Thene Senthene

1987
Lyrics
Language: English

Male : Hmm mm mm hmm mm mm
Hmm mm mm hmm mm mm
Hmm mmhmm hmm hmm hmm mm mm

Male : Thaenae senthaenae maanae pon maanae
Malarum poovae valarum kaatrae
Malarum poovae valarum kaatrae

Male : Thaenae senthaenae maanae pon maanae

Male : Aasaiyil aadinen thunai thaedinen
En vaazhvilae hoi
Aanandham paadinen malar soodinen
Pon maalaiyil
Aayiram jaadai sindhum paarvai
Oodal naadagam
Azhagilae thondrum vanna kolam
Kaadhal kaaviyam
Dhaevi un kovil thaedi dheepam yaetrinen
Poojai kaanavae

Male : Thaenae senthaenae maanae pon maanae

Male : Vaanavil oonjalil
Ilam jodigal pan paadudhu haa
Maunamae raagamaai
Sugam kodiyae kondaadudhu
Vaasanai mogam thandha dhaegam
Bodhai oottudhu
Poo charam polae vandha vegam
Ellai meerudhu
Raani endhan kaadhal raani
Pattam sootta vaa ennai aala vaa

Male : Thaenae senthaenae maanae pon maanae
Malarum poovae valarum kaatrae
Malarum poovae valarum kaatrae

Male : Thaenae senthaenae maanae pon maanae


Language: Tamil

ஆண் : ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்
ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்
ஹ்ம்ம் ம்ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்

ஆண் : தேனே செந்தேனே
மானே பொன் மானே
மலரும் பூவே வளரும் காற்றே
மலரும் பூவே வளரும் காற்றே

ஆண் : தேனே செந்தேனே
மானே பொன் மானே

ஆண் : ஆசையில் ஆடினேன்
துணை தேடினேன்
என் வாழ்விலே ஹோய்
ஆனந்தம் பாடினேன் மலர் சூடினேன்
பொன் மாலையில்
ஆயிரம் ஜாடை சிந்தும் பார்வை
ஊடல் நாடகம்
அழகிலே தோன்றும் வண்ணக் கோலம்
காதல் காவியம்
தேவி உன் கோவில் தேடி
தீபம் ஏற்றினேன் பூஜை காணவே

ஆண் : தேனே செந்தேனே
மானே பொன் மானே

ஆண் : வானவில் ஊஞ்சலில்
இளம் ஜோடிகள் பண் பாடுது ஹா
மௌனமே ராகமாய்
சுகம் கோடியே கொண்டாடுது
வாசனை மோகம் தந்த தேகம்
போதை ஊட்டுது
பூச் சரம் போலே வந்த வேகம்
எல்லை மீறுது
ராணி எந்தன் காதல் ராணி
பட்டம் சூட்ட வா என்னை ஆள வா

ஆண் : தேனே செந்தேனே
மானே பொன் மானே
மலரும் பூவே வளரும் காற்றே
மலரும் பூவே வளரும் காற்றே

ஆண் : தேனே செந்தேனே
மானே பொன் மானே


Movie/Album name: Ullam Kavarntha Kalvan

Movie Summary A wealthy woman falls in love with and marries a man who turns out to be a wanted criminal, leading to a struggle between her love and his dangerous past.

Song Credits - Film: Ullam Kavarntha Kalvan (1987) - Song: Thene Senthene - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Musical Style A melodious romantic duet in Ilaiyaraaja's signature style, blending classical raga-based melody with light film orchestration, featuring soft strings, flute interludes, and gentle percussion.

Raga Details The song is based on the raga Kalyani (equivalent to Yaman in Hindustani), known for its serene and devotional romantic mood.

Key Artists Involved - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra - Actors: Sivaji Ganesan, Radha (lip-sync pair)

Scene Context The song is a romantic duet picturized on the lead pair expressing their love and affection for each other in a scenic setting, typical of 1980s Tamil cinema romantic sequences.


Artists