Pugundha Veedu

1978
Lyrics
Language: English

Female : Pugundha veedu inimaiyaana
Malligai pandhal
Angu pudhiya vaazhki thedi pogum
Ival oru thendral
Chorus : Mangai ival oru thendral

Female : Irukkum veedu kudusai
Inge kaanum inbam gopuram
Chorus : Kaanum inbam gopuram
Female : En idhayam ondrae unadhu
Annai thandhai thandha seedhanam
Annai thandhai thandha seedhanam

Female : Pugundha veedu inimaiyaana
Malligai pandhal
Angu pudhiya vaazhki thedi pogum
Ival oru thendral
Chorus : Mangai ival oru thendral

Female : Kalangamilla nilavu ondru
Thilgam vaithu vandhadho
Chorus : Thilgam vaithu vandhadho
Female : Adhil kanindh a paarvai vizhigal irandum
Amuthum thaenum sindhudho
Amuthum thaenum sindhudho

Chorus : Pugundha veedu inimaiyaana
Malligai pandhal
Angu pudhiya vaazhki thedi pogum
Ival oru thendral
Mangai ival oru thendral


Language: Tamil

பாடகி : பி. சுஷீலா

இசை அமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

பாடல் ஆசிரியர் : கண்ணதாசன்

பெண் : புகுந்த வீடு இனிமையான
மல்லிகைப் பந்தல்
அங்கு புதிய வாழ்க்கைத் தேடிப் போகும்
இவளொரு தென்றல்…
குழு : மங்கை இவளொரு தென்றல்…

பெண் : இருக்கும் வீடு குடிசை
இங்கே காணும் இன்பம் கோபுரம்
குழு : காணும் இன்பம் கோபுரம்
பெண் : என் இதயம் ஒன்றே உனது
அன்னை தந்தை தந்த சீதனம்…..
அன்னை தந்தை தந்த சீதனம்

பெண் : புகுந்த வீடு இனிமையான
மல்லிகைப் பந்தல்
அங்கு புதிய வாழ்க்கைத் தேடிப் போகும்
இவளொரு தென்றல்…
குழு : மங்கை இவளொரு தென்றல்…

பெண் : களங்கமில்லா நிலவு ஒன்று
திலகம் வைத்து வந்ததோ
குழு : திலகம் வைத்து வந்ததோ
பெண் : அதில் கனிந்த பார்வை விழிகள் இரண்டும்
அமுதம் தேனும் சிந்துதே…….
அமுதம் தேனும் சிந்துதே

குழு : புகுந்த வீடு இனிமையான
மல்லிகைப் பந்தல்
அங்கு புதிய வாழ்க்கைத் தேடிப் போகும்
இவளொரு தென்றல்…
மங்கை இவளொரு தென்றல்…


Movie/Album name: Punniya Boomi

Movie Summary Punniya Boomi is a 1978 Tamil film directed by K. Vijayan, starring Sivaji Ganesan and Sujatha in lead roles, with the story revolving around family bonds, sacrifice, and the triumph of virtue over adversity.

Song Credits - Song: Pugundha Veedu - Film: Punniya Boomi (1978) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style The song is a melodious devotional-patriotic flavored piece, characteristic of late 1970s Tamil film music, blending classical orchestration with emotive filmi phrasing.

Key Artists Involved - M. S. Viswanathan (Composer) - Kannadasan (Lyricist) - T. M. Soundararajan and P. Susheela (Playback Singers) - Sivaji Ganesan (On-screen performer)

Scene Context The song is picturized on Sivaji Ganesan in a reflective, emotional setting, expressing attachment to one's home and homeland, reinforcing the film's themes of belonging and righteous living.


Artists