Sinnamani Ponnumani

1988
Lyrics
Language: English

Chinnamani ponnumani
Chinnamani ponnumani
Sitharitha muthumani
Sindhaadha sindhaamani
Kannumani vannamani
Kannadikkum thangamani
Soodaadha soodaamani

Chinnamani ponnumani
Sitharitha muthumani
Sindhaadha sindhaamani
Kannumani vannamani
Kannadikkum thangamani
Soodaadha soodaamani

Nee azhagu enna azhagu
En manasae mayangudhu
Yaen edhukku olivu maraivu
Naan sogamaa virundhu tharalaamaa

Chinnamani ponnumani
Sitharitha muthumani
Sindhaadha sindhaamani
Kannumani vannamani
Kannadikkum thangamani
Soodaadha soodaamani

Maanum ingae maamisam thinnum
Sonnaa oorum nambaadhu
Kannaa undhan leelaigal enna
Ingae mattum sellaadhu

Maanum ingae maamisam thinnum
Sonnaa oorum nambaadhu
Kannaa undhan leelaigal enna
Ingae mattum sellaadhu
Povomaa sarasamida naan vaaren
Maamoolaa dhinamum enna naan thaaren

Sundhariyai kangal rendu
Andharangam kandu kondu
Andhappuram pogalaam
Indha nadippum sirippum
Unakkae poruttham

Chinnamani…. ponnumani
Chinnamani ponnumani
Sitharitha muthumani
Sindhaadha sindhaamani
Kannumani vannamani
Kannadikkum thangamani
Soodaadha soodaamani

Kanna unnai paarkkira podhu
Nenjil aasai ooraadhaa
Kannam vaikkum vaelaiyai konjam
Sonnaal enna aagaadhaa

Kanna unnai paarkkira podhu
Nenjil aasai ooraadhaa
Kannam vaikkum vaelaiyai konjam
Sonnaal enna aagaadhaa
Naan thaanae paruva malar naan thaanae
Nee thaanae thirudiyadhu nee thaanae

Kanni vecha kanni aval
Kai pudikka enniyaval
Unnai ingu kaangiren
Unnai nesamaa nenachen
Vasamaa pudichen

Chinnamani …ponnumani
Chinnamani ponnumani
Sitharitha muthumani
Sindhaadha sindhaamani
Kannumani vannamani
Kannadikkum thangamani
Soodaadha soodaamani

Nee azhagu enna azhagu
En manasae mayangudhu
Yaen edhukku olivu maraivu
Naan sogamaa virundhu tharalaamaa

Chinnamani ponnumani
Sitharitha muthumani
Sindhaadha sindhaamani
Kannumani vannamani
Kannadikkum thangamani
Soodaadha soodaamani


Language: Tamil

எஸ். பி. சைலஜா

சின்னமணி பொன்னுமணி
சின்னமணி பொன்னுமணி
சித்தரித்த முத்துமணி
சிந்தாத சிந்தாமணி
கண்ணுமணி வண்ணமணி
கண்ணடிக்கும் தங்கமணி
சூடாத சூடாமணி

சின்னமணி பொன்னுமணி
சித்தரித்த முத்துமணி
சிந்தாத சிந்தாமணி
கண்ணுமணி வண்ணமணி
கண்ணடிக்கும் தங்கமணி
சூடாத சூடாமணி

நீ அழகு என்ன அழகு
என் மனசே மயங்குது
ஏன் எதுக்கு ஒளிவு மறைவு
நான் சொகமா விருந்து தரலாமா

சின்னமணி பொன்னுமணி
சித்தரித்த முத்துமணி
சிந்தாத சிந்தாமணி
கண்ணுமணி வண்ணமணி
கண்ணடிக்கும் தங்கமணி
சூடாத சூடாமணி

மானும் இங்கு மாமிசம் தின்னும்
சொன்னா ஊரும் நம்பாது
கண்ணா உந்தன் லீலைகள் என்ன
இங்கே மட்டும் செல்லாது

மானும் இங்கு மாமிசம் தின்னும்
சொன்னா ஊரும் நம்பாது
கண்ணா உந்தன் லீலைகள் என்ன
இங்கே மட்டும் செல்லாது
போவோமா சரசமிட நான் வாரேன்
மாமூலா தினமும் என்னை நான் தாரேன்

சுந்தரியை கண்கள் ரெண்டு
அந்தரங்கம் கண்டு கொண்டு
அந்தப்புரம் போகலாம்
இந்த நடிப்பும் சிரிப்பும்
உனக்கே பொருத்தம்......

சின்னமணி பொன்னுமணி
சின்னமணி பொன்னுமணி
சித்தரித்த முத்துமணி
சிந்தாத சிந்தாமணி
கண்ணுமணி வண்ணமணி
கண்ணடிக்கும் தங்கமணி
சூடாத சூடாமணி

கண்ணா உன்னை பார்க்கிற போது
நெஞ்சில் ஆசை ஊறாதா
கன்னம் வைக்கும் வேலையைக் கொஞ்சம்
சொன்னால் என்ன ஆகாதா

கண்ணா உன்னை பார்க்கிற போது
நெஞ்சில் ஆசை ஊறாதா
கன்னம் வைக்கும் வேலையைக் கொஞ்சம்
சொன்னால் என்ன ஆகாதா
நான்தானே பருவ மகள் நான்தானே
நீ தானே திருடியது நீ தானே

கண்ணி வெச்ச கன்னி அவள்
கை புடிக்க எண்ணியவள்
உன்னை இங்கு காண்கிறேன்
உன்னை நெசமா நெனச்சேன்
வசமா புடிச்சேன்......

சின்னமணி பொன்னுமணி
சின்னமணி பொன்னுமணி
சித்தரித்த முத்துமணி
சிந்தாத சிந்தாமணி
கண்ணுமணி வண்ணமணி
கண்ணடிக்கும் தங்கமணி
சூடாத சூடாமணி

நீ அழகு என்ன அழகு
என் மனசே மயங்குது
ஏன் எதுக்கு ஒளிவு மறைவு
நான் சொகமா விருந்து தரலாமா

சின்னமணி பொன்னுமணி
சின்னமணி பொன்னுமணி
சித்தரித்த முத்துமணி
சிந்தாத சிந்தாமணி
கண்ணுமணி வண்ணமணி
கண்ணடிக்கும் தங்கமணி
சூடாத சூடாமணி


Movie/Album name: Paarthal Pasu

Movie Summary:
Paarthal Pasu is a 1988 Tamil film directed by R. Sundarrajan, centered on a rural family drama involving love, sacrifice, and relationships in a village setting.

Song Credits:
- Song: Sinnamani Ponnumani
- Film: Paarthal Pasu
- Year: 1988
- Lyricist: Gangai Amaran
- Composer: Ilaiyaraaja
- Singers: K. S. Chithra, Mano

Musical Style:
Folk-based melody with rustic village instrumentation, characteristic of Ilaiyaraaja’s 1980s Tamil film music.

Raga Details:
Based on the Carnatic raga Kalyani.

Key Artists Involved:
- Music: Ilaiyaraaja
- Lyrics: Gangai Amaran
- Singers: K. S. Chithra, Mano
- Director: R. Sundarrajan

Scene Context:
The song is a romantic duet picturized on the lead pair in a rural setting, expressing affection and courtship.


Artists