Oru Puthiya Paadagan

1978
Lyrics
Language: English

Oru pudhiya paadagan udhayamaagiraan
Idhyarani un sabhaiyile
Nalla ilamai raagamum paruva thaalamum
Kalanthu ketkum en isaiyile

Oru pudhiya paadagan udhayamaagiraan
Idhyarani un sabhaiyile
Nalla ilamai raagamum paruva thaalamum
Kalanthu ketkum en isaiyile

Pudhiyavan…..naan pudhiyavan…
Iniyavan…..unthan iniyavan….

Ennidathil enna naadagam
Eppozhuthum unthan nyapagam
Unnidathil intha oviyam
Kandu kollum inba kaaviyam

Ennidathil enna nadagam
Eppozhuthum unthan nyapagam
Unnidathil intha oviyam
Kandu kollum inba kaaviyam

Entha vazhi enthan kadhalan
Antha vazhi intha kadhali
Anbu vazhi sellum ullame
Antharangam enna sollumo

Oru pudhiya paadagan udhayamaagiraan
Idhyarani un sabhaiyile
Nalla ilamai raagamum paruva thaalamum
Kalanthu ketkum en isaiyile…..

…………….

Kandhanidam vantha valli maan
Gaanagathil thullum pulli maan
Enthanidam vantha enthan maan
Kayirendil thannai thantha maan

Chinna idhazh sinthum punnagai
Minnavarum intha kannigai
Poovinathil oru malligai
Penninathil oru menagai

Oru pudhiya paadagan udhayamaagiraan
Idhyarani un sabhaiyile
Nalla ilamai raagamum paruva thaalamum
Kalanthu ketkum en isaiyile…..

………….

Kannanukku oru kogulam
Mannukku intha penn manam
Male : Nitham nitham anthi maalaiyil
Nenjirendum konjum velaiyil

Kannanukku oru kogulam
Mannukku intha penn manam
Male : Nitham nitham anthi maalaiyil
Nenjirendum konjum velaiyil

Nenjam varai vantha paingili
Manjam varai vara vendumo
Male : Etta etta nindru pesinaal
Ennugindra sugam thondrumo

Oru pudhiya paadagan udhayamaagiraan
Idhyarani un sabhaiyile
Nalla ilamai raagamum paruva thaalamum
Kalanthu ketkum en isaiyile…..


Language: Tamil

ஒரு புதிய பாடகன் உதயமாகிறான்
இதயராணி உன் சபையிலே
நல்ல இளமை ராகமும் பருவ தாளமும்
கலந்து கேட்கும் என் இசையிலே

ஒரு புதிய பாடகன் உதயமாகிறான்
இதயராணி உன் சபையிலே
நல்ல இளமை ராகமும் பருவ தாளமும்
கலந்து கேட்கும் என் இசையிலே

புதியவன்.......நான் புதியவன்.....
இனியவன்.......உந்தன் இனியவன்....

என்னிடத்தில் என்ன நாடகம்
எப்பொழுதும் உந்தன் ஞாபகம்
உன்னிடத்தில் இந்த ஓவியம்
கண்டுக் கொள்ளும் இன்ப காவியம்

என்னிடத்தில் என்ன நாடகம்
எப்பொழுதும் உந்தன் ஞாபகம்
உன்னிடத்தில் இந்த ஓவியம்
கண்டுக் கொள்ளும் இன்ப காவியம்

எந்த வழி எந்தன் காதலன்
அந்த வழி இந்த காதலி
அன்பு வழி செல்லும் உள்ளமே
அந்தரங்கம் என்ன சொல்லுமோ

ஒரு புதிய பாடகன் உதயமாகிறான்
இதயராணி என் சபையிலே
நல்ல இளமை ராகமும் பருவ தாளமும்
கலந்து கேட்கும் உன் இசையிலே.....

கந்தனிடம் வந்த வள்ளி மான்
கானகத்தில் துள்ளும் புள்ளி மான்
எந்தனிடம் வந்த எந்தன் மான்
கையிரெண்டில் தன்னை தந்த மான்

சின்ன இதழ் சிந்தும் புன்னகை
மின்னவரும் இந்த கன்னிகை
பூவினத்தில் ஓரு மல்லிகை
பெண்ணினத்தில் ஒரு மேனகை

ஒரு புதிய பாடகன் உதயமாகிறான்
இதயராணி உன் சபையிலே
நல்ல இளமை ராகமும் பருவ தாளமும்
கலந்து கேட்கும் என் இசையிலே

கண்ணனுக்கு ஒரு கோகுலம்
மன்னனுக்கு இந்த பெண் மனம்
ஆண் : நித்தம் நித்தம் அந்தி மாலையில்
நெஞ்சிரெண்டும் கொஞ்சும் வேளையில்

கண்ணனுக்கு ஒரு கோகுலம்
மன்னனுக்கு இந்த பெண் மனம்
ஆண் : நித்தம் நித்தம் அந்தி மாலையில்
நெஞ்சிரெண்டும் கொஞ்சும் வேளையில்

நெஞ்சம் வரை வந்த பைங்கிளி
மஞ்சம் வரை வர வேண்டுமோ
ஆண் : எட்ட எட்ட நின்று பேசினால்
எண்ணுகின்ற சுகம் தோன்றுமோ....

ஒரு புதிய பாடகன் உதயமாகிறான்
இதயராணி என் சபையிலே
ஆண் : நல்ல இளமை ராகமும் பருவ தாளமும்
கலந்து கேட்கும் என் இசையிலே


Movie/Album name: Kungumam Kathai Solgirathu

Movie Summary Kungumam Kathai Solgirathu is a 1978 Tamil film directed by K. S. Gopalakrishnan, starring Sivaji Ganesan and Sujatha in lead roles. The story revolves around family relationships, sacrifice, and emotional turmoil.

Song Credits - Song: Oru Puthiya Paadagan - Film: Kungumam Kathai Solgirathu (1978) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan, Vani Jairam

Musical Style The song is composed in a melodic, expressive style typical of M. S. Viswanathan's 1970s Tamil film music, blending classical raga nuances with light music orchestration.

Key Artists Involved - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Kannadasan - Singers: T. M. Soundararajan, Vani Jairam - Actors: Sivaji Ganesan, Sujatha

Scene Context The song appears in a situation depicting the protagonist's reflective or celebratory moment, expressing emotions tied to new beginnings or artistic expression within the film's narrative.


Artists