Pallikoodam Pogamale

1990
Lyrics
Language: English

Chorus : Aala maraththula paiya vechchi
Arasa maraththula soththa vechchi
Puliya maraththula thoongi puttu
Pozhuthu saaya veedu povom

Male : Pallikkoodam pogaamalae
Naanga paadam padikkaamalae
Passaana koottamunga
Annanukku poomaalai pottu vidunga

Male : Meththa padichchidathaan
Medhaavi aayidaththaan
Saththiyamaa puththi illainga

Male : Paththu varushamthaan
Kathi kathi vaaththiyaaru
Kanda palan onnum illaenga haei

Male : Pallikkoodam pogaamalae
Naanga paadam padikkaamalae
Passaana koottamunga
Annanukku poomaalai pottu vidunga
Hae haan…

Male : Haei saedhi ketkammaa
Sengamala paatti
Unakku chennai pattanam kaattu
Naan cinimavil saerkka poraen
Haei haei

Male : Odi vilaiyaadum thaaththaavoda saeththu
Oru oththai jadai pottu
Unna heroinnae maaththa poraen
Haei haei

Female : …………….

Male : Vayasukku meerithaan
Nenappu vanthathu
Antha nenapputhaan
Pala peru pozhappu keduththathu
Ada ezhavi un kezhavanaa
Nee viratti pudichchi kattikkadi

Male : Pallikkoodam pogaamalae
Naanga paadam padikkaamalae
Passaana koottamunga
Annanukku poomaalai pottu vidunga
Haei haei

Chorus : ……………

Male : Hae cut-taana cut adichchi
Kanda kadhaiya padichchi
Adha mandaiyila nuzhaichchu
Dhinam kammaa karaiyil thoongiputtom

Male : Bit-taam bit adichchi
Parichchaiyaththaan mudichchi
Oru kurukku vazhiya pudichchi
Ada pass mark-ku vaangi puttom

Male : Thaa tharigida thaam sabash
Tham thaam tharigida thaam
Palae palae tharigida thaam
Tharigida thaam
Tharigida thaam
Tharigida thaam
Tharigida thaam
Tharigida thaam

Male : Mazhaikkaaga odhunguvom pallikkoodam
Muzhu nera vilaiyaattu enga paadam
Naanga varusham oru thadavai
Enga vaaththiyaara paarpomunga

Male : Pallikkoodam pogaamalae
Naanga paadam padikkaamalae
Passaana koottamunga
Annanukku poomaalai pottu vidunga

Male : Meththa padichchidaththaan
Methaavi aayidathaan
Saththiyamaa puthi illainga

Male : Paththu varushamthaan
Kathi kathi vaaththiyaaru
Kanda palan onnum illaenga haei

Male : Pallikkoodam pogaamalae
Naanga paadam padikkaamalae
Passaana koottamunga
Annanukku poomaalai pottu vidunga
Hae haan….


Language: Tamil

குழு : ஆல மரத்துல பைய வெச்சி
அரச மரத்துல சோத்த வெச்சி
புளிய மரத்துல தூங்கி புட்டு
பொழுது சாய வீடு போவோம்

ஆண் : பள்ளிக்கூடம் போகாமலே
நாங்க பாடம் படிக்காமலே
பாஸான கூட்டமுங்க
அண்ணனுக்கு பூமாலை போட்டு விடுங்க

ஆண் : மெத்த படிச்சிடதான்
மேதாவி ஆயிடதான்
சத்தியமா புத்தி இல்லைங்க

ஆண் : பத்து வருஷமும்தான்
கத்தி கத்தி வாத்தியாரு
கண்ட பலன் ஒன்னும் இல்லேங்க ஹேய்

ஆண் : பள்ளிக்கூடம் போகாமலே
நாங்க பாடம் படிக்காமலே
பாஸான கூட்டமுங்க
அண்ணனுக்கு பூமாலை போட்டு விடுங்க
ஹே ஹான்….

ஆண் : ஹேய் சேதி கேட்டுகம்மா
செங்கமல பாட்டி
உனக்கு சென்னை பட்டணம் காட்டி
நான் சினிமாவில் சேர்க்க போறேன்
ஹேய் ஹேய்

ஆண் : ஓடி விளையாடும் தாத்தாவோட சேர்த்து
ஒரு ஒத்தை ஜடை போட்டு
உன்ன ஹீரோயின்னே மாத்த போறேன்
ஹேய் ஹேய்

பெண் : …………………..

ஆண் : வயசுக்கு மீறிதான்
நெனப்பு வந்தது
அந்த நெனப்புதான்
பல பேரு பொழப்பு கெடுத்தது
அட கெழவி உன் கெழவனா
நீ விரட்டி புடிச்சி கட்டிக்கடி

ஆண் : பள்ளிக்கூடம் போகாமலே
நாங்க பாடம் படிக்காமலே
பாஸான கூட்டமுங்க
அண்ணனுக்கு பூமாலை போட்டு விடுங்க ஹேய் ஹேய்

குழு : ……………………..

ஆண் : ஹே கட்டாம் கட் அடிச்சி
கண்ட கதைய படிச்சி
அத மண்டையில நுழைச்சு
தினம் கம்மா கரையில் தூங்கி புட்டோம்

ஆண் : பிட்டாம் பிட் அடிச்சி
பரிச்சையதான் முடிச்சி
ஒரு குறுக்கு வழிய புடிச்சி
அட பாஸ் மார்க்கு வாங்கி புட்டோம்

ஆண் : தா தரிகிட தாம் சபாஷ்
தாம் தாம் தரிகிட தாம்
பலே பலே தரிகிட தாம்
தரிகிட தாம்
தரிகிட தாம்
தரிகிட தாம்
தரிகிட தாம்
தரிகிட தாம்

ஆண் : மழைக்காக ஒதுங்குவோம் பள்ளிக்கூடம்
முழு நேர விளையாட்டு எங்க பாடம்
நாங்க வருஷம் ஒரு தடவை
எங்க வாத்தியார பார்ப்போமுங்க

ஆண் : பள்ளிக்கூடம் போகாமலே
நாங்க பாடம் படிக்காமலே
பாஸான கூட்டமுங்க
அண்ணனுக்கு பூமாலை போட்டு விடுங்க

ஆண் : மெத்த படிச்சிடதான்
மேதாவி ஆயிடதான்
சத்தியமா புத்தி இல்லைங்க

ஆண் : பத்து வருஷமும்தான்
கத்தி கத்தி வாத்தியாரு
கண்ட பலன் ஒன்னும் இல்லேங்க ஹேய்

ஆண் : பள்ளிக்கூடம் போகாமலே
நாங்க பாடம் படிக்காமலே ஹேய் ஹேய்
பாஸான கூட்டமுங்க
அண்ணனுக்கு பூமாலை போட்டு விடுங்க
ஹே ஹான்….


Movie/Album name: Vaigasi Poranthachu

Movie Summary Vaigasi Poranthachu is a 1990 Tamil family drama about a young woman named Kaveri who faces hardship after her husband abandons her, and her struggle to raise her son and reunite her family.

Song Credits - Song: Pallikoodam Pogamale - Movie: Vaigasi Poranthachu - Year: 1990 - Lyricist: Pulamaipithan - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: K. S. Chithra, Mano

Musical Style A melodic, folksy film song with a gentle, lullaby-like quality, blending Tamil folk sensibilities with Ilaiyaraaja’s characteristic orchestration.

Raga Details Based on the Carnatic raga Kapi, evoking a pathos-laden and tender mood.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Pulamaipithan - Singers: K. S. Chithra, Mano - Director: E. Ramadoss - Cast: Ramki, Gautami

Scene Context The song is a poignant mother-son number in which the mother expresses her dreams and anxieties about her child’s education and future, reflecting the film’s central theme of familial struggle and hope.


Artists