Unnai Nambinaar Keduvadhillai

1964
Lyrics
Language: English

Unnai nambinaar keduvadhillai
Aandavanae…
Unnai nambinaar vaazhvadhillai
Kaadhalanae…

Unnai nambinaar keduvadhillai
Aandavanae…
Unnai nambinaar vaazhvadhillai
Kaadhalanae…
Nambinaar keduvadhillai
Aandavanae…
Unnai nambinaar vaazhvadhillai
Kaadhalanae…

Ullatthil vilakkeduthu
Uravenum neiyeduthu
Anbennum kovililae azhagaai yaettri vaithu
Azhaghaai yaettri vaithu

Nambinaar keduvadhillai aandavanae
Unnai nambinaar vaazhvadhillai kaadhalanae
Nambinaar keduvadhillai aandavanae

Kaniyai maramariyum
Kaadhalai manamariyum
Kaniyai maramariyum
Kaadhalai manamariyum
Kanivirundhaal allavo
Kanniyar nilai theriyum
Aandavanukkoru manadhu
Aangalukku iru manadhu
Thondriya naal mudhalaai
Thudippadhu thaan pen manadhu

Nambinaar keduvadhillai aandavanae
Unnai nambinaar vaazhvadhillai kaadhalanae
Nambinaar keduvadhillai aandavanae

Paadhi varai kai koduppaan
Paadhaiyil siragodippaan
Paadhi varai kai koduppaan
Paadhaiyil siragodippaan
Thaenaaga inippavanae
Theeyaaga uruveduppaan
Kanneeril aada vaitha
Kaadhalai vendugindraen
Innum oru pen manadhai
Enna vaithu yaeikkaadhae

Nambinaar keduvadhillai aandavanae
Unnai nambinaar vaazhvadhillai kaadhalanae
Nambinaar keduvadhillai aandavanae


Language: Tamil

பி. சுசீலா

உன்னை நம்பினார் கெடுவதில்லை
ஆண்டவனே...
உன்னை நம்பினார் வாழ்வதில்லை
காதலனே...

உன்னை நம்பினார் கெடுவதில்லை
ஆண்டவனே
உன்னை நம்பினார் வாழ்வதில்லை
காதலனே
நம்பினார் கெடுவதில்லை
ஆண்டவனே
உன்னை நம்பினார் வாழ்வதில்லை
காதலனே

உள்ளத்தில் விளக்கெடுத்து
உறவெனும் நெய்யெடுத்து
அன்பென்னும் கோவிலிலே
அழகாய் ஏற்றி வைத்து
அழகாய் ஏற்றி வைத்து

நம்பினார் கெடுவதில்லை ஆண்டவனே
உன்னை நம்பினார் வாழ்வதில்லை காதலனே
நம்பினார் கெடுவதில்லை ஆண்டவனே

கனியை மரமறியும்
காதலை மனமறியும்
கனியை மரமறியும்
காதலை மனமறியும்
கனிவிருந்தால் அல்லவோ
கன்னியர் நிலை தெரியும்
ஆண்டவனுக்குக்கொரு மனது
ஆண்களுக்கு இரு மனது
தோன்றிய நாள் முதலாய்
துடிப்பதுதான் பெண் மனது

நம்பினார் கெடுவதில்லை ஆண்டவனே
உன்னை நம்பினார் வாழ்வதில்லை காதலனே
நம்பினார் கெடுவதில்லை ஆண்டவனே

பாதி வரை கை கொடுப்பான்
பாதையில் சிறகொடிப்பான்
பாதி வரை கை கொடுப்பான்
பாதையில் சிறகொடிப்பான்
தேனாக இனிப்பவனே
தீயாக உருவெடுப்பான்
கண்ணீரில் ஆட வைத்த
காதலை வேண்டுகிறேன்
இன்னும் ஒரு பெண் மனதை
எண்ண வைத்து ஏய்க்காதே

நம்பினார் கெடுவதில்லை ஆண்டவனே
உன்னை நம்பினார் வாழ்வதில்லை காதலனே
நம்பினார் கெடுவதில்லை ஆண்டவனே


Movie/Album name: Panakkara Kudumbam

Movie Summary
Panakkara Kudumbam (1964) is a Tamil family drama about a wealthy household navigating love, pride, and moral values, centering on a young man whose life and relationships are tested by circumstances tied to his family’s status and principles.

Song Credits
- Song: Unnai Nambinaar Keduvadhillai
- Film: Panakkara Kudumbam
- Year: 1964
- Lyricist: Kannadasan
- Music Director: K. V. Mahadevan
- Singer: T. M. Soundararajan

Musical Style
A devotional-philosophical film song in a declarative, reassuring tone, blending Tamil film melody with a bhakti-inflected appeal.

Raga Details
Based on a devotional melodic framework; specific raga details are not reliably documented.

Key Artists Involved
- T. M. Soundararajan (playback singer)
- Kannadasan (lyricist)
- K. V. Mahadevan (composer)
- Starring: Sivaji Ganesan and others in the film’s cast.

Scene Context
The song expresses surrender and trust in the divine, typically appearing as a prayerful or morally affirming moment where the protagonist asserts that those who place faith in God will not be forsaken.


Artists