Samakozhi

1979
Lyrics
Language: English

Mm…mmm….mmm….mmm….
Mm…mmm….mmm….mmm….

Saamakkozhi yae koovudhammaa
Saamakkozhi yae koovudhammaa
Aasaiyulla saeval oorukkenna kaaval
Pakkathil vandhu sollavaa vekkathai vittu
Saamakkozhi yae koovudhammaa

Yaekkathilae thookkamindri
Koovudhammaa paavam
Ennamellaam solli vaikka
Thaedudhammaa mogam
Mogathilae.. hey thaedi thaedi
Jodiyaithaan paarthuvittaal
Saerthukkolla thaavum
Dhaagam indru theerum nerammammaa
Saamakkozhi yae koovudhammaa

Paadalukku raagamindri
Kaathirundhaen naanum

Raagathudan bhaavam kondu
Odivandhaai neeyum

Neeyum undu..
Hey naanum undu

Kaadhalukku paadhai undu
Kaigalukkul vaadi
Kattikkolla poren paerazhaghaa
Saamakkozhi yae koovudhammaa
Aasaiyulla saeval oorukkenna kaaval
Pakkathil vandhu sollumaa vekkathai vittu

Poonjiragil kolamidum
Jaadai sollum kangal
Thaenidhazhil saerthu vaitha
Moga rasam pongum
Saerthukkolla naan saaindhukkolla
Tholgalilae pottu vaithaai
Ponnazhaghu manjam
Sollithara venum paadangalai

Saamakkozhi

Hey

Koovudhammaa

Hey

Aasaiyulla saeval oorukkenna kaaval
Pakkathil vandhu sollavaa vekkathai vittu

Saamakkozhi

Hey

Koovudhammaa


Language: Tamil

ம்ம்.....ம்ம்ம்.....ம்ம்ம்......ம்ம்ம்.....
ம்ம்......ம்ம்ம்......ம்ம்ம்ம்.......

சாமக்கோழி ஏ கூவுதம்மா
சாமக்கோழி ஏ கூவுதம்மா
ஆசையுள்ள சேவல் ஊருக்கென்ன காவல்
பக்கத்தில் வந்து சொல்லவா வெக்கத்தை விட்டு
சாமக்கோழி ஏ கூவுதம்மா

ஏக்கத்திலே தூக்கமின்றி
கூவுதம்மா பாவம்
எண்ணமெல்லாம் சொல்லி வைக்க
தேடுதம்மா மோகம்
மோகத்திலே ஹே தேடித் தேடி
ஜோடியைத்தான் பார்த்துவிட்டால்
சேர்த்துக்கொள்ள தாவும்
தாகம் இன்று தீரும் நேரமம்மா
சாமக்கோழி ஏ கூவுதம்மா

பாடலுக்கு ராகமின்றி
காத்திருந்தேன் நானும்

ராகத்துடன் பாவம் கொண்டு
ஓடிவந்தாய் நீயும்

நீயும் உண்டு
ஹேய் நானும் உண்டு

காதலுக்கு பாதை உண்டு
கைகளுக்குள் வாடி
கட்டிக்கொள்ள போறேன் பேரழக
சாமக்கோழி ஏ கூவுதம்மா
ஆசையுள்ள சேவல் ஊருக்கென்ன காவல்
பக்கத்தில் வந்து சொல்லவா வெக்கத்தை விட்டு

பூஞ்சிறகில் கோலமிடும்
ஜாடை சொல்லும் கண்கள்
தேனிதழில் சேர்த்து வைத்த
மோக ரசம் பொங்கும்
சேர்த்துக்கொள்ள நான் சாய்ந்துகொள்ள
தோள்களிலே போட்டு வைத்தாய் பொன்னழகு மஞ்சம்
சொல்லித்தர வேணும் பாடங்களை

சாமக்கோழி

ஹேய்

கூவுதம்மா

ஹே

ஆசையுள்ள சேவல் ஊருக்கென்ன காவல்
பக்கத்தில் வந்து சொல்லவா வெக்கத்தை விட்டு

சாமக்கோழி

ஹே

கூவுதம்மா


Movie/Album name: Ponnu Oorukku Pudhusu

Movie Summary A young woman from a village navigates the challenges of adjusting to life in her new marital home after marriage, blending rural innocence with family drama and romance.

Song Credits - Song: Samakozhi - Movie: Ponnu Oorukku Pudhusu - Year: 1979 - Music: Ilaiyaraaja - Lyricist: Gangai Amaran - Singers: Malaysia Vasudevan, S. Janaki

Musical Style Folk-based Tamil film song with a rustic, playful tone, featuring lively percussion and traditional village rhythms.

Raga Details Based on folk melodies rather than a classical raga.

Key Artists Involved - Ilaiyaraaja (Composer) - Gangai Amaran (Lyricist) - Malaysia Vasudevan, S. Janaki (Singers)


Artists