஹோய் குப்புசாமி இது தப்பு சாமி
குப்புசாமி இது தப்பு சாமி

பெண் : பருவத்தின் கோளாறு மச்சானுக்கு
பச்சைக்கிளி மேலே கண்ணு வச்சானுக்கு
பருவத்தின் கோளாறு மச்சானுக்கு
பச்சைக்கிளி மேலே கண்ணு வச்சானுக்கு
பஸ் மேலே ஏறும்போது இடிச்சவரா
பஸ் மேலே ஏறும்போது இடிச்சவரா
பல்லக்காட்டி பாவம் போல நடிச்சவரா
ஆசாமி………..ஓ…..சாமி…………

பெண் : குப்புசாமி இது தப்பு சாமி
குளிக்கும்போது பொண்ணப் பாத்த
குப்புசாமி இது தப்பு சாமி…..

பெண் : பொண்ணப் பார்த்த மயக்கத்திலே நின்னவரே
புத்தம்புது காதலுக்கு மன்னவரே
பொண்ணப் பார்த்த மயக்கத்திலே நின்னவரே
புத்தம்புது காதலுக்கு மன்னவரே

பெண் : மன்மதனை போல் பாணம் போட்டீங்களா
ஆ……மன்மதனை போல் பாணம் போட்டீங்களா
மச்சான்னு உறவு சொல்லி வந்தீங்களா
ஆசாமி………..ஓ…..சாமி…………

பெண் : குப்புசாமி இது தப்பு சாமி
குளிக்கும்போது பொண்ணப் பாத்த
குப்புசாமி இது தப்பு சாமி…..

பெண் : உதடுகள்தான் முத்தமிட துடிக்குதடி
உள்ளத்திலே அச்சம் வந்து தடுக்குதடி
உதடுகள்தான் முத்தமிட துடிக்குதடி
உள்ளத்திலே அச்சம் வந்து தடுக்குதடி

பெண் : அசடுன்னு எண்ணி நீயும் மயங்காதம்மா
அசடுன்னு எண்ணி நீயும் மயங்காதம்மா
ஆம்பளத்தான் இவருகிட்ட பழகாதம்மா
ஆசாமி………..ஓ…..சாமி…………

பெண் : குப்புசாமி இது தப்பு சாமி
குளிக்கும்போது பொண்ணப் பாத்த
குப்புசாமி இது தப்பு சாமி…..

பெண் : கண்ணாடி மாட்டி வந்த கண்ணுச்சாமி
காதலிக்க வந்தீங்களா பொன்னுச்சாமி..

பெண் : ஹோய் குப்புசாமி இது தப்பு சாமி
ஹா குப்புசாமி இது தப்பு சாமி…..


Movie/Album name: Nellikani

Movie Summary Nellikani is a 1981 Tamil film starring Sivaji Ganesan, directed by K. Sankar. The story revolves around a respected man whose life and reputation are tested by family conflicts, misunderstandings, and the consequences of a hidden truth.

Song Credits - Song: Kuppusami Idhu Thappu Sam - Film: Nellikani (1981) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan, S. P. Balasubrahmanyam (as credited)

Musical Style A theatrical, dialogue-driven light/folk-style Tamil film song with a conversational, admonishing tone, built on a catchy melodic refrain suited to a character addressing another on screen.

Raga Details Not documented.

Key Artists Involved - Sivaji Ganesan - M. S. Viswanathan - Kannadasan - T. M. Soundararajan - S. P. Balasubrahmanyam

Scene Context The song occurs as a character named Kuppusami is being humorously or pointedly told that what he is doing is wrong ("Idhu Thappu Sam"), functioning as a moralistic, mildly comedic musical exchange within the film’s narrative.

Awards & Recognition Not documented.


Artists