Kaveriye Kavikuyiley

1983
Lyrics
Language: English

Kaaviriyae kavikuyilae
Kannmaniyae vaa vaa
Manam thaavuthadi thavikkuthadi
Thalir kodiyae vaa vaa

Poongaatru thalaatta
Thaaladha mogam
Theeraatha mogangal
Theeraamal theerum

O my love
You are my sweet heart
Female : O my love
You are my sweet heart

…………………………….

Iruvar oruvar enathaanae
Uravinil inaivomae
Male : Paruvam kanitha pudhu thaenae
Palagi kalipomae

Unakkum enakkum porutham
Valara valara sugamae
Male : Inikkum idhazlil amudham
Paruga paruga sugamae

Aanandham…. ullaasam….
Male : Vaa enthan pakkathil
I love you

O my love
You are my sweet heart
O my love
You are my sweet heart

…………………………..

Kulirum vattudhadi pennae
Vilagi odaadhae
Female : Kodiyum valarndhu varum
Kannaa padarum kilai neeyae

Sirithu sirithu mayakkum
Pudhumai padhumaiyae vaa
Female : Azhaithu anaithu vazhaithu
Rasikkum rasiganae vaa

Aanandham…. ullaasam….
Female : Vaa enthan pakkathil
I love you

O my love
You are my sweet heart
Female : O my love
You are my sweet heart

Kaaviriyae kavikuyilae
Kannmaniyae vaa vaa
Manam thaavuthadi thavikkuthadi
Thalir kodiyae vaa vaa

Poongaatru thalaatta
Thaaladha mogam
Theeraatha mogangal
Theeraamal theerum

O my love
You are my sweet heart
Male & Female : O my love
You are my sweet heart


Language: Tamil

காவிரியே கவிக்குயிலே
கண்மணியே வா வா
மனம் தாவுதடி தவிக்குதடி
தளிர்க் கொடியே வா வா

பூங்காற்று தாலாட்ட
தாளாத மோகம்
தீராத மோகங்கள்
தீராமல் தீரும்

ஓ மை லவ்
யுவர் மை ஸ்வீட் ஹார்ட்
பெண் : ஓ மை லவ்
யுவர் மை ஸ்வீட் ஹார்ட்

இருவர் ஒருவர் எனத்தானே
உறவினில் இணைவோமே
ஆண் : பருவம் கனிந்த புதுத்தேனே
பழகிக் களிப்போமே

உனக்கும் எனக்கும் பொருத்தம்
வளர வளர சுகமே...
ஆண் : இனிக்கும் இதழில் அமுதம்
பருக பருக சுகமே....

ஆனந்தம்........உல்லாசம்........
ஆண் : வா எந்தன் பக்கத்தில்
ஐ லவ் யூ

ஓ மை லவ்
யுவர் மை ஸ்வீட் ஹார்ட்
ஓ மை லவ்
யுவர் மை ஸ்வீட் ஹார்ட்

குளிரும் வாட்டுதடி பெண்ணே
விலகி ஓடாதே
பெண் : கொடியும் வளர்ந்து வரும்
கண்ணா படரும் கிளை நீயே

சிரித்து சிரித்து மயக்கும்
புதுமைப் பதுமையே வா
பெண் : அழைத்து அணைத்து வளைத்து
ரசிக்கும் ரசிகனே வா

ஆனந்தம்...........உல்லாசம்.........
பெண் : வா எந்தன் பக்கத்தில்
ஐ லவ் யூ

ஓ மை லவ்
யுவர் மை ஸ்வீட் ஹார்ட்
பெண் : ஓ மை லவ்
யுவர் மை ஸ்வீட் ஹார்ட்

காவிரியே கவிக்குயிலே
கண்மணியே வா வா
மனம் தாவுதடி தவிக்குதடி
தளிர்க் கொடியே வா வா

பூங்காற்று தாலாட்ட
தாளாத மோகம்
தீராத மோகங்கள்
தீராமல் தீரும்

ஓ மை லவ்
யுவர் மை ஸ்வீட் ஹார்ட்
ஆண் மற்றும் பெண் :
ஓ மை லவ்
யுவர் மை ஸ்வீட் ஹார்ட்


Movie/Album name: Adutha Varisu

Movie Summary Adutha Varisu (1983) is a Tamil action-drama starring Rajinikanth as a loyal servant who avenges the wrongs committed against his foster family.

Song Credits - Song: Kaveriye Kavikuyiley - Film: Adutha Varisu - Year: 1983 - Singer: S. Janaki - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja

Musical Style A melodic Tamil film duet/expressive song in Ilaiyaraaja’s orchestral-folk style, marked by lush strings, veena-like phrases, and a flowing melodic contour.

Raga Details The song has melodic shades of a pleasing, romantic raga, with phrases reminiscent of Kalyani/Karaharapriya-based film melodies; it is not a strict classical composition.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Singer: S. Janaki - Film starring: Rajinikanth


Artists