
Female : Thaayizhandha paavi naan…
Thaniyaaginae…n..ae…
Female : Pirandhum sugam yaedhum
Kaanaenae paedhaiyae
Pirandhum sugam yaedhum
Kaanaenae paedhaiyae
Paenum kanavan mandadhaalae vaadhaiyae
Paenum kanavan mandadhaalae vaadhaiyae
Female : Thaali ponaal thaazhvu pesalaagumaa
Thaali ponaal thaazhvu pesalaagumaa
Dhaagam polum dhaega vaadhai
Pogumaa…aa…aa…aa…
Thaarani thanilae en vidhi eedaagumaa
Female : Padhiyizhandhae vaadugindren
Puviyilae…ae…ae…ae…
Padhiyizhandhae vaadugindren puviyilae
Pasi irundhum soru kaanaa…aa…aa…
Pasi irundhum soru kaanaa
Paavi pol… paavi pol…
பெண் : தாயிழந்த பாவி நான்…
தனியாகினே…ன்…ஏ…
பெண் : பிறந்தும் சுகம் ஏதும்
காணேனே பேதையே
பிறந்தும் சுகம் ஏதும்
காணேனே பேதையே
பேணும் கணவன் மாண்டதாலே வாதையே
பேணும் கணவன் மாண்டதாலே வாதையே
பெண் : தாலி போனால் தாழ்வு பேசலாகுமா
தாலி போனால் தாழ்வு பேசலாகுமா
தாகம் போலும் தேக வாதை
போகுமா…ஆ…ஆ…ஆ…
தரணிதனிலே என் விதி ஈதாகுமா
பெண் : பதியிழந்தே வாடுகின்றேன்
புவியிலே…ஏ…ஏ…ஏ…
பதியிழந்தே வாடுகின்றேன் புவியிலே
பசி இருந்தும் சோறு காணா…ஆ…ஆ…
பசி இருந்தும் சோறு காணா
பாவிபோல்.. பாவிபோல்…
Movie Summary Paithiyakkaran (1947) is a Tamil film centered on the life of a man whose mental illness and the struggles of his devoted mother form the emotional core of the story, exploring themes of familial love and societal neglect.
Song Credits - Song: Thaayizhandha - Film: Paithiyakkaran - Year: 1947 - Language: Tamil
Musical Style The song is a Tamil film devotional/emotional melody typical of the 1940s, sung in a classical-inflected style with themes of maternal grief and loss.