Po Urave

2018
Lyrics
Language: English

Male : Aaa….aaa….aaa…
Nee un vaanam
Unakkena oor nilavu
Nee un paadhai
Unakkendrae un poongaatru

Male : Naan en koothal
Nanaiyatha mounangal
Naan nam koodu
Thanimai neekkum padalgal

Male : Un punnagayin pinnaniyil
Silaril sogam eppothum
Yaar endrae nee ariyaa
Idhayangalil mazhaiyanaai
Naan endrae kandum yen
Pozhiyamaal neengi poonaai

Male : Po uravae…
Enai maranthu
Nee unthan kanavugal
Thurathiyae
Po uravae…
Siraganinthu nee unthan
Gangalai uthariyae

Male : Po uravae…
Enai maranthu
Nee unthan kanavugal
Thurathiyae
Po uravae…
Siraganinthu nee unthan
Gangalai uthariyae

Male : Mattrangal athaiyum
Thoorangal ithaiyum
En siru idhayam pazhaguthadi
Nee attra iravu
Veettukul thuravu
Yen intha uravu vilaguthadi

Male : Ithu nilai illai
Verum malai andro
Ithu malai illai
Siru mazhai yendro
Intha nodigal kanavae
Enavae uravae
Saththamittu sollivittu
Muththamittu thallivittu

Male : Po uravae…
Enai maranthu
Nee unthan kanavugal
Thurathiyae
Po uravae…
Siraganinthu nee unthan
Ganangalai uthariyae

Male : Po uravae…
Enai maranthu
Nee unthan kanavugal
Thurathiyae
Po uravae…
Siraganinthu nee unthan
Ganangalai uthariyae

Male : Po uravae…


Language: Tamil

ஆண் : ஆஅ…ஆஅ…ஆஅ…
நீ உன் வானம்
உனக்கென ஓர் நிலவு
நீ உன் பாதை
உனக்கென்றே உன் பூங்காற்று

ஆண் : நான் என் கூதல்
நனையாத மௌனங்கள்
நான் நம் கூடு
தனிமை நீக்கும் பாடல்கள்

ஆண் : உன் புன்னகையின் பின்னணியில்
சிலரில் சோகம் எப்போதும்
யார் என்றே நீ அறியா
இதயங்களில் மழையானாய்
நான் என்றே கண்டும் ஏன்
பொழியாமல் நீங்கி போனாய்

ஆண் : போ உறவே…
என்னை மறந்து
நீ உந்தன் கனவுகள்
துரத்தியே
போ உறவே…
சிறகணிந்து நீ உந்தன்
கணங்களை உதறியே

ஆண் : போ உறவே…
என்னை மறந்து
நீ உந்தன் கனவுகள்
துரத்தியே
போ உறவே…
சிறகணிந்து நீ உந்தன்
கணங்களை உதறியே

ஆண் : மாற்றங்கள் அதையும்
தூரங்கள் இதையும்
என் சிறு இதயம் பழகுதடி
நீ அற்ற இரவு
வீட்டுக்குள் துறவு
ஏன் இந்த உறவு விலகுதடி

ஆண் : இது நிலை இல்லை
வெறும் மலை அன்றோ
இது மலை இல்லை
சிறு மழை என்றோ
இந்த நொடிகள் கனவே
எனவே உறவே
சத்தமிட்டு சொல்லிவிட்டு
முத்தமிட்டு தள்ளிவிட்டு

ஆண் : போ உறவே…
என்னை மறந்து
நீ உந்தன் கனவுகள்
துரத்தியே
போ உறவே…
சிறகணிந்து நீ உந்தன்
கணங்களை உதறியே

ஆண் : போ உறவே…
என்னை மறந்து
நீ உந்தன் கனவுகள்
துரத்தியே
போ உறவே…
சிறகணிந்து நீ உந்தன்
கணங்களை உதறியே

ஆண் : போ உறவே…


Movie/Album name: Kaatrin Mozhi

Movie Summary Kaatrin Mozhi (2018) is a Tamil remake of the Hindi film Tumhari Sulu, starring Jyothika as Vijayalakshmi, a middle-class housewife who unexpectedly becomes a late-night radio jockey for a romantic advice show, balancing her new-found fame with family life.

Song Credits - Song: Po Urave - Movie: Kaatrin Mozhi (2018) - Singer: Sid Sriram - Composer: A. H. Kaashif - Lyricist: Vivek - Label: Sony Music India

Musical Style A soulful melody with devotional and soft-rock inflections, built around an emotive string-led arrangement.

Raga Details Composed in the Carnatic raga Charukesi.

Key Artists Involved - Sid Sriram (vocals) - A. H. Kaashif (composer) - Vivek (lyricist)

Awards & Recognition Not widely documented.

Scene Context The song appears in an emotionally charged sequence reflecting the protagonist's inner feelings and pivotal moments in the narrative.


Artists