Mazhai Pozhiyum

2011
Lyrics
Language: English

Chorus : Ohoooo…ohooo..
Ohoooo…baby…
Ohoooo…ohooo..
Ohoooo…baby…dont go

Male : {Mazhai pozhiyum maalaiyil
Mara nizhalin saalaiyil
Aval ninaivil pogayil
Manam mayangi yedho aaguthu} (2)

Chorus : Ohoooo…ohooo..
Ohoooo…baby…
Ohoooo…ohooo..
Ohoooo…baby…dont go

Male : En kanaavil
Unai alaithu selgindren
Mun sollaatha
Sila viruppam solgindren
Kaathoramaai senthooram
Karainthu pogum naam thooram
Iruvarum oruvaraai
Maaruvom ini…Female : Aaaa

Chorus : Ohoooo…ohooo..
Ohoooo…baby…
Ohoooo…ohooo..
Ohoooo…baby…dont go

Male : Mazhai pozhiyum maalaiyil
Mara nizhalin saalaiyil
Aval ninaivil pogayil
Manam mayangi yedho aaguthu

Female : ………………..

Male : Nee illaamal
Indha iravum vidiayathae…
Female : Aaa…
Nee varaamal
Indha kanavum mudiyaathae
Poongatrilae kai koorthu
Puthaiyum mannil thozh serthu
Pogirom pogirom
Ponguthae nila

Chorus : Ohoooo…ohooo..
Ohoooo…baby…
Ohoooo…ohooo..
Ohoooo…baby…dont go

Male : Mazhai pozhiyum maalaiyil
Female : Maalaiyil
Mara nizhalin saalaiyil
Female : Saalaiyil
Aval ninaivil pogayil
Manam mayangi yedho aaga…

Male : Mazhai pozhiyum maalaiyil
Mara nizhalin saalaiyil
Aval ninaivil pogayil
Manam mayangi yedho aaguthu

Chorus : Ohoooo…ohooo..
Ohoooo…baby…
Ohoooo…ohooo..
Ohoooo…baby…dont go


Language: Tamil

பாடகி : மேகா

பாடகா்கள் : ஆலப் ராஜு, ஜி.வி. பிரகாஷ் குமாா்

இசையமைப்பாளா் : ஜி.வி. பிரகாஷ் குமாா்

குழு : ஓஹோ ஓஹோ
ஓஹோ பேபி ஓஹோ
ஓஹோ ஓஹோ பேபி
டோன்ட் கோ

ஆண் : { மழை பொழியும்
மாலையில் மர நிழலின்
சாலையில் அவள் நினைவில்
போகையில் மனம் மயங்கி
ஏதோ ஆகுது } (2)

குழு : ஓஹோ ஓஹோ
ஓஹோ பேபி ஓஹோ
ஓஹோ ஓஹோ பேபி
டோன்ட் கோ

ஆண் : என் கனாவில்
உனை அழைத்து
செல்கின்றேன் முன்
சொல்லாத சில விருப்பம்
சொல்கின்றேன் காதோரமாய்
செந்தூரம் கரைந்து போகும்
நம் தூரம் இருவரும் ஒருவராய்
மாறுவோம் இனி பெண் : ஆஆ…

குழு : ஓஹோ ஓஹோ
ஓஹோ பேபி ஓஹோ
ஓஹோ ஓஹோ பேபி
டோன்ட் கோ

ஆண் : மழை பொழியும்
மாலையில் மர நிழலின்
சாலையில் அவள் நினைவில்
போகையில் மனம் மயங்கி
ஏதோ ஆகுது

பெண் : ……………………………..

ஆண் : நீ இல்லாமல்
இந்த இரவும் விடியாதே
பெண் : ஆஆ…
நீ வராமல் இந்த கனவும்
முடியாதே பூங்காற்றிலே
கை கோா்த்து புதையும்
மண்ணில் தோள் சோ்த்து
போகிறோம் போகிறோம்
பொங்குதே நிலா

குழு : ஓஹோ ஓஹோ
ஓஹோ பேபி ஓஹோ
ஓஹோ ஓஹோ பேபி
டோன்ட் கோ

ஆண் : மழை
பொழியும் மாலையில்
பெண் : மாலையில்
மர நிழலின் சாலையில்
பெண் : சாலையில்
அவள் நினைவில்
போகையில் மனம்
மயங்கி ஏதோ ஆக

ஆண் : மழை பொழியும்
மாலையில் மர நிழலின்
சாலையில் அவள் நினைவில்
போகையில் மனம் மயங்கி
ஏதோ ஆகுது

குழு : ஓஹோ ஓஹோ
ஓஹோ பேபி ஓஹோ
ஓஹோ ஓஹோ பேபி
டோன்ட் கோ


Movie/Album name: Muppozhudhum Un Karpanaigal

Movie Summary Muppozhudhum Un Karpanaigal is a 2012 Tamil romantic action film directed by Elred Kumar, starring Atharvaa and Amala Paul, about a software engineer who falls in love with a woman he keeps envisioning, only to discover she may be more than a figment of his imagination.

Song Credits - Song: Mazhai Pozhiyum - Film: Muppozhudhum Un Karpanaigal - Year: 2011 (audio release) / 2012 (film release) - Composer: G. V. Prakash Kumar - Singers: Vijay Prakash, Saindhavi - Lyricist: Thamarai

Musical Style A melodic romantic duet blending contemporary film orchestration with soft acoustic guitar, strings, and gentle percussion, carrying a dreamy, rain-soaked ambience.

Raga Details Not applicable / not documented.

Key Artists Involved - G. V. Prakash Kumar (composer) - Vijay Prakash, Saindhavi (playback singers) - Thamarai (lyricist) - Atharvaa, Amala Paul (on-screen)

Scene Context A romantic sequence featuring the lead pair, picturized as an intimate, rain-drenched montage expressing the protagonist's love and longing.


Artists